Kumiko Oosugi - Yuugata no Uta Video (MV)
Japanese Title: 夕方の歌
From Anime: Alps no Shoujo Heidi (アルプスの少女ハイジ)
Performed by: Kumiko Oosugi (大杉久美子)
Lyrics by: Eriko Kishida (岸田衿子)
Composed by: Takeo Watanabe (渡辺岳夫)
Released: December 3rd, 2008
Kozue ha sotto yureteite
Yuuhi ja yama wo someteite
Dare ka ga kuchibue narashiteru
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano midori no momi no shita he
Kane no ne tooku kieteyuki
Hoshi ha tani wo terashiteru
Yotsuyu ha komichi de hikaridasu
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano akari no mieru mado he
Yuuhi ja yama wo someteite
Dare ka ga kuchibue narashiteru
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano midori no momi no shita he
Kane no ne tooku kieteyuki
Hoshi ha tani wo terashiteru
Yotsuyu ha komichi de hikaridasu
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano akari no mieru mado he
The treetops are swaying gently
The setting sun is dying the mountains
Someone is whistling
Come on baby goat
Let's go home
To under the green firs
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The sound of bell is going far away
The stars are shining over the valley
The night dew is shining on the street
Come on baby goat
Let's go home already
To the window where the light is lit
The setting sun is dying the mountains
Someone is whistling
Come on baby goat
Let's go home
To under the green firs
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The sound of bell is going far away
The stars are shining over the valley
The night dew is shining on the street
Come on baby goat
Let's go home already
To the window where the light is lit
こずえは そっとゆれていて
夕陽じゃ 山をそめていて
だれかが 口笛ならしてる
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの みどりのもみの下へ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
かねのね 遠くきえてゆき
星は 谷をてらしてる
よつゆは こみちで光りだす
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの あかりの見える窓へ
夕陽じゃ 山をそめていて
だれかが 口笛ならしてる
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの みどりのもみの下へ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
かねのね 遠くきえてゆき
星は 谷をてらしてる
よつゆは こみちで光りだす
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの あかりの見える窓へ
Romaji
[show all]
[show all]
Kozue ha sotto yureteite
Yuuhi ja yama wo someteite
Dare ka ga kuchibue narashiteru
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano midori no momi no shita he
Kane no ne tooku kieteyuki
Hoshi ha tani wo terashiteru
Yotsuyu ha komichi de hikaridasu
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano akari no mieru mado he
Yuuhi ja yama wo someteite
Dare ka ga kuchibue narashiteru
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano midori no momi no shita he
Kane no ne tooku kieteyuki
Hoshi ha tani wo terashiteru
Yotsuyu ha komichi de hikaridasu
Oide koyagi
Mou kaerou yo
Ano akari no mieru mado he
English
[show all]
[show all]
The treetops are swaying gently
The setting sun is dying the mountains
Someone is whistling
Come on baby goat
Let's go home
To under the green firs
The sound of bell is going far away
The stars are shining over the valley
The night dew is shining on the street
Come on baby goat
Let's go home already
To the window where the light is lit
The setting sun is dying the mountains
Someone is whistling
Come on baby goat
Let's go home
To under the green firs
The sound of bell is going far away
The stars are shining over the valley
The night dew is shining on the street
Come on baby goat
Let's go home already
To the window where the light is lit
Kanji
[show all]
[show all]
こずえは そっとゆれていて
夕陽じゃ 山をそめていて
だれかが 口笛ならしてる
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの みどりのもみの下へ
かねのね 遠くきえてゆき
星は 谷をてらしてる
よつゆは こみちで光りだす
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの あかりの見える窓へ
夕陽じゃ 山をそめていて
だれかが 口笛ならしてる
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの みどりのもみの下へ
かねのね 遠くきえてゆき
星は 谷をてらしてる
よつゆは こみちで光りだす
おいで 子山羊
もう かえろうよ
あの あかりの見える窓へ
Japanese Title: アルプスの少女ハイジ
English Title: Heidi, Girl of the Alps
Also Known As: Heidi
Released: 1974
