Ashita no Sora e Lyrics
Ahiru no Sora Insert Song (ep 33) Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kimi no yume wo miteita
Doushite
Tsutaetai kimochi wa
Kotoba ni naranai nodarō
Douka
Tatoe uso demo īkara
Heikidayo tte waratte hoshī
Namida nagashita nemurenai yoru
Tsutsunde kureta
Kimi no te no nukumori
Mune ga itakute
Iki ga kurushiku narunda
Konnani kokoro wa hata ni irunoni
Kimi no yume wo miteita
Itoshī hitoyo
Kimi to dakishimeaitai
Zenbu yume dato shite mo
Nando mo jibun ni
Make sōdatta
Soredemo kimi ga
Sasaete kuretanda
Yume ya kibō ga ikiru riyū ni naruto
Boku wa kimi no "ashita" ni naritai
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Kimi ni deaete yokatta
Kawashita yakusoku wa
Mamorenakatta keredo
Aishite kurete
Arigatō
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kimi no yume wo miteita
Doushite
Tsutaetai kimochi wa
Kotoba ni naranai nodarō
Douka
Tatoe uso demo īkara
Heikidayo tte waratte hoshī
Namida nagashita nemurenai yoru
Tsutsunde kureta
Kimi no te no nukumori
Mune ga itakute
Iki ga kurushiku narunda
Konnani kokoro wa hata ni irunoni
Kimi no yume wo miteita
Itoshī hitoyo
Kimi to dakishimeaitai
Zenbu yume dato shite mo
Nando mo jibun ni
Make sōdatta
Soredemo kimi ga
Sasaete kuretanda
Yume ya kibō ga ikiru riyū ni naruto
Boku wa kimi no "ashita" ni naritai
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Douka, shiawase ni natte
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Kimi ni deaete yokatta
Kawashita yakusoku wa
Mamorenakatta keredo
Aishite kurete
Arigatō
[TV Version]
I have been dreaming your dream.
Why
The feelings I want to tell you
Cannot be put into words
Please
Even if it's a lie, it's okay
I want you to smile and tell me you're all right
Tears flowed on sleepless nights
Your warmth wrapped around me
The warmth of your hand
My chest hurts
Breathing becomes difficult
Even though my heart is so close by
I have been dreaming your dream
My beloved
I want to hold you close
Even if it's all a dream
So many times I
Almost gave up
Yet you
Supported me
Dreams and hope become reasons to live
I want to be your 'tomorrow'
I have seen your dream
Ah, my beloved
I'm glad I met you
The promises we shared
I couldn't keep them, though
For loving me
Thank you
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I have been dreaming your dream.
Why
The feelings I want to tell you
Cannot be put into words
Please
Even if it's a lie, it's okay
I want you to smile and tell me you're all right
Tears flowed on sleepless nights
Your warmth wrapped around me
My chest hurts
Breathing becomes hard
Even though my heart is this close by
I have been dreaming your dream
My beloved
I want to hold you close
Even if it's all a dream
Time and again I
Almost gave up
Still you
Supported me
Dreams and hope become reasons to live
I want to be your 'tomorrow'
I have seen your dream
My beloved
Please be happy
I have seen your dream
My beloved
I'm glad I met you
The promises we shared
I couldn't keep them, though
For loving me
Thank you
[TVバージョン]
君の夢を見ていた
どうして
伝えたい気持ちは
言葉に為らないのだろう
どうか
たとえ嘘でもいいから
平気だよって笑って欲しい
涙流した 眠れない夜
包んでくれた
君の手のぬくもり
胸が痛くて
呼吸-いき- が苦しくなるんだ
こんなに心は傍にいるのに
君の夢を見ていた
愛しい人よ
君と抱きしめ合いたい
全部夢だとしても
何度も自分に
負けそうだった
それでも君が
支えてくれたんだ
夢や希望が生きる理由になると
僕は君の“明日”になりたい
君の夢を見て為た
ああ 愛しい人よ
君に出逢えて良かった
交わした約束は
守れなかったけれど
愛してくれて
ありがとう
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
君の夢を見ていた
どうして
伝えたい気持ちは
言葉に為らないのだろう
どうか
たとえ嘘でもいいから
平気だよって笑って欲しい
涙流した 眠れない夜
包んでくれた
君の手のぬくもり
胸が痛くて
呼吸-いき- が苦しくなるんだ
こんなに心は傍にいるのに
君の夢を見ていた
愛しい人よ
君と抱きしめ合いたい
全部夢だとしても
何度も自分に
負けそうだった
それでも君が
支えてくれたんだ
夢や希望が生きる理由になると
僕は君の“明日”になりたい
君の夢を見て為た
愛しい人よ
どうか、幸せになって
君の夢を見て為た
愛しい人よ
君に出逢えて良かった
交わした約束は
守れなかったけれど
愛してくれて
ありがとう
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kimi no yume wo miteita
Doushite
Tsutaetai kimochi wa
Kotoba ni naranai nodarō
Douka
Tatoe uso demo īkara
Heikidayo tte waratte hoshī
Namida nagashita nemurenai yoru
Tsutsunde kureta
Kimi no te no nukumori
Mune ga itakute
Iki ga kurushiku narunda
Konnani kokoro wa hata ni irunoni
Kimi no yume wo miteita
Itoshī hitoyo
Kimi to dakishimeaitai
Zenbu yume dato shite mo
Nando mo jibun ni
Make sōdatta
Soredemo kimi ga
Sasaete kuretanda
Yume ya kibō ga ikiru riyū ni naruto
Boku wa kimi no "ashita" ni naritai
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Kimi ni deaete yokatta
Kawashita yakusoku wa
Mamorenakatta keredo
Aishite kurete
Arigatō
[Full Version]
Kimi no yume wo miteita
Doushite
Tsutaetai kimochi wa
Kotoba ni naranai nodarō
Douka
Tatoe uso demo īkara
Heikidayo tte waratte hoshī
Namida nagashita nemurenai yoru
Tsutsunde kureta
Kimi no te no nukumori
Mune ga itakute
Iki ga kurushiku narunda
Konnani kokoro wa hata ni irunoni
Kimi no yume wo miteita
Itoshī hitoyo
Kimi to dakishimeaitai
Zenbu yume dato shite mo
Nando mo jibun ni
Make sōdatta
Soredemo kimi ga
Sasaete kuretanda
Yume ya kibō ga ikiru riyū ni naruto
Boku wa kimi no "ashita" ni naritai
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Douka, shiawase ni natte
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Kimi ni deaete yokatta
Kawashita yakusoku wa
Mamorenakatta keredo
Aishite kurete
Arigatō
Kimi no yume wo miteita
Doushite
Tsutaetai kimochi wa
Kotoba ni naranai nodarō
Douka
Tatoe uso demo īkara
Heikidayo tte waratte hoshī
Namida nagashita nemurenai yoru
Tsutsunde kureta
Kimi no te no nukumori
Mune ga itakute
Iki ga kurushiku narunda
Konnani kokoro wa hata ni irunoni
Kimi no yume wo miteita
Itoshī hitoyo
Kimi to dakishimeaitai
Zenbu yume dato shite mo
Nando mo jibun ni
Make sōdatta
Soredemo kimi ga
Sasaete kuretanda
Yume ya kibō ga ikiru riyū ni naruto
Boku wa kimi no "ashita" ni naritai
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Kimi ni deaete yokatta
Kawashita yakusoku wa
Mamorenakatta keredo
Aishite kurete
Arigatō
[Full Version]
Kimi no yume wo miteita
Doushite
Tsutaetai kimochi wa
Kotoba ni naranai nodarō
Douka
Tatoe uso demo īkara
Heikidayo tte waratte hoshī
Namida nagashita nemurenai yoru
Tsutsunde kureta
Kimi no te no nukumori
Mune ga itakute
Iki ga kurushiku narunda
Konnani kokoro wa hata ni irunoni
Kimi no yume wo miteita
Itoshī hitoyo
Kimi to dakishimeaitai
Zenbu yume dato shite mo
Nando mo jibun ni
Make sōdatta
Soredemo kimi ga
Sasaete kuretanda
Yume ya kibō ga ikiru riyū ni naruto
Boku wa kimi no "ashita" ni naritai
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Douka, shiawase ni natte
Kimi no yume wo mite tameta
Itoshī hitoyo
Kimi ni deaete yokatta
Kawashita yakusoku wa
Mamorenakatta keredo
Aishite kurete
Arigatō
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
I have been dreaming your dream.
Why
The feelings I want to tell you
Cannot be put into words
Please
Even if it's a lie, it's okay
I want you to smile and tell me you're all right
Tears flowed on sleepless nights
Your warmth wrapped around me
The warmth of your hand
My chest hurts
Breathing becomes difficult
Even though my heart is so close by
I have been dreaming your dream
My beloved
I want to hold you close
Even if it's all a dream
So many times I
Almost gave up
Yet you
Supported me
Dreams and hope become reasons to live
I want to be your 'tomorrow'
I have seen your dream
Ah, my beloved
I'm glad I met you
The promises we shared
I couldn't keep them, though
For loving me
Thank you
[Full Version]
I have been dreaming your dream.
Why
The feelings I want to tell you
Cannot be put into words
Please
Even if it's a lie, it's okay
I want you to smile and tell me you're all right
Tears flowed on sleepless nights
Your warmth wrapped around me
My chest hurts
Breathing becomes hard
Even though my heart is this close by
I have been dreaming your dream
My beloved
I want to hold you close
Even if it's all a dream
Time and again I
Almost gave up
Still you
Supported me
Dreams and hope become reasons to live
I want to be your 'tomorrow'
I have seen your dream
My beloved
Please be happy
I have seen your dream
My beloved
I'm glad I met you
The promises we shared
I couldn't keep them, though
For loving me
Thank you
I have been dreaming your dream.
Why
The feelings I want to tell you
Cannot be put into words
Please
Even if it's a lie, it's okay
I want you to smile and tell me you're all right
Tears flowed on sleepless nights
Your warmth wrapped around me
The warmth of your hand
My chest hurts
Breathing becomes difficult
Even though my heart is so close by
I have been dreaming your dream
My beloved
I want to hold you close
Even if it's all a dream
So many times I
Almost gave up
Yet you
Supported me
Dreams and hope become reasons to live
I want to be your 'tomorrow'
I have seen your dream
Ah, my beloved
I'm glad I met you
The promises we shared
I couldn't keep them, though
For loving me
Thank you
[Full Version]
I have been dreaming your dream.
Why
The feelings I want to tell you
Cannot be put into words
Please
Even if it's a lie, it's okay
I want you to smile and tell me you're all right
Tears flowed on sleepless nights
Your warmth wrapped around me
My chest hurts
Breathing becomes hard
Even though my heart is this close by
I have been dreaming your dream
My beloved
I want to hold you close
Even if it's all a dream
Time and again I
Almost gave up
Still you
Supported me
Dreams and hope become reasons to live
I want to be your 'tomorrow'
I have seen your dream
My beloved
Please be happy
I have seen your dream
My beloved
I'm glad I met you
The promises we shared
I couldn't keep them, though
For loving me
Thank you
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
君の夢を見ていた
どうして
伝えたい気持ちは
言葉に為らないのだろう
どうか
たとえ嘘でもいいから
平気だよって笑って欲しい
涙流した 眠れない夜
包んでくれた
君の手のぬくもり
胸が痛くて
呼吸-いき- が苦しくなるんだ
こんなに心は傍にいるのに
君の夢を見ていた
愛しい人よ
君と抱きしめ合いたい
全部夢だとしても
何度も自分に
負けそうだった
それでも君が
支えてくれたんだ
夢や希望が生きる理由になると
僕は君の“明日”になりたい
君の夢を見て為た
ああ 愛しい人よ
君に出逢えて良かった
交わした約束は
守れなかったけれど
愛してくれて
ありがとう
[FULLバージョン]
君の夢を見ていた
どうして
伝えたい気持ちは
言葉に為らないのだろう
どうか
たとえ嘘でもいいから
平気だよって笑って欲しい
涙流した 眠れない夜
包んでくれた
君の手のぬくもり
胸が痛くて
呼吸-いき- が苦しくなるんだ
こんなに心は傍にいるのに
君の夢を見ていた
愛しい人よ
君と抱きしめ合いたい
全部夢だとしても
何度も自分に
負けそうだった
それでも君が
支えてくれたんだ
夢や希望が生きる理由になると
僕は君の“明日”になりたい
君の夢を見て為た
愛しい人よ
どうか、幸せになって
君の夢を見て為た
愛しい人よ
君に出逢えて良かった
交わした約束は
守れなかったけれど
愛してくれて
ありがとう
君の夢を見ていた
どうして
伝えたい気持ちは
言葉に為らないのだろう
どうか
たとえ嘘でもいいから
平気だよって笑って欲しい
涙流した 眠れない夜
包んでくれた
君の手のぬくもり
胸が痛くて
呼吸-いき- が苦しくなるんだ
こんなに心は傍にいるのに
君の夢を見ていた
愛しい人よ
君と抱きしめ合いたい
全部夢だとしても
何度も自分に
負けそうだった
それでも君が
支えてくれたんだ
夢や希望が生きる理由になると
僕は君の“明日”になりたい
君の夢を見て為た
ああ 愛しい人よ
君に出逢えて良かった
交わした約束は
守れなかったけれど
愛してくれて
ありがとう
[FULLバージョン]
君の夢を見ていた
どうして
伝えたい気持ちは
言葉に為らないのだろう
どうか
たとえ嘘でもいいから
平気だよって笑って欲しい
涙流した 眠れない夜
包んでくれた
君の手のぬくもり
胸が痛くて
呼吸-いき- が苦しくなるんだ
こんなに心は傍にいるのに
君の夢を見ていた
愛しい人よ
君と抱きしめ合いたい
全部夢だとしても
何度も自分に
負けそうだった
それでも君が
支えてくれたんだ
夢や希望が生きる理由になると
僕は君の“明日”になりたい
君の夢を見て為た
愛しい人よ
どうか、幸せになって
君の夢を見て為た
愛しい人よ
君に出逢えて良かった
交わした約束は
守れなかったけれど
愛してくれて
ありがとう
Japanese Title: 明日の空へ
English Title: To tomorrow's sky
Description: Insert Song (ep 33)
From Anime: Ahiru no Sora
From Season: Fall 2019
Lyrics by: Takumi Yoshida (ヨシダタクミ)
Composed by: Takumi Yoshida (ヨシダタクミ)
Arranged by: saji
Episodes: 33
Released: 2019
