Hikami Kyoko - Makenaide Fly Away Lyrics
Battle Arena Toshinden OAV Theme Song Lyrics
(one! two! three! GO!!)
koi wo shita no ha itsuka tooi yume no naka
mita kotomo nai sekai hajimete au hito
sagashiteru everything
watashi no te de dakishimetai
Open your lonely door
nani ka ga matteiru mirai e to tsudzuku kagi
kono mune ni itsumo
Get your only love
akogare tsukamu made hitori demo
makenaide makenaide fly away
namida miseta no itsuka tooi hi no kioku
ima ha kokoro no umi ni nagashite warau yo
mayotteru everyday
mienakute mo hashiritai
Open your lonely door
nani ka ga wakaru made tokimeki no KONPASU wo
kono mune ni itsumo
Get your only love
subete wo koete ikou tsurakute mo
makenaide makenaide fly away
DAME IKI no every breath
utsumuku koto ooi kedo
Open your lonely door
ashita ga mite iru yo
sono hitomi tojinaide tojinaide itsumo
Get your only love
ashita no DOA ha hora kagayaku yo
makenaide makenaide fly away
Open your lonely door
ashita ga mite iru yo
sono hitomi tojinaide tojinaide
(one! two! three! go!!)
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When did I fall in love, in a distant dream
A world I've never seen, people I meet for the first time
Searching for everything
I want to hold it in my own hands
Open your lonely door
Something is waiting, a key that leads to the future
Always in this heart
Get your only love
Until I grasp my longing, even if I'm alone
Don't give up, don't give up, fly away
When did I ever show tears, memories of distant days
Now I laugh, letting it flow into the sea of my heart
I'm lost every day
Even if I can't see it, I want to run
Open your lonely door
Until I understand something, the compass of excitement
Always in this heart
Get your only love
Let's go beyond everything, even if it's painful
Don't give up, don't give up, fly away
Dameiki's every breath
I often look down, though
Open your lonely door
Tomorrow is watching
Don't close those eyes, don't close them, always
Get your only love
The door to tomorrow, see, it's shining
Don't give up, don't give up, fly away
Open your lonely door
Tomorrow is watching
Don't close those eyes, don't close them
(one! two! three! go!!)
恋をしたのはいつか 遠い夢の中
見たこともない世界 初めて会う人
探してる everything
私の手で抱きしめたい
Open your lonely door
何かが待っている 未来へと続く鍵
この胸に いつも
Get your only love
憧れつかむまで ひとりでも
負けないで 敗けないで fly away
涙見せたのいつか 遠い日の記憶
今は心の海に 流して笑うよ
迷ってる everyday
見えなくても走りたい
Open your lonely door
何かがわかるまで ときめきのコンパスを
この胸に いつも
Get your only love
すべてを越えていこう つらくても
負けないで 負けないで fly away
ダメイキの every breath
うつむくこと多いけど
Open your lonely door
明日が見ているよ
その瞳閉じないで 閉じないで いつも
Get your only love
明日のドアは ほら 輝くよ
負けないで 負けないで fly away
Open your lonely door
明日が見ているよ
その瞳閉じないで 閉じないで
Romaji
[show all]
[show all]
(one! two! three! GO!!)
koi wo shita no ha itsuka tooi yume no naka
mita kotomo nai sekai hajimete au hito
sagashiteru everything
watashi no te de dakishimetai
Open your lonely door
nani ka ga matteiru mirai e to tsudzuku kagi
kono mune ni itsumo
Get your only love
akogare tsukamu made hitori demo
makenaide makenaide fly away
namida miseta no itsuka tooi hi no kioku
ima ha kokoro no umi ni nagashite warau yo
mayotteru everyday
mienakute mo hashiritai
Open your lonely door
nani ka ga wakaru made tokimeki no KONPASU wo
kono mune ni itsumo
Get your only love
subete wo koete ikou tsurakute mo
makenaide makenaide fly away
DAME IKI no every breath
utsumuku koto ooi kedo
Open your lonely door
ashita ga mite iru yo
sono hitomi tojinaide tojinaide itsumo
Get your only love
ashita no DOA ha hora kagayaku yo
makenaide makenaide fly away
Open your lonely door
ashita ga mite iru yo
sono hitomi tojinaide tojinaide
koi wo shita no ha itsuka tooi yume no naka
mita kotomo nai sekai hajimete au hito
sagashiteru everything
watashi no te de dakishimetai
Open your lonely door
nani ka ga matteiru mirai e to tsudzuku kagi
kono mune ni itsumo
Get your only love
akogare tsukamu made hitori demo
makenaide makenaide fly away
namida miseta no itsuka tooi hi no kioku
ima ha kokoro no umi ni nagashite warau yo
mayotteru everyday
mienakute mo hashiritai
Open your lonely door
nani ka ga wakaru made tokimeki no KONPASU wo
kono mune ni itsumo
Get your only love
subete wo koete ikou tsurakute mo
makenaide makenaide fly away
DAME IKI no every breath
utsumuku koto ooi kedo
Open your lonely door
ashita ga mite iru yo
sono hitomi tojinaide tojinaide itsumo
Get your only love
ashita no DOA ha hora kagayaku yo
makenaide makenaide fly away
Open your lonely door
ashita ga mite iru yo
sono hitomi tojinaide tojinaide
English
[show all]
[show all]
(one! two! three! go!!)
When did I fall in love, in a distant dream
A world I've never seen, people I meet for the first time
Searching for everything
I want to hold it in my own hands
Open your lonely door
Something is waiting, a key that leads to the future
Always in this heart
Get your only love
Until I grasp my longing, even if I'm alone
Don't give up, don't give up, fly away
When did I ever show tears, memories of distant days
Now I laugh, letting it flow into the sea of my heart
I'm lost every day
Even if I can't see it, I want to run
Open your lonely door
Until I understand something, the compass of excitement
Always in this heart
Get your only love
Let's go beyond everything, even if it's painful
Don't give up, don't give up, fly away
Dameiki's every breath
I often look down, though
Open your lonely door
Tomorrow is watching
Don't close those eyes, don't close them, always
Get your only love
The door to tomorrow, see, it's shining
Don't give up, don't give up, fly away
Open your lonely door
Tomorrow is watching
Don't close those eyes, don't close them
When did I fall in love, in a distant dream
A world I've never seen, people I meet for the first time
Searching for everything
I want to hold it in my own hands
Open your lonely door
Something is waiting, a key that leads to the future
Always in this heart
Get your only love
Until I grasp my longing, even if I'm alone
Don't give up, don't give up, fly away
When did I ever show tears, memories of distant days
Now I laugh, letting it flow into the sea of my heart
I'm lost every day
Even if I can't see it, I want to run
Open your lonely door
Until I understand something, the compass of excitement
Always in this heart
Get your only love
Let's go beyond everything, even if it's painful
Don't give up, don't give up, fly away
Dameiki's every breath
I often look down, though
Open your lonely door
Tomorrow is watching
Don't close those eyes, don't close them, always
Get your only love
The door to tomorrow, see, it's shining
Don't give up, don't give up, fly away
Open your lonely door
Tomorrow is watching
Don't close those eyes, don't close them
Kanji
[show all]
[show all]
(one! two! three! go!!)
恋をしたのはいつか 遠い夢の中
見たこともない世界 初めて会う人
探してる everything
私の手で抱きしめたい
Open your lonely door
何かが待っている 未来へと続く鍵
この胸に いつも
Get your only love
憧れつかむまで ひとりでも
負けないで 敗けないで fly away
涙見せたのいつか 遠い日の記憶
今は心の海に 流して笑うよ
迷ってる everyday
見えなくても走りたい
Open your lonely door
何かがわかるまで ときめきのコンパスを
この胸に いつも
Get your only love
すべてを越えていこう つらくても
負けないで 負けないで fly away
ダメイキの every breath
うつむくこと多いけど
Open your lonely door
明日が見ているよ
その瞳閉じないで 閉じないで いつも
Get your only love
明日のドアは ほら 輝くよ
負けないで 負けないで fly away
Open your lonely door
明日が見ているよ
その瞳閉じないで 閉じないで
恋をしたのはいつか 遠い夢の中
見たこともない世界 初めて会う人
探してる everything
私の手で抱きしめたい
Open your lonely door
何かが待っている 未来へと続く鍵
この胸に いつも
Get your only love
憧れつかむまで ひとりでも
負けないで 敗けないで fly away
涙見せたのいつか 遠い日の記憶
今は心の海に 流して笑うよ
迷ってる everyday
見えなくても走りたい
Open your lonely door
何かがわかるまで ときめきのコンパスを
この胸に いつも
Get your only love
すべてを越えていこう つらくても
負けないで 負けないで fly away
ダメイキの every breath
うつむくこと多いけど
Open your lonely door
明日が見ているよ
その瞳閉じないで 閉じないで いつも
Get your only love
明日のドアは ほら 輝くよ
負けないで 負けないで fly away
Open your lonely door
明日が見ているよ
その瞳閉じないで 閉じないで
English Title: Don't Give Up Fly Away
Description: OAV Theme Song
From Anime: Battle Arena Toshinden
Performed by: Hikami Kyoko
