Nothing will happen if you describe it in vague words
I know, I know that!
“If we could just fly anywhere, free as a bird”
Once I dreamed ...

Even in this turbulent world, we are taking a step forward
Even if we fall again and again
We will follow our instincts and will never surrender

Now we will go to the distant future
We will overcome all fears, even those still unknown
I will become the same as I imagined myself today
Someday I will draw a new page of my life
Called “you”... called “hope”

Just like the one page we had that day
You and I met
Should I call this fortune a miracle?

---

[Full Version:]

“Not a single thing will come true with vague words alone”
I know, I know that!
“If we could just fly anywhere, free as a bird”
...so we once dreamt

Even if each and every step is uncertain
Even if we fall countless times
We'll follow our instincts, and won’t ever give up!

We took off running now, towards a distant future
We’ll overtake everything, even the unease we can’t see coming
So I can be the version of myself I imagined that day
Some day, I’ll turn to the next page

When we look deep into our wavering hearts
We’re crying, we’re crying!
Even if we just throw around niceties, who we are inside
Will never change! But it's okay to be weak, so…

I hope we can love who we are today more than who we were yesterday
I hope we can love who we’ll be tomorrow more than who we are today

Each along our own paths, towards a distant future
I sing this song now, so that it’ll reach you
I want us to keep smiling, some day in the future
Me and you
Me and you

We took off running now, towards a distant future
We’ll overtake everything, even the unease we can’t see coming
So you can be the version of yourself you imagined that day
Some day, I’ll draw the next page
Called “you”... called “hope”

Just like the one page we had that day
You and I met
Should I call this fortune a miracle?