Back to Top

Leyi Chen - Baiye Lyrics

X&Y Ending Theme Lyrics





Cǐkè de chéngshì zhèng deenghuǒ toungmíng
Yú suǒyǒu heei'àn zhii chù zhào jiàn rénxiin
Méiyǒuguò tàiyáng bùcéng shiiqù
Jiù xiàng zài báiyè xiaangbàn qián xíng

Shì xiànshí shì mèngjìng
Shì línghún míshii zài míwù lǐ
Zhǐyǒu mìmì nénggòu dàodá lìng yiigè mìmì
Yǐ tòngkǔ jiùshú guujì
Ránhòu yuèguò huaangdàn zhii dì
Zheengtuou guòqù

Huǎngyán shì zheenxiàng yǐncáng de guaangmíng
Shìfeei zài feenliè wǒ yě bù huì fàngqì
Wǒmen de yǐngzi ruòjíruòlí
Jiù xiàng zài báiyè xiaangbàn qián xíng

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Shì xiànshí shì mèngjìng
Shì línghún míshii zài míwù lǐ
Zhǐyǒu mìmì nénggòu dàodá lìng yiigè mìmì
Yǐ tòngkǔ jiùshú guujì
Ránhòu yuèguò huaangdàn zhii dì
Zheengtuou guòqù

Yǐ tòngkǔ jiùshú guujì
Ránhòu yuèguò huaangdàn zhii dì
Zheengtuou guòqù
[ Correct these Lyrics ]

The city is brightly lit at this moment
Illuminating the hearts in all the darkness
No sun has ever been lost
As if accompanying each other in the white night

It's reality, it's a dream
The soul is lost in the mist
Only secrets can reach another secret
With pain, redemption, and loneliness
Then crossing the absurd land
Breaking free from the past

Lies are the brightness that hides the truth
Even if right and wrong continue to diverge, I won't give up
Our shadows are both near and far
As if accompanying each other in the white night

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

It's reality, it's a dream
The soul is lost in the mist
Only secrets can reach another secret
With pain, redemption, and loneliness
Then crossing the absurd land
Breaking free from the past

With pain, redemption, and loneliness
Then crossing the absurd land
Breaking free from the past
[ Correct these Lyrics ]

此刻的城市正灯火通明
于所有黑暗之处照见人心
没有过太阳不曾失去
就像在白夜相伴前行

是现实 是梦境
是灵魂迷失在迷雾里
只有秘密能够到达另一个秘密
以痛苦 救赎 孤寂
然后越过荒诞之地
挣脱过去

谎言是真相隐藏的光明
是非再分裂我也不会放弃
我们的影子若即若离
就像在白夜相伴前行

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

是现实 是梦境
是灵魂迷失在迷雾里
只有秘密能够到达另一个秘密
以痛苦 救赎 孤寂
然后越过荒诞之地
挣脱过去

以痛苦 救赎 孤寂
然后越过荒诞之地
挣脱过去
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Cǐkè de chéngshì zhèng deenghuǒ toungmíng
Yú suǒyǒu heei'àn zhii chù zhào jiàn rénxiin
Méiyǒuguò tàiyáng bùcéng shiiqù
Jiù xiàng zài báiyè xiaangbàn qián xíng

Shì xiànshí shì mèngjìng
Shì línghún míshii zài míwù lǐ
Zhǐyǒu mìmì nénggòu dàodá lìng yiigè mìmì
Yǐ tòngkǔ jiùshú guujì
Ránhòu yuèguò huaangdàn zhii dì
Zheengtuou guòqù

Huǎngyán shì zheenxiàng yǐncáng de guaangmíng
Shìfeei zài feenliè wǒ yě bù huì fàngqì
Wǒmen de yǐngzi ruòjíruòlí
Jiù xiàng zài báiyè xiaangbàn qián xíng

Shì xiànshí shì mèngjìng
Shì línghún míshii zài míwù lǐ
Zhǐyǒu mìmì nénggòu dàodá lìng yiigè mìmì
Yǐ tòngkǔ jiùshú guujì
Ránhòu yuèguò huaangdàn zhii dì
Zheengtuou guòqù

Yǐ tòngkǔ jiùshú guujì
Ránhòu yuèguò huaangdàn zhii dì
Zheengtuou guòqù
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The city is brightly lit at this moment
Illuminating the hearts in all the darkness
No sun has ever been lost
As if accompanying each other in the white night

It's reality, it's a dream
The soul is lost in the mist
Only secrets can reach another secret
With pain, redemption, and loneliness
Then crossing the absurd land
Breaking free from the past

Lies are the brightness that hides the truth
Even if right and wrong continue to diverge, I won't give up
Our shadows are both near and far
As if accompanying each other in the white night

It's reality, it's a dream
The soul is lost in the mist
Only secrets can reach another secret
With pain, redemption, and loneliness
Then crossing the absurd land
Breaking free from the past

With pain, redemption, and loneliness
Then crossing the absurd land
Breaking free from the past
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


此刻的城市正灯火通明
于所有黑暗之处照见人心
没有过太阳不曾失去
就像在白夜相伴前行

是现实 是梦境
是灵魂迷失在迷雾里
只有秘密能够到达另一个秘密
以痛苦 救赎 孤寂
然后越过荒诞之地
挣脱过去

谎言是真相隐藏的光明
是非再分裂我也不会放弃
我们的影子若即若离
就像在白夜相伴前行

是现实 是梦境
是灵魂迷失在迷雾里
只有秘密能够到达另一个秘密
以痛苦 救赎 孤寂
然后越过荒诞之地
挣脱过去

以痛苦 救赎 孤寂
然后越过荒诞之地
挣脱过去
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Aiyou de Mishi


Leyi Chen - Baiye Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 白夜
Description: Ending Theme
From Anime: Aiyou de Mishi (爱幽的密室)
From Season: Spring 2023
Performed by: 陈乐一
Released: 2023

[Correct Info]


Japanese Title: 爱幽的密室
English Title: X&Y
Also Known As: Aiyou's Secret Room
Original Release Date:
  • April 12th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

Buy Baiye at


Tip Jar