Natsuko Asou - EUREKA BEIBI-! Lyrics
Baka to Test to Shoukanjuu II Ending Theme Lyrics
Hirameite (Pa!) kagayaite (Pi!) den(Po!) kyuu (Pa!) pikkanko (Hai!)
Shiten shinai yo
dareka ga jama shiteru... No, no!
zenzen tarinai sore ga mondai no koubaisuu
Ryoukai sore nari
nani ga hontou no koto... Baby?
mitetara koko de zukai shite yo Baby!
Kotoba mo kazu mo kimi wo arawasenai
kokoro ga BIRIBRI suru S to (gyuu! Paaaaan!) N no jiryoku de
(S, S, Super kuttsuite Number I say No.1 boy!)
Omedetou!
Ima kara kimi My, ma, my "O-ta-ka-ra"
tokubetsu nanda dou nattemo
gyu! to ne gyu! to ne hanasanai
Watashi wa koishitai yume ni genkai wa iranai
tokubetsu da yo ne acchatta mon
konna watashi mo yurushichae
Hirameita (Pa!) Kagayaite (Pi!) sei (Po!) kai (Pa!) pittanko (Gyu!)
Kanjou yurezugi
ai de bunkai shitai... Test, test!
monmon onayami areru seishun wa takakukei
Keisan hetakuso
dakedo junsui de ite... Baby?
zurushite saki ni ikanaide hoshii Baby!
Honki de tsuyoku kimi wo dakishimetara
atama ga kurukuru suru S ga (nyuu! Pooooon!) L ni naru desho
(S, S, Size seichou da Higher I feel high tension love!)
Kimari desu!
ima nara watashi Run, ra, run "o-te-a-ge"
tsukamaete yo ne CHANSU nan da yo
gyu! to ka chu! to ka shite miru?
Watashi to mirai to kimi to shunkan no SUKIMA ni
aratana sekai de gichatta ne
isso kono mama mogucchae
Sono ato de (Pa!) ikinari no (Pi!) den (Po!) kyuu (Pa!) pikkanko (Hai!)
Ah, ha! Yokan ippai da yo Baby!
Ah, ha! Yokan ippai da yo Baby!
Mou zenzen tarinakute sore ga mondai da ne (Baby!)
Watashi to, ne? Watashi to... hirameite! (yeah!!)
Omedetou!
Ima kara kimi My, ma, my "O-ta-ka-ra"
tokubetsu nanda dou nattemo
gyu! to ne gyu! to ne hanasanai
Watashi wa koishitai yume ni genkai wa iranai
tokubetsu da yo ne acchatta mon
konna watashi mo yurushichae
Hirameita (Pa!) Kagayaita (Pi!) sei (Po!) kai (Pa!) pittanko (Gyu!)
Flash (Pa!), shine (Pi!), electric (Po!) ball, spark (Yes!)
We're not making any progress.
Someone's getting in the way... No, no!
Not enough at all-that's the problem, the common multiple.
I understand, to some extent.
What's the real truth... Baby?
If you're watching, diagram it here for me, Baby!
Words and numbers can't describe you.
My heart is buzzing, drawn by the magnetism of S and (hug) Paaaaan! N.
(S,S, Super-sticking together, Number I say No.1 boy!)
Congratulations!
From now on you are my 'otakara'.
You're special, come what may.
Hold you tight, hold you tight-won't let go.
I want to fall in love; dreams have no limits.
You're special, aren't you? We met after all.
Please forgive me-even someone like me.
It clicked (Pa!), it shone (Pi!), perfect solution (Po!), a perfect fit (hug).
My feelings are all over the place.
I want to break it down with love... Test, test!
Worries and concerns; turbulent youth is a polygon.
I'm terrible at calculations.
But stay pure... Baby?
Please don't cheat and go ahead, Baby!
If I hold you tightly, for real,
My head's spinning; S goes nyoo, Pooooon! becomes L, right?
(S,S, Size-growth; Higher I feel, high-tension love!)
It's decided!
Right now, me-Run, ra, Run 'ote-age'
Catch me now-it's a chance.
Should I squeeze you tight?
In the gap between me, the future, you, and the moment
A new world has formed, hasn't it?
Let's dive in as is.
After that (Pa!) suddenly (Pi!) electric (Po!) ball (Pa!) spark (Yes!)
Ah, ha! So many premonitions, Baby!
Ah, ha! So many premonitions, Baby!
We're not anywhere near enough, and that's the problem, Baby!
Me, you know? Me... flash! (yeah!!)
Congratulations!
From now on you are my 'otakara'.
You're special, come what may.
Hold you tight, hold you tight-won't let go.
I want to fall in love; dreams have no limits.
You're special, aren't you? We met after all.
Please forgive me-even someone like me.
It clicked (Pa!), it shone (Pi!), the solution (Po!), the perfect fit (hug).
閃いて（Pa!）輝いて（Pi!）電（Po!）球（Pa!）ぴっかんこ（はいっ）
進展しないよ
誰か邪魔してる…No,no!
ぜんぜん足りない それが問題の公倍数
了解それなり
何が本当のこと…Baby?
見てたらここで図解してよ Baby!
言葉も数も君を表せない
心がビリビリする Sと（ぎゅーっ Paaaaan!）Nの磁力で
（S,S,Super くっついて Number I say No.1 boy!）
おめでとう！
いまから君は My,ma,my “お・た・か・ら”
特別なんだどうなっても
ぎゅっとねぎゅっとね離さない
私は恋したい 夢に限界はいらない
特別だよね会っちゃったもん
こんな私も許しちゃえ
閃いた（Pa!）輝いた（Pi!）正（Po!）解（Pa!）ぴったんこ（ぎゅっ）
感情ゆれすぎ
愛で分解したい…Test,test!
もんもんお悩み 荒れる青春は多角形
計算へたくそ
だけど純粋でいて…Baby?
ずるして先に行かないで欲しい Baby!
本気で強く君を抱きしめたら
頭がくらくらする Sが（にゅーっ Pooooon!）Lになるでしょ
（S,S,Size 成長だ Higher I feel high tension love!）
決まりです！
いまなら私 Run,ra,Run “お・て・あ・げ”
捕まえてよねチャンスなんだよ
ぎゅっとかちゅっとかしてみる？
私と未来と君と瞬間のスキマに
新たな世界できちゃったね
いっそこのまま潜っちゃえ
その後で（Pa!）いきなりの（Pi!）電（Po!）球（Pa!）ぴっかんこ（はいっ）
Ah,ha! 予感いっぱいだよ Baby!
Ah,ha! 予感いっぱいだよ Baby!
もうぜんぜん足りなくて それが問題だね（Baby!）
私と、ね？ 私と…閃いて！（yeah!!）
おめでとう！
いまから君は My,ma,my “お・た・か・ら”
特別なんだどうなっても
ぎゅっとねぎゅっとね離さない
私は恋したい 夢に限界はいらない
特別だよね会っちゃったもん
こんな私も許しちゃえ
閃いた（Pa!）輝いた（Pi!）正（Po!）解（Pa!）ぴったんこ（ぎゅっ）
Romaji
[show all]
[show all]
Hirameite (Pa!) kagayaite (Pi!) den(Po!) kyuu (Pa!) pikkanko (Hai!)
Shiten shinai yo
dareka ga jama shiteru... No, no!
zenzen tarinai sore ga mondai no koubaisuu
Ryoukai sore nari
nani ga hontou no koto... Baby?
mitetara koko de zukai shite yo Baby!
Kotoba mo kazu mo kimi wo arawasenai
kokoro ga BIRIBRI suru S to (gyuu! Paaaaan!) N no jiryoku de
(S, S, Super kuttsuite Number I say No.1 boy!)
Omedetou!
Ima kara kimi My, ma, my "O-ta-ka-ra"
tokubetsu nanda dou nattemo
gyu! to ne gyu! to ne hanasanai
Watashi wa koishitai yume ni genkai wa iranai
tokubetsu da yo ne acchatta mon
konna watashi mo yurushichae
Hirameita (Pa!) Kagayaite (Pi!) sei (Po!) kai (Pa!) pittanko (Gyu!)
Kanjou yurezugi
ai de bunkai shitai... Test, test!
monmon onayami areru seishun wa takakukei
Keisan hetakuso
dakedo junsui de ite... Baby?
zurushite saki ni ikanaide hoshii Baby!
Honki de tsuyoku kimi wo dakishimetara
atama ga kurukuru suru S ga (nyuu! Pooooon!) L ni naru desho
(S, S, Size seichou da Higher I feel high tension love!)
Kimari desu!
ima nara watashi Run, ra, run "o-te-a-ge"
tsukamaete yo ne CHANSU nan da yo
gyu! to ka chu! to ka shite miru?
Watashi to mirai to kimi to shunkan no SUKIMA ni
aratana sekai de gichatta ne
isso kono mama mogucchae
Sono ato de (Pa!) ikinari no (Pi!) den (Po!) kyuu (Pa!) pikkanko (Hai!)
Ah, ha! Yokan ippai da yo Baby!
Ah, ha! Yokan ippai da yo Baby!
Mou zenzen tarinakute sore ga mondai da ne (Baby!)
Watashi to, ne? Watashi to... hirameite! (yeah!!)
Omedetou!
Ima kara kimi My, ma, my "O-ta-ka-ra"
tokubetsu nanda dou nattemo
gyu! to ne gyu! to ne hanasanai
Watashi wa koishitai yume ni genkai wa iranai
tokubetsu da yo ne acchatta mon
konna watashi mo yurushichae
Hirameita (Pa!) Kagayaita (Pi!) sei (Po!) kai (Pa!) pittanko (Gyu!)
English
[show all]
[show all]
Flash (Pa!), shine (Pi!), electric (Po!) ball, spark (Yes!)
We're not making any progress.
Someone's getting in the way... No, no!
Not enough at all-that's the problem, the common multiple.
I understand, to some extent.
What's the real truth... Baby?
If you're watching, diagram it here for me, Baby!
Words and numbers can't describe you.
My heart is buzzing, drawn by the magnetism of S and (hug) Paaaaan! N.
(S,S, Super-sticking together, Number I say No.1 boy!)
Congratulations!
From now on you are my 'otakara'.
You're special, come what may.
Hold you tight, hold you tight-won't let go.
I want to fall in love; dreams have no limits.
You're special, aren't you? We met after all.
Please forgive me-even someone like me.
It clicked (Pa!), it shone (Pi!), perfect solution (Po!), a perfect fit (hug).
My feelings are all over the place.
I want to break it down with love... Test, test!
Worries and concerns; turbulent youth is a polygon.
I'm terrible at calculations.
But stay pure... Baby?
Please don't cheat and go ahead, Baby!
If I hold you tightly, for real,
My head's spinning; S goes nyoo, Pooooon! becomes L, right?
(S,S, Size-growth; Higher I feel, high-tension love!)
It's decided!
Right now, me-Run, ra, Run 'ote-age'
Catch me now-it's a chance.
Should I squeeze you tight?
In the gap between me, the future, you, and the moment
A new world has formed, hasn't it?
Let's dive in as is.
After that (Pa!) suddenly (Pi!) electric (Po!) ball (Pa!) spark (Yes!)
Ah, ha! So many premonitions, Baby!
Ah, ha! So many premonitions, Baby!
We're not anywhere near enough, and that's the problem, Baby!
Me, you know? Me... flash! (yeah!!)
Congratulations!
From now on you are my 'otakara'.
You're special, come what may.
Hold you tight, hold you tight-won't let go.
I want to fall in love; dreams have no limits.
You're special, aren't you? We met after all.
Please forgive me-even someone like me.
It clicked (Pa!), it shone (Pi!), the solution (Po!), the perfect fit (hug).
Kanji
[show all]
[show all]
閃いて（Pa!）輝いて（Pi!）電（Po!）球（Pa!）ぴっかんこ（はいっ）
進展しないよ
誰か邪魔してる…No,no!
ぜんぜん足りない それが問題の公倍数
了解それなり
何が本当のこと…Baby?
見てたらここで図解してよ Baby!
言葉も数も君を表せない
心がビリビリする Sと（ぎゅーっ Paaaaan!）Nの磁力で
（S,S,Super くっついて Number I say No.1 boy!）
おめでとう！
いまから君は My,ma,my “お・た・か・ら”
特別なんだどうなっても
ぎゅっとねぎゅっとね離さない
私は恋したい 夢に限界はいらない
特別だよね会っちゃったもん
こんな私も許しちゃえ
閃いた（Pa!）輝いた（Pi!）正（Po!）解（Pa!）ぴったんこ（ぎゅっ）
感情ゆれすぎ
愛で分解したい…Test,test!
もんもんお悩み 荒れる青春は多角形
計算へたくそ
だけど純粋でいて…Baby?
ずるして先に行かないで欲しい Baby!
本気で強く君を抱きしめたら
頭がくらくらする Sが（にゅーっ Pooooon!）Lになるでしょ
（S,S,Size 成長だ Higher I feel high tension love!）
決まりです！
いまなら私 Run,ra,Run “お・て・あ・げ”
捕まえてよねチャンスなんだよ
ぎゅっとかちゅっとかしてみる？
私と未来と君と瞬間のスキマに
新たな世界できちゃったね
いっそこのまま潜っちゃえ
その後で（Pa!）いきなりの（Pi!）電（Po!）球（Pa!）ぴっかんこ（はいっ）
Ah,ha! 予感いっぱいだよ Baby!
Ah,ha! 予感いっぱいだよ Baby!
もうぜんぜん足りなくて それが問題だね（Baby!）
私と、ね？ 私と…閃いて！（yeah!!）
おめでとう！
いまから君は My,ma,my “お・た・か・ら”
特別なんだどうなっても
ぎゅっとねぎゅっとね離さない
私は恋したい 夢に限界はいらない
特別だよね会っちゃったもん
こんな私も許しちゃえ
閃いた（Pa!）輝いた（Pi!）正（Po!）解（Pa!）ぴったんこ（ぎゅっ）
English Title: Eureka Baby!
Description: Ending Theme
From Anime: Baka to Test to Shoukanjuu II
Performed by: Natsuko Asou
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Arranged by: Ken'ichi Maeyamada
Additional Info:
Music,
Also Known As:
- Baka & Test – Summon the Beasts 2
- Baka to Test to Shoukanjuu 2
- The Idiot, the Tests, and the Summoned Creatures 2
- Baka to Test to Shokanju 2
- BakaTest 2
- バカとテストと召喚獣 にっ！
Released: 2011
