Back to Top

Inoei Minase - AHAREN HEART Video (MV)

Aharen Is Indecipherable Ending 2 Video




Description: Ending 2
From Anime: Aharen-san wa Hakarenai (阿波連さんははかれない)
From Season: Spring 2022
Performed by: Inoei Minase (水瀬いのり)
Lyrics by: Kana Yaginuma (やぎぬまかな)
Arranged by: Satoru Kousaki (神前暁)
Released: 2022

[Correct Info]

TV Size



Yorimichi wa poteto furai
Mainichi datte miito booru
Mawashitara uchuu to koushin chuu

Nagahashi de tsukamaete
Onozomi nara ren koin de matamata
Catch me shippo wa shimashima
Catch you onsoku mo koechau ne

Nanairo ni hikaru sekai
Kikoete kuru
Myaa tte hora myaa tte
Shirokuro tsuketai no nara
Ribaashi ribaashi kateru ka na

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Nagareboshi ni tobinotte
Watagashi no kumo ajimi shite
Tsuki no ura made ikou yo
Sakasama no kage ga nobite kururi toketeta

Nuigurumi nakama ippai
Aikotoba himitsu da yo
Karendaa makimodoshite wan tsuu
Yorimichi wa poteto furai
Mainichi datte miito booru
Mawashitara uchuu to koushin chuu
[ Correct these Lyrics ]

French fries on the way home
Meatballs every day
Spinning them and communicate with the universe

Catch me with long chopsticks
If you want, keep feeding coins
Catch me, the tail is striped
Catch you, It's going to exceed the speed of sound

A world that shines in seven colors
I can hear
Meow, see, Meow
If you want to see if it's black or white
Reversi Reversi I wonder if I can win

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Jump on a shooting star
Taste cotton candy clouds
Let's go to the back of the moon
An upside-down shadow stretched and
Melted spinning around

Stuffed animals and full of friends
Passcode is a secret
Rewind the calendar, one two
French fries on the way home
Meatballs every day
Spinning them and communicate with the universe
[ Correct these Lyrics ]

寄り道はポテトフライ 
毎日だってミートボール
まわしたら宇宙と交信中

長箸で捕まえて
お望みなら 連コインでまたまた
Catch me しっぽはしましま
Catch you 音速も超えちゃうね

七色に光る世界
聞こえてくる 
みゃーって ほらみゃーって
白黒つけたいのなら
リバーシ リバーシ 勝てるかな

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

流れ星に飛び乗って 
わたがしの雲 味見して
月の裏まで行こうよ
逆さまの影がのびて 
くるり溶けてった

ぬいぐるみ仲間いっぱい 
合言葉ひみつだよ
カレンダー 巻き戻して わんつー
寄り道はポテトフライ 
毎日だってミートボール
まわしたら 宇宙と交信中
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Yorimichi wa poteto furai
Mainichi datte miito booru
Mawashitara uchuu to koushin chuu

Nagahashi de tsukamaete
Onozomi nara ren koin de matamata
Catch me shippo wa shimashima
Catch you onsoku mo koechau ne

Nanairo ni hikaru sekai
Kikoete kuru
Myaa tte hora myaa tte
Shirokuro tsuketai no nara
Ribaashi ribaashi kateru ka na

Nagareboshi ni tobinotte
Watagashi no kumo ajimi shite
Tsuki no ura made ikou yo
Sakasama no kage ga nobite kururi toketeta

Nuigurumi nakama ippai
Aikotoba himitsu da yo
Karendaa makimodoshite wan tsuu
Yorimichi wa poteto furai
Mainichi datte miito booru
Mawashitara uchuu to koushin chuu
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


French fries on the way home
Meatballs every day
Spinning them and communicate with the universe

Catch me with long chopsticks
If you want, keep feeding coins
Catch me, the tail is striped
Catch you, It's going to exceed the speed of sound

A world that shines in seven colors
I can hear
Meow, see, Meow
If you want to see if it's black or white
Reversi Reversi I wonder if I can win

Jump on a shooting star
Taste cotton candy clouds
Let's go to the back of the moon
An upside-down shadow stretched and
Melted spinning around

Stuffed animals and full of friends
Passcode is a secret
Rewind the calendar, one two
French fries on the way home
Meatballs every day
Spinning them and communicate with the universe
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


寄り道はポテトフライ 
毎日だってミートボール
まわしたら宇宙と交信中

長箸で捕まえて
お望みなら 連コインでまたまた
Catch me しっぽはしましま
Catch you 音速も超えちゃうね

七色に光る世界
聞こえてくる 
みゃーって ほらみゃーって
白黒つけたいのなら
リバーシ リバーシ 勝てるかな

流れ星に飛び乗って 
わたがしの雲 味見して
月の裏まで行こうよ
逆さまの影がのびて 
くるり溶けてった

ぬいぐるみ仲間いっぱい 
合言葉ひみつだよ
カレンダー 巻き戻して わんつー
寄り道はポテトフライ 
毎日だってミートボール
まわしたら 宇宙と交信中
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 阿波連さんははかれない
English Title: Aharen Is Indecipherable
Original Release Date:
  • April 1st, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy AHAREN HEART at


Tip Jar