Far away, separated from you
I gaze alone at the sunset
Clouds spread their wings
Like a great firebird
When I waved my hand and said "Take care"
I held back my tears for that person
*Clouds, beyond the desert
May this prayer reach far away
Saudade, my heart flies
Even if we never meet again
To where you are
A deep curtain falls
Like a black veil
Facing the distant eastern sky
I prayed for your safety today as well
No matter how many nights I pass through
My feelings will never waver
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Stars, decorate the sky
So that the light may reach you
Saudade, I closed my eyes
Dreaming of the day
When surely we will meet again someday
If a voice that cannot be heard
Could cross the distance and let my prayer reach you
Saudade, may your days
No matter when
Always be peaceful
*Repeat