I can't understand it, always.
I can't find the right answer, nor the ordinary.
The world has always, always been far away.
It's in a place I can't reach.
Even the spring that held a sunlit warmth.
Summer shines so brightly it seems it might disappear.
If I were to dry up on the asphalt, I
Would have wanted to stay hidden beneath the stones forever.
I broke it again.
I didn't want to lose it, I didn't want to forget.
And yet I helplessly let go of your hand.
Even though I knew how precious it was.
Ah, it's all become a tangled mess.
If not everything has vanished.
I want to go back (I want to go back)
I want to tell (I want to tell)
If I am forgiven
I don't want to give up.
I didn't want anyone to find me (I don't want that).
Yet, being with you (being with you)
I can't even say how happy I would have been.
Because I still can't say it properly (ah), that's why
I didn't want to hurt you.
I didn't want to be separated from you like this.
What in the world should I do?
The words I couldn't say well.
Still, words I want to deliver.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I sing, a song; I sing now; ah, may it reach you.
Can it still reach your heart?
I cry out from my heart.
To go beyond words (for me).
Because it's the only way there is, ah.
(I will sing, sing a song until it reaches you)
I will sing until it reaches you.
(I will sing, sing a song until it reaches you)
I want to cry together (with you).
I want to laugh together (with you).
Even if our paths run parallel.
Still clinging to yesterday (yours)
Throbbing, trembling (in my heart)
Because it hurts so much, it reaches you; I won't leave you.
A song that joins hands, I sing.
I don't want to let go; let's stay together forever.
Sing, the song that can become us, sing.
Let's start here, one more time.