Ayahi Takagashi - Lullabye Lyrics
Arknights: Perish in Frost Insert Song Lyrics
Sleep sleep oyasumi kawaii ko yo
Close close shiawase na negao misete
Sa yume no naka de kowai memitara
Okiku nareta na mimamotte iru no wa
Tsuki wa michi shirube sasayaku no
Unmei o shirashita otogibanashi o
Sono michi kara nogare wa shinai
Yoru no tomari no oku ni wa
Surudoku hikatta hitomi
Komori uta o kimi ni kono mama oyasumi
Daichi wa yuri kamu matsuge o sa fusete
Kono uta o kimi dake ni yumemi no kuni e
Mezame no toki made
Doa o tataku koto nara ki ni yamanaide ne
Hitotsu tsuyoi kaze ga fuiteiru dake
Moshi mo kemono daro to yobare sakebare yo to
Namida o fuite sa nemure
Tsuki wa michi shirube sasayaku no
Unmei o shirashita otogibanashi o
Komori uta o kimi ni kono mama oyasumi
Daichi wa yuri kamu matsuge o sa fusete
Kono uta o kimi dake ni yumemi no kuni e
Mezame no toki made
Sleep, sleep, time to rest, you dear little one
Close, close; show me your happy sleeping face
If you see scary eyes in your dreams
You've grown up, haven't you? The one watching over you is
The moon is a guidepost, whispering
A fairy tale that tells of fate
I will not stray from that path
Beyond the stopping of night, eyes gleaming sharply
Eyes that gleamed sharply
A lullaby for you; sleep on as you are
The earth rocks your trembling lashes to sleep
This song for you alone, to the land of dreams
Until you wake
If the door should knock, don't mind it
There is only one strong wind blowing
Even if you're called a beast or shouted at
Wipe away your tears and sleep now
The moon is a guidepost, whispering
A fairy tale that tells of fate
A lullaby for you; sleep on as you are
The earth rocks your trembling lashes to sleep
This song for you alone, to the land of dreams
Until you wake
スリープスリープ お休み可愛いこよ
クローズクローズ 幸せな寝顔見せて
さ夢の中で怖い目見たら
大きくなれたな 見守っているのは
月は道しるべ 囁くの
運命を知らしたお伽話を
その道から逃れはしない
夜の止まりの奥には
鋭く光った瞳
子守歌を君に このままおやすみ
大地は揺りかむ睫毛をさふせて
この歌を君だけに 夢みのくにへ
目覚めの時まで
ドアを叩くことなら気に止まないでね
一つ強い風が吹いているだけ
もしも獣だろうと呼ばれ叫ばれよと
涙を吹いて さあ眠れ
月は道しるべ 囁くの
運命を知らしたお伽話を
子守歌を君に このままおやすみ
大地は揺りかむ睫毛をさふせて
この歌を君だけに 夢みのくにへ
目覚めの時まで
Romaji
[show all]
[show all]
Sleep sleep oyasumi kawaii ko yo
Close close shiawase na negao misete
Sa yume no naka de kowai memitara
Okiku nareta na mimamotte iru no wa
Tsuki wa michi shirube sasayaku no
Unmei o shirashita otogibanashi o
Sono michi kara nogare wa shinai
Yoru no tomari no oku ni wa
Surudoku hikatta hitomi
Komori uta o kimi ni kono mama oyasumi
Daichi wa yuri kamu matsuge o sa fusete
Kono uta o kimi dake ni yumemi no kuni e
Mezame no toki made
Doa o tataku koto nara ki ni yamanaide ne
Hitotsu tsuyoi kaze ga fuiteiru dake
Moshi mo kemono daro to yobare sakebare yo to
Namida o fuite sa nemure
Tsuki wa michi shirube sasayaku no
Unmei o shirashita otogibanashi o
Komori uta o kimi ni kono mama oyasumi
Daichi wa yuri kamu matsuge o sa fusete
Kono uta o kimi dake ni yumemi no kuni e
Mezame no toki made
English
[show all]
[show all]
Sleep, sleep, time to rest, you dear little one
Close, close; show me your happy sleeping face
If you see scary eyes in your dreams
You've grown up, haven't you? The one watching over you is
The moon is a guidepost, whispering
A fairy tale that tells of fate
I will not stray from that path
Beyond the stopping of night, eyes gleaming sharply
Eyes that gleamed sharply
A lullaby for you; sleep on as you are
The earth rocks your trembling lashes to sleep
This song for you alone, to the land of dreams
Until you wake
If the door should knock, don't mind it
There is only one strong wind blowing
Even if you're called a beast or shouted at
Wipe away your tears and sleep now
The moon is a guidepost, whispering
A fairy tale that tells of fate
A lullaby for you; sleep on as you are
The earth rocks your trembling lashes to sleep
This song for you alone, to the land of dreams
Until you wake
Kanji
[show all]
[show all]
スリープスリープ お休み可愛いこよ
クローズクローズ 幸せな寝顔見せて
さ夢の中で怖い目見たら
大きくなれたな 見守っているのは
月は道しるべ 囁くの
運命を知らしたお伽話を
その道から逃れはしない
夜の止まりの奥には
鋭く光った瞳
子守歌を君に このままおやすみ
大地は揺りかむ睫毛をさふせて
この歌を君だけに 夢みのくにへ
目覚めの時まで
ドアを叩くことなら気に止まないでね
一つ強い風が吹いているだけ
もしも獣だろうと呼ばれ叫ばれよと
涙を吹いて さあ眠れ
月は道しるべ 囁くの
運命を知らしたお伽話を
子守歌を君に このままおやすみ
大地は揺りかむ睫毛をさふせて
この歌を君だけに 夢みのくにへ
目覚めの時まで
Description: Insert Song
From Anime: Arknights: Fuyukomori Kaerimichi (アークナイツ【冬隠帰路/PERISH IN FROST】)
From Season: Fall 2023
Performed by: FrostNova (CV: Ayahi Takagashi)
Released: 2023
Japanese Title: アークナイツ【冬隠帰路/PERISH IN FROST】
English Title: Arknights: Perish in Frost
Original Release Date:
- October 7th, 2023
