Taeko Onuki - Mori e Ikou Lyrics
Animal Crossing Ending Theme Lyrics
fuwari
soyokaze
fukinukete ku
taappuri shinkokyuu
kirari
komorebi
hikari noberu ga
Daichi wo terasu
ha, yukkuri to
kumo ga, yuku yo
tooku
aoi
seseragi
nagarete yuku
kawaki wo uruoshite
yureru
taiboku
tsutsumikomu you ni kokage wo tsukuru
saa,
azayaka ni
iro ni somaru
subete
kokoro
tokimeku
mori de yukou
inochi kagayaku
jiyuu na mori de...
Softly
A gentle breeze
Blows through
A long, deep breath
Twinkle
Sunlight filtering through the trees
A painting in which light speaks
Illuminates the earth
Leaves, slowly
The clouds drift on
In the distance
Blue
Babbling brook
Flows on
Moistens the dry earth
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sways
A mighty tree
Creates shade, wrapping you
Now,
Vividly
Colored,
Everything
Heart
Flutters
Let's go into the forest
Life shines
In the free forest...
ふわり
そよ風
吹き抜けてく
たっぷり深呼吸
きらり
木漏れ日
光り述べる画
大地を照らす
葉、ゆっくりと
雲が、ゆくよ
遠く
青い
せせらぎ
流れてゆく
乾きお潤して
ゆれる
大木
包み込むように木陰を作る
さあ、
鮮やかに
色に染まる
すべて
心
ときめく
森でゆこう
命輝く
自由な森で。。。
Romaji
[show all]
[show all]
fuwari
soyokaze
fukinukete ku
taappuri shinkokyuu
kirari
komorebi
hikari noberu ga
Daichi wo terasu
ha, yukkuri to
kumo ga, yuku yo
tooku
aoi
seseragi
nagarete yuku
kawaki wo uruoshite
yureru
taiboku
tsutsumikomu you ni kokage wo tsukuru
saa,
azayaka ni
iro ni somaru
subete
kokoro
tokimeku
mori de yukou
inochi kagayaku
jiyuu na mori de...
English
[show all]
[show all]
Softly
A gentle breeze
Blows through
A long, deep breath
Twinkle
Sunlight filtering through the trees
A painting in which light speaks
Illuminates the earth
Leaves, slowly
The clouds drift on
In the distance
Blue
Babbling brook
Flows on
Moistens the dry earth
Sways
A mighty tree
Creates shade, wrapping you
Now,
Vividly
Colored,
Everything
Heart
Flutters
Let's go into the forest
Life shines
In the free forest...
Kanji
[show all]
[show all]
ふわり
そよ風
吹き抜けてく
たっぷり深呼吸
きらり
木漏れ日
光り述べる画
大地を照らす
葉、ゆっくりと
雲が、ゆくよ
遠く
青い
せせらぎ
流れてゆく
乾きお潤して
ゆれる
大木
包み込むように木陰を作る
さあ、
鮮やかに
色に染まる
すべて
心
ときめく
森でゆこう
命輝く
自由な森で。。。
English Title: Let's Go to the Forest
Description: Ending Theme
From Anime: Animal Crossing
Performed by: Taeko Onuki
