Oranges & Lemons - Moi Moi Video (MV)
Azumanga Daioh from Tribute to Azumanga Daioh Video
English Title: Hello
Description: from Tribute to Azumanga Daioh
From Anime: Azumanga Daioh (あずまんが大王)
Performed by: Oranges & Lemons
Lyrics by: Hata Aki (畑亜貴)
Composed by: Masami Kurihara (栗原正己)
Arranged by: Masami Kurihara (栗原正己)
Additional Info:
Note: "moi moi" is "hello" in Finnish
Original song " Yasumi Jikan Desuka"
Full Size Official
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Tulikuuma tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Remuinen tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Shiranai shiranai kara
Shiranai furi
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara ikimashou
Naani?
Nantoka naru tte koto
Hon ni kakitenai yo (pa pa ya)
Sou da yuuki no maretto futte
Zenbu forute da
Pi pon pi pon moi moi
Kulkija ku ru run
Kulkija ku ru run ku ru run
Kultainen ku ra ran ku ra ran
Terveellinen moi moi
Kulkija ku ru run
Kulkija ku ru run ku ru run
Tu ra ran to ku ra ran ku ra ran
Terveellinen moi moi
Iwanai iwanai kara
Iwanai furi
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Warenai warenai kara
Warenai warenai kara
Warenai warenai kara tatakimashou
Datte gooru ga aru tte koto
Unmei matsu dake nara (da me yo)
Motto yuuki no maretto futte
Henna rizumu de
Pi pon pi pon moi moi
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Tulikuuma tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Remuinen tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Shiranai shiranai kara
Shiranai furi
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara ikimashou
Naani?
Nantoka naru tte koto
Hon ni kakitenai yo (pa pa ya)
Sou da yuuki no maretto futte
Zenbu forute da
Datte gooru ga aru tte koto
Unmei matsu dake nara (da me yo)
Motto yuuki no maretto futte
Henna rizumu de
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Very hot tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Rumbling tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
I won't tell, because
Pretending not to know
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, let's go
What?
That things will work out somehow
It's not written in the book (pa pa ya)
That's right, swing the mallet of courage
Everything is fortissimo
Pi pon pi pon moi moi
The wanderer ku ru run
The wanderer ku ru run ku ru run
Golden ku ra ran ku ra ran
Healthy hi hi
The wanderer ku ru run
The wanderer ku ru run ku ru run
Tu ra ran to ku ra ran ku ra ran
Healthy hi hi
I won't say, because
Pretending not to know
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I won't break, because
I won't break, because
I won't break, because let's strike
That there's a goal
If you're just waiting for fate
Swing the mallet of courage even more
In a strange rhythm
Pi pon pi pon moi moi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Very hot tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Rumbling tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
I won't tell, because
Pretending not to know
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, let's go
What?
That things will work out somehow
It's not written in the book (pa pa ya)
That's right, swing the mallet of courage
Everything is fortissimo
That there's a goal
If you're just waiting for fate
Swing the mallet of courage even more
In a strange rhythm
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
tulikuuma tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
remuinen tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
しらない しらないから
しらないふり
Who? ring ring!
fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
とめない とめないから
とめない とめないから
とめない とめないから 行きましょう
なあに?
なんとかなるってこと
本に書いてないよ (pa pa ya)
そうだ勇気のマレットふって
全部フォルテだ
pi pon pi pon moi moi
kulkija ku ru run
kulkija ku ru run ku ru run
kultainen ku ra ran ku ra ran
terveellinen moi moi
kulkija ku ru run
kulkija ku ru run ku ru run
tu ra ran to ku ra ran ku ra ran
terveellinen moi moi
いわない いわないから
いわないふり
Who? ring ring!
fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
われない われないから
われない われないから
われない われないから 叩きましょう
だってゴールがあるってこと
運命待つだけなら (da me yo)
もっと勇気のマレットふって
へんなリズムで
pi pon pi pon moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
tulikuuma tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
remuinen tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
しらない しらないから
しらないふり
Who? ring ring!
fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
とめない とめないから
とめない とめないから
とめない とめないから 行きましょう
なあに?
なんとかなるってこと
本に書いてないよ (pa pa ya)
そうだ勇気のマレットふって
全部フォルテだ
だってゴールがあるってこと
運命待つだけなら (da me yo)
もっと勇気のマレットふって
へんなリズムで
pi pon pi pon moi moi
pi pon pi pon moi moi
pi pon pi pon moi moi
Romaji
[show all]
[show all]
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Tulikuuma tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Remuinen tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Shiranai shiranai kara
Shiranai furi
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara ikimashou
Naani?
Nantoka naru tte koto
Hon ni kakitenai yo (pa pa ya)
Sou da yuuki no maretto futte
Zenbu forute da
Pi pon pi pon moi moi
Kulkija ku ru run
Kulkija ku ru run ku ru run
Kultainen ku ra ran ku ra ran
Terveellinen moi moi
Kulkija ku ru run
Kulkija ku ru run ku ru run
Tu ra ran to ku ra ran ku ra ran
Terveellinen moi moi
Iwanai iwanai kara
Iwanai furi
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Warenai warenai kara
Warenai warenai kara
Warenai warenai kara tatakimashou
Datte gooru ga aru tte koto
Unmei matsu dake nara (da me yo)
Motto yuuki no maretto futte
Henna rizumu de
Pi pon pi pon moi moi
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Tulikuuma tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Tulkinta tu ra ran
Tulkinta tu ra ran tu ra ran
Remuinen tu ru run tu ru run
Alvan niin joo moi moi
Shiranai shiranai kara
Shiranai furi
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara
Tomenai tomenai kara ikimashou
Naani?
Nantoka naru tte koto
Hon ni kakitenai yo (pa pa ya)
Sou da yuuki no maretto futte
Zenbu forute da
Datte gooru ga aru tte koto
Unmei matsu dake nara (da me yo)
Motto yuuki no maretto futte
Henna rizumu de
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
English
[show all]
[show all]
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Very hot tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Rumbling tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
I won't tell, because
Pretending not to know
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, let's go
What?
That things will work out somehow
It's not written in the book (pa pa ya)
That's right, swing the mallet of courage
Everything is fortissimo
Pi pon pi pon moi moi
The wanderer ku ru run
The wanderer ku ru run ku ru run
Golden ku ra ran ku ra ran
Healthy hi hi
The wanderer ku ru run
The wanderer ku ru run ku ru run
Tu ra ran to ku ra ran ku ra ran
Healthy hi hi
I won't say, because
Pretending not to know
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
I won't break, because
I won't break, because
I won't break, because let's strike
That there's a goal
If you're just waiting for fate
Swing the mallet of courage even more
In a strange rhythm
Pi pon pi pon moi moi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Very hot tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
Interpretation tu ra ran
Interpretation tu ra ran tu ra ran
Rumbling tu ru run tu ru run
Indeed that's right, hi hi
I won't tell, because
Pretending not to know
Who? ring ring!
Fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
Fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, because
Don't stop, don't stop, let's go
What?
That things will work out somehow
It's not written in the book (pa pa ya)
That's right, swing the mallet of courage
Everything is fortissimo
That there's a goal
If you're just waiting for fate
Swing the mallet of courage even more
In a strange rhythm
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
Pi pon pi pon moi moi
Kanji
[show all]
[show all]
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
tulikuuma tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
remuinen tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
しらない しらないから
しらないふり
Who? ring ring!
fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
とめない とめないから
とめない とめないから
とめない とめないから 行きましょう
なあに?
なんとかなるってこと
本に書いてないよ (pa pa ya)
そうだ勇気のマレットふって
全部フォルテだ
pi pon pi pon moi moi
kulkija ku ru run
kulkija ku ru run ku ru run
kultainen ku ra ran ku ra ran
terveellinen moi moi
kulkija ku ru run
kulkija ku ru run ku ru run
tu ra ran to ku ra ran ku ra ran
terveellinen moi moi
いわない いわないから
いわないふり
Who? ring ring!
fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
われない われないから
われない われないから
われない われないから 叩きましょう
だってゴールがあるってこと
運命待つだけなら (da me yo)
もっと勇気のマレットふって
へんなリズムで
pi pon pi pon moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
tulikuuma tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
tulkinta tu ra ran
tulkinta tu ra ran tu ra ran
remuinen tu ru run tu ru run
aivan niin joo moi moi
しらない しらないから
しらないふり
Who? ring ring!
fu ru run lee fu ru lee fu ru lee
fu ru lee fu ru lee
Who? ring ring!
とめない とめないから
とめない とめないから
とめない とめないから 行きましょう
なあに?
なんとかなるってこと
本に書いてないよ (pa pa ya)
そうだ勇気のマレットふって
全部フォルテだ
だってゴールがあるってこと
運命待つだけなら (da me yo)
もっと勇気のマレットふって
へんなリズムで
pi pon pi pon moi moi
pi pon pi pon moi moi
pi pon pi pon moi moi
Writer: Noel DELFIN
Copyright: Lyrics © LALOULINE EDITIONS
Copyright: Lyrics © LALOULINE EDITIONS
