Fall in love, girl-naturally we understand each other by heart, a longing.
Always, girl, you dream pretty tough dreams too.
The deciding factor is the girl-update! daily, the latest view.
Fall in love, girl-the bottom line is that I want to be wholeheartedly giving my all.
Everyone under this wide sky wants to chart their own course.
Smiles are perfectly in place, too.
So I can't stop.
A flower that's only cute isn't enough-go all out...
Let's gather happiness with a jet that takes off from dreams.
There's always only one heart-case.
Even now, even a fragment of such a tiny romance
Is linked to a wonderful future.
Tomorrow will shine even brighter...
Fall in love, girl-reality twists and turns; I'm tired.
After all, girls sometimes get down now and then.
The deciding factor is a boy-an almost-sent telegram, in words.
When a girl falls in love, there are so many things she wants to tell.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
On days when anxiety piles up and tears come, recover at your own pace!
My smile is something I'm quite proud of.
So I won't stop.
A breeze that's only gentle isn't enough-can't move forward.
With a jet that outpaces dreams, let's make happiness come true.
A stage where LOVE flies around; sometimes it's against the wind.
Someday, your little heart-flutter fragments
Will connect to a wonderful smile.
Because unstoppable love is about to begin.
Everyone, somewhere in this wide world
Cries a lot, laughs a lot, and worries all the time-that's me.
But I won't stop.
This feeling won't end just as a pretty flower.
With a jet that leaps from dreams, let's gather happiness.
The heart's case is always only one.
Even now, even a fragment of such a small romance
Is linked to a wonderful future.
Tomorrow will shine even brighter...