Morfonica - Ryouyoku no Brilliance Video (MV)
Cardfight!! Vanguard: Divinez Ending Theme Video
Japanese Title: 両翼のBrilliance
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Cardfight!! Vanguard: Divinez (カードファイト!! ヴァンガード Divinez)
From Season: Winter 2024
Performed by: Morfonica
Lyrics by: Asuka Oda (織田あすか)
Composed by: Daisuke Kikuta (菊田大介)
Arranged by: Daisuke Kikuta (菊田大介)
Released: January 21st, 2024
TV Size Full Size
Unmei wa zankoku ni akenai yoru ni
Kesshite yume wa kumurazu ni
Sukui wa seigi ni kanashimi tachikiri
Makerarenai tatakai e akashi wo kazashite
(Mugen no souzou de) kokoro to (kasaneawase) kokoro
Junpaku ga michibiku butai wa maku wo akeru
Ride on Ride on
Stand up!
Tatoe wazuka na hikari demo saigo no saigo made
Te wo nobashi tsuzuke
Akiramenai to utau nara
Kiseki wa maioriru nda
Watashitachi no mae ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
[Full Version Continues]
Fubyoudou na sekai yuragu akari ni
Dekiru koto wo seiippai ni
Edaha wo wataru ikutsu mono inori de
Senaka wo yasashiku oshita
Anata e no omoi
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
(Kanousei wa) watashi to (tsumugareteku) watashi
Doredake kibou ga uchikudakarete mo
Attack Attack
Stand up!
Yuzurenai negai wo kakage
Kagayaki wa mata tsuyoku
Ten yori oritatsu
Unmei wo kaeru tame ni
Owarasenai watashi jishin
Sendousha wa kakeru
Furikazasu ishi to
Shippai wo osorenai yuuki
(Keep going now,
Keep going now!)
Eien ni iroasenai mama
Anata no tame nara zenbu
Nandatte (dekiru nda)
Shinjitsuzukeru koto de
Itami no bun dake tsuyoku naretan da
Turn up Turn up
Stand up!
Donna ni zetsubouteki demo
Saigo no saigo made
Kanaete miseru yo
Kono mabushisa wa kienai
Kiseki wa watashi no moto e hajimaru unmei ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
Kesshite yume wa kumurazu ni
Sukui wa seigi ni kanashimi tachikiri
Makerarenai tatakai e akashi wo kazashite
(Mugen no souzou de) kokoro to (kasaneawase) kokoro
Junpaku ga michibiku butai wa maku wo akeru
Ride on Ride on
Stand up!
Tatoe wazuka na hikari demo saigo no saigo made
Te wo nobashi tsuzuke
Akiramenai to utau nara
Kiseki wa maioriru nda
Watashitachi no mae ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
[Full Version Continues]
Fubyoudou na sekai yuragu akari ni
Dekiru koto wo seiippai ni
Edaha wo wataru ikutsu mono inori de
Senaka wo yasashiku oshita
Anata e no omoi
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
(Kanousei wa) watashi to (tsumugareteku) watashi
Doredake kibou ga uchikudakarete mo
Attack Attack
Stand up!
Yuzurenai negai wo kakage
Kagayaki wa mata tsuyoku
Ten yori oritatsu
Unmei wo kaeru tame ni
Owarasenai watashi jishin
Sendousha wa kakeru
Furikazasu ishi to
Shippai wo osorenai yuuki
(Keep going now,
Keep going now!)
Eien ni iroasenai mama
Anata no tame nara zenbu
Nandatte (dekiru nda)
Shinjitsuzukeru koto de
Itami no bun dake tsuyoku naretan da
Turn up Turn up
Stand up!
Donna ni zetsubouteki demo
Saigo no saigo made
Kanaete miseru yo
Kono mabushisa wa kienai
Kiseki wa watashi no moto e hajimaru unmei ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
Fate cruelly in the night that never dawns
Never clouding the dreams
Salvation lies in justice, cutting off sorrow
To the battle we cannot lose, holding up our proof
(With infinite imagination) Heart and (overlaying) heart
Guided by pure white, the stage unfolds
Ride on Ride on
Stand up!
Even if it's just a faint light, until the very end
Keep reaching out
If you sing not to give up
Miracles will descend
Right before us
With both wings of determination and readiness
To the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
[Full Version Continues]
In an unequal world, by the flickering light
Doing all we can to the fullest
With many prayers crossing the branches
Gently pushing on your back
My feelings for you
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
(Possibility is) with me and (spun) with me
No matter how much hope is shattered
Attack Attack
Stand up!
Hold high the wish that cannot be conceded
The shine grows stronger again
Descending from the heavens
To change fate
I won't let myself end
The leader soars
With the will to brandish and
The courage not to fear failure
(Keep going now,
Keep going now!)
Remaining unfaded forever
For you, everything
I can do anything (by continuing to believe)
The pain made me stronger
Turn up Turn up
Stand up!
No matter how desperate
Until the very end
I'll make it come true
This brilliance won't fade
Miracles come to me, to the fate that begins
With both wings of determination and readiness, to the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
Never clouding the dreams
Salvation lies in justice, cutting off sorrow
To the battle we cannot lose, holding up our proof
(With infinite imagination) Heart and (overlaying) heart
Guided by pure white, the stage unfolds
Ride on Ride on
Stand up!
Even if it's just a faint light, until the very end
Keep reaching out
If you sing not to give up
Miracles will descend
Right before us
With both wings of determination and readiness
To the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
[Full Version Continues]
In an unequal world, by the flickering light
Doing all we can to the fullest
With many prayers crossing the branches
Gently pushing on your back
My feelings for you
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
(Possibility is) with me and (spun) with me
No matter how much hope is shattered
Attack Attack
Stand up!
Hold high the wish that cannot be conceded
The shine grows stronger again
Descending from the heavens
To change fate
I won't let myself end
The leader soars
With the will to brandish and
The courage not to fear failure
(Keep going now,
Keep going now!)
Remaining unfaded forever
For you, everything
I can do anything (by continuing to believe)
The pain made me stronger
Turn up Turn up
Stand up!
No matter how desperate
Until the very end
I'll make it come true
This brilliance won't fade
Miracles come to me, to the fate that begins
With both wings of determination and readiness, to the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
運命は残酷に 明けない夜に
決して夢は曇らずに
救いは正義に 悲しみ断ち切り
負けられない戦いへ 証をかざして
(無限の想像で)心と(重ね合わせ)心
純白が導く 舞台は幕を開ける
Ride on Ride on
Stand up!
例え僅かな光でも 最後の最後まで
手を伸ばし続け
諦めないと歌うなら
奇跡は舞い降りるんだ
私たちの前に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
[この先はFULLバージョンのみ]
不平等な世界 揺らぐ灯りに
できることを精一杯に
枝葉を渡る 幾つもの祈りで
背中を優しく押した
あなたへの思い
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(可能性は)私と(紡がれてく)私
どれだけ希望が打ち砕かれても
Attack Attack
Stand up!
譲れない願いを掲げ
輝きはまた強く
天より降り立つ
運命を変えるために
終わらせない私自身
先導者は翔ける
振りかざす意思と
失敗を恐れない勇気
(Keep going now,
Keep going now!)
永遠に色褪せないまま
あなたのためなら 全部
なんだって(できるんだ)
信じ続けることで
痛みの分だけ 強くなれたんだ
Turn up Turn up
Stand up!
どんなに絶望的でも
最後の最後まで
叶えてみせるよ
この眩しさは消えない
奇跡は私の元へ 始まる運命に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
決して夢は曇らずに
救いは正義に 悲しみ断ち切り
負けられない戦いへ 証をかざして
(無限の想像で)心と(重ね合わせ)心
純白が導く 舞台は幕を開ける
Ride on Ride on
Stand up!
例え僅かな光でも 最後の最後まで
手を伸ばし続け
諦めないと歌うなら
奇跡は舞い降りるんだ
私たちの前に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
[この先はFULLバージョンのみ]
不平等な世界 揺らぐ灯りに
できることを精一杯に
枝葉を渡る 幾つもの祈りで
背中を優しく押した
あなたへの思い
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(可能性は)私と(紡がれてく)私
どれだけ希望が打ち砕かれても
Attack Attack
Stand up!
譲れない願いを掲げ
輝きはまた強く
天より降り立つ
運命を変えるために
終わらせない私自身
先導者は翔ける
振りかざす意思と
失敗を恐れない勇気
(Keep going now,
Keep going now!)
永遠に色褪せないまま
あなたのためなら 全部
なんだって(できるんだ)
信じ続けることで
痛みの分だけ 強くなれたんだ
Turn up Turn up
Stand up!
どんなに絶望的でも
最後の最後まで
叶えてみせるよ
この眩しさは消えない
奇跡は私の元へ 始まる運命に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
Romaji
[show all]
[show all]
Unmei wa zankoku ni akenai yoru ni
Kesshite yume wa kumurazu ni
Sukui wa seigi ni kanashimi tachikiri
Makerarenai tatakai e akashi wo kazashite
(Mugen no souzou de) kokoro to (kasaneawase) kokoro
Junpaku ga michibiku butai wa maku wo akeru
Ride on Ride on
Stand up!
Tatoe wazuka na hikari demo saigo no saigo made
Te wo nobashi tsuzuke
Akiramenai to utau nara
Kiseki wa maioriru nda
Watashitachi no mae ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
[Full Version Continues]
Fubyoudou na sekai yuragu akari ni
Dekiru koto wo seiippai ni
Edaha wo wataru ikutsu mono inori de
Senaka wo yasashiku oshita
Anata e no omoi
(Kanousei wa) watashi to (tsumugareteku) watashi
Doredake kibou ga uchikudakarete mo
Attack Attack
Stand up!
Yuzurenai negai wo kakage
Kagayaki wa mata tsuyoku
Ten yori oritatsu
Unmei wo kaeru tame ni
Owarasenai watashi jishin
Sendousha wa kakeru
Furikazasu ishi to
Shippai wo osorenai yuuki
(Keep going now,
Keep going now!)
Eien ni iroasenai mama
Anata no tame nara zenbu
Nandatte (dekiru nda)
Shinjitsuzukeru koto de
Itami no bun dake tsuyoku naretan da
Turn up Turn up
Stand up!
Donna ni zetsubouteki demo
Saigo no saigo made
Kanaete miseru yo
Kono mabushisa wa kienai
Kiseki wa watashi no moto e hajimaru unmei ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
Kesshite yume wa kumurazu ni
Sukui wa seigi ni kanashimi tachikiri
Makerarenai tatakai e akashi wo kazashite
(Mugen no souzou de) kokoro to (kasaneawase) kokoro
Junpaku ga michibiku butai wa maku wo akeru
Ride on Ride on
Stand up!
Tatoe wazuka na hikari demo saigo no saigo made
Te wo nobashi tsuzuke
Akiramenai to utau nara
Kiseki wa maioriru nda
Watashitachi no mae ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
[Full Version Continues]
Fubyoudou na sekai yuragu akari ni
Dekiru koto wo seiippai ni
Edaha wo wataru ikutsu mono inori de
Senaka wo yasashiku oshita
Anata e no omoi
(Kanousei wa) watashi to (tsumugareteku) watashi
Doredake kibou ga uchikudakarete mo
Attack Attack
Stand up!
Yuzurenai negai wo kakage
Kagayaki wa mata tsuyoku
Ten yori oritatsu
Unmei wo kaeru tame ni
Owarasenai watashi jishin
Sendousha wa kakeru
Furikazasu ishi to
Shippai wo osorenai yuuki
(Keep going now,
Keep going now!)
Eien ni iroasenai mama
Anata no tame nara zenbu
Nandatte (dekiru nda)
Shinjitsuzukeru koto de
Itami no bun dake tsuyoku naretan da
Turn up Turn up
Stand up!
Donna ni zetsubouteki demo
Saigo no saigo made
Kanaete miseru yo
Kono mabushisa wa kienai
Kiseki wa watashi no moto e hajimaru unmei ni
Ketsui to kakugo no ryouyoku de nozomu mirai made
(I'll never die, I'll never die!)
Habataki wa shouri wo motarashite
English
[show all]
[show all]
Fate cruelly in the night that never dawns
Never clouding the dreams
Salvation lies in justice, cutting off sorrow
To the battle we cannot lose, holding up our proof
(With infinite imagination) Heart and (overlaying) heart
Guided by pure white, the stage unfolds
Ride on Ride on
Stand up!
Even if it's just a faint light, until the very end
Keep reaching out
If you sing not to give up
Miracles will descend
Right before us
With both wings of determination and readiness
To the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
[Full Version Continues]
In an unequal world, by the flickering light
Doing all we can to the fullest
With many prayers crossing the branches
Gently pushing on your back
My feelings for you
(Possibility is) with me and (spun) with me
No matter how much hope is shattered
Attack Attack
Stand up!
Hold high the wish that cannot be conceded
The shine grows stronger again
Descending from the heavens
To change fate
I won't let myself end
The leader soars
With the will to brandish and
The courage not to fear failure
(Keep going now,
Keep going now!)
Remaining unfaded forever
For you, everything
I can do anything (by continuing to believe)
The pain made me stronger
Turn up Turn up
Stand up!
No matter how desperate
Until the very end
I'll make it come true
This brilliance won't fade
Miracles come to me, to the fate that begins
With both wings of determination and readiness, to the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
Never clouding the dreams
Salvation lies in justice, cutting off sorrow
To the battle we cannot lose, holding up our proof
(With infinite imagination) Heart and (overlaying) heart
Guided by pure white, the stage unfolds
Ride on Ride on
Stand up!
Even if it's just a faint light, until the very end
Keep reaching out
If you sing not to give up
Miracles will descend
Right before us
With both wings of determination and readiness
To the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
[Full Version Continues]
In an unequal world, by the flickering light
Doing all we can to the fullest
With many prayers crossing the branches
Gently pushing on your back
My feelings for you
(Possibility is) with me and (spun) with me
No matter how much hope is shattered
Attack Attack
Stand up!
Hold high the wish that cannot be conceded
The shine grows stronger again
Descending from the heavens
To change fate
I won't let myself end
The leader soars
With the will to brandish and
The courage not to fear failure
(Keep going now,
Keep going now!)
Remaining unfaded forever
For you, everything
I can do anything (by continuing to believe)
The pain made me stronger
Turn up Turn up
Stand up!
No matter how desperate
Until the very end
I'll make it come true
This brilliance won't fade
Miracles come to me, to the fate that begins
With both wings of determination and readiness, to the future we desire
(I'll never die, I'll never die!)
Our flapping wings will bring victory
Kanji
[show all]
[show all]
運命は残酷に 明けない夜に
決して夢は曇らずに
救いは正義に 悲しみ断ち切り
負けられない戦いへ 証をかざして
(無限の想像で)心と(重ね合わせ)心
純白が導く 舞台は幕を開ける
Ride on Ride on
Stand up!
例え僅かな光でも 最後の最後まで
手を伸ばし続け
諦めないと歌うなら
奇跡は舞い降りるんだ
私たちの前に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
[この先はFULLバージョンのみ]
不平等な世界 揺らぐ灯りに
できることを精一杯に
枝葉を渡る 幾つもの祈りで
背中を優しく押した
あなたへの思い
(可能性は)私と(紡がれてく)私
どれだけ希望が打ち砕かれても
Attack Attack
Stand up!
譲れない願いを掲げ
輝きはまた強く
天より降り立つ
運命を変えるために
終わらせない私自身
先導者は翔ける
振りかざす意思と
失敗を恐れない勇気
(Keep going now,
Keep going now!)
永遠に色褪せないまま
あなたのためなら 全部
なんだって(できるんだ)
信じ続けることで
痛みの分だけ 強くなれたんだ
Turn up Turn up
Stand up!
どんなに絶望的でも
最後の最後まで
叶えてみせるよ
この眩しさは消えない
奇跡は私の元へ 始まる運命に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
決して夢は曇らずに
救いは正義に 悲しみ断ち切り
負けられない戦いへ 証をかざして
(無限の想像で)心と(重ね合わせ)心
純白が導く 舞台は幕を開ける
Ride on Ride on
Stand up!
例え僅かな光でも 最後の最後まで
手を伸ばし続け
諦めないと歌うなら
奇跡は舞い降りるんだ
私たちの前に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
[この先はFULLバージョンのみ]
不平等な世界 揺らぐ灯りに
できることを精一杯に
枝葉を渡る 幾つもの祈りで
背中を優しく押した
あなたへの思い
(可能性は)私と(紡がれてく)私
どれだけ希望が打ち砕かれても
Attack Attack
Stand up!
譲れない願いを掲げ
輝きはまた強く
天より降り立つ
運命を変えるために
終わらせない私自身
先導者は翔ける
振りかざす意思と
失敗を恐れない勇気
(Keep going now,
Keep going now!)
永遠に色褪せないまま
あなたのためなら 全部
なんだって(できるんだ)
信じ続けることで
痛みの分だけ 強くなれたんだ
Turn up Turn up
Stand up!
どんなに絶望的でも
最後の最後まで
叶えてみせるよ
この眩しさは消えない
奇跡は私の元へ 始まる運命に
決意と覚悟の両翼で 望む未来まで
(I'll never die, I'll never die!)
羽ばたきは 勝利をもたらして
Japanese Title: カードファイト!! ヴァンガード Divinez
Related Anime:
- Cardfight!! Vanguard
- Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen
- Cardfight!! Vanguard: Link Joker hen
- Cardfight!! Vanguard: Legion Mate hen
- Cardfight!! Vanguard G
- Cardfight!! Vanguard G: GIRS Crisis hen
- Cardfight!! Vanguard G: Stride Gate hen
- Cardfight!! Vanguard G: Next
- Cardfight!! Vanguard G: Z
- Cardfight!! Vanguard: Chugakusei hen
- Cardfight!! Vanguard: Koukousei hen
- Cardfight!! Vanguard: Zoku Koukousei hen
- Bermuda Triangle: Colorful Pastrale
- Cardfight!! Vanguard: Shinemon hen
- Cardfight!! Vanguard Gaiden if
- CARDFIGHT!! VANGUARD overDress
- Deluxe-hen: January 11th, 2025
- Season 2: July 6th, 2024
- Season 1: January 13th, 2024
