Tsubasa Yonaga - GIFT from THE FIGHT!! Lyrics
Cardfight!! Vanguard Ending 1 Lyrics
Full Size
Umaretate no (sekai) kimi ga kureta (hikari)
Ameagari ni (sotto) saita ajisai no yō ni
Mizutamari utsuru sora ga kyūkutsu sō ni miete marude boku mitai da
Tsuyoku naru (nareru) sā imeiji (shitara) kao agete ikō
Koko kara hajimaru STAND UP
Kādo to tomo ni (hirake) shōri no saki e (tsuzuku)
Mabushī mirai (mune o) atsuku suru deai
Kādo to tomo ni (hikare) michibikareta (kizuna)
Raibaru de ari (nakama) idomitsuzukere ba nando da tte
Mekuru tabi meguriau atarashī yume sore wa kakegae no nai gifuto
Itsu mo no namiki michi de mo sesuji wo nobasu dake de chigau keshiki mitai da
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kaete iku (ikeru) torigā wa (sō sa) kōkishin darō
Wakuwaku shitainara STAND UP
Kādo no naka ni (hisomu) shōri ni kaketa (omoi)
Mada shiranai (kimi to) boku jishin to deai
Kādo no naka ni (ikiru) monogatari wo (tsumugi)
Oikakete iku (itsu ka) tadoritsukeru kara nando da tte
Kata narabekatariaukasanatta yume sore wa kakegae no nai gifuto
Tada hitasura ni susume hajimete (kimi kara) watashita (moratta)
Yūki to yū na no kādo ga terasu michi wo
Zutto
Kādo to tomo ni (hirake) shōri no saki e (tsuzuku)
Mabushī mirai (mune o) atsuku suru deai
Kādo to tomo ni (hikare) michibikareta (kizuna)
Raibaru de ari (nakama) idomitsuzukere ba nando da tte
Mekuru tabi meguriau atarashī yume
Kimi ga boku ni kureta gifuto (ore ga kimi ni okuru gifuto)
Sore wa kakegae no nai gifuto
A newborn world, the light you gave.
Like hydrangeas that bloom softly after the rain.
The sky reflected in the puddle looks cramped, just like me.
You can become stronger; now, imagine it and lift your head and go.
From here, STAND UP begins.
With the card, open up the way; beyond victory, it continues.
A dazzling future, an encounter that warms my heart.
With the card, drawn to and guided by bonds.
Rivals and teammates; if you keep challenging, again and again.
With every turn, a new dream is encountered; that is an irreplaceable gift.
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even on the familiar tree-lined path, just by straightening your spine, it feels like a different view.
The trigger to change is curiosity, of course.
If you want to feel the excitement, STAND UP.
Hidden in the card are the feelings staked on victory.
With you, I meet the part of myself I have yet to know.
Within the card, a living story is spun.
We keep chasing it; someday we will reach it, no matter how many times.
Shoulder to shoulder, we share overlapping dreams-an irreplaceable gift.
Move forward relentlessly; for the first time, I gave and received from you.
The road lit by a card named Courage.
Always.
With the card, open up the way; beyond victory, it continues.
A dazzling future, an encounter that warms my heart.
With the card, drawn to and guided by bonds.
Rivals as well as teammates; if you keep challenging, again and again.
With every turn, a new dream is encountered.
The gift you gave me (the gift I give to you).
That is an irreplaceable gift.
生まれたての(世界) 君がくれた(ヒカリ)
雨上がりに(そっと) 咲いたアジサイのように
水たまり映る空が 窮屈そうに見えて まるで僕みたいだ
強くなる(なれる) さぁイメージ(したら) 顔上げて行こう
ここから始まる STAND UP
カードとともに(拓け) 勝利の先へ(つづく)
眩しい未来(胸を) 熱くする出会い
カードとともに(惹かれ) 導かれた(キズナ)
ライバルであり(仲間) 挑み続ければ 何度だって
めくるたび巡り会う 新しい夢 それはかけがえのない ギフト
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつもの並木道でも 背筋を伸ばすだけで 違う景色みたいだ
変えていく(いける) トリガーは(そうさ) 好奇心だろう
ワクワクしたいなら STAND UP
カードのなかに(潜む) 勝利に懸けた(想い)
まだ知らない(君と) 僕自身と出会い
カードのなかに(生きる) 物語を(紡ぎ)
追いかけていく(いつか) 辿り着けるから 何度だって
肩並べ語り合う 重なった夢 それはかけがえのない ギフト
ただひたすらに 進め 初めて(君から) 渡した(もらった)
勇気という名の カードが照らす 道を
ずっと
カードとともに(拓け) 勝利の先へ(つづく)
眩しい未来(胸を) 熱くする出会い
カードとともに(惹かれ) 導かれた(キズナ)
ライバルであり(仲間) 挑み続ければ 何度だって
めくるたび巡り会う 新しい夢
君が僕にくれた ギフト (俺が君に贈る ギフト)
それはかけがえのない ギフト
Romaji
[show all]
[show all]
Umaretate no (sekai) kimi ga kureta (hikari)
Ameagari ni (sotto) saita ajisai no yō ni
Mizutamari utsuru sora ga kyūkutsu sō ni miete marude boku mitai da
Tsuyoku naru (nareru) sā imeiji (shitara) kao agete ikō
Koko kara hajimaru STAND UP
Kādo to tomo ni (hirake) shōri no saki e (tsuzuku)
Mabushī mirai (mune o) atsuku suru deai
Kādo to tomo ni (hikare) michibikareta (kizuna)
Raibaru de ari (nakama) idomitsuzukere ba nando da tte
Mekuru tabi meguriau atarashī yume sore wa kakegae no nai gifuto
Itsu mo no namiki michi de mo sesuji wo nobasu dake de chigau keshiki mitai da
Kaete iku (ikeru) torigā wa (sō sa) kōkishin darō
Wakuwaku shitainara STAND UP
Kādo no naka ni (hisomu) shōri ni kaketa (omoi)
Mada shiranai (kimi to) boku jishin to deai
Kādo no naka ni (ikiru) monogatari wo (tsumugi)
Oikakete iku (itsu ka) tadoritsukeru kara nando da tte
Kata narabekatariaukasanatta yume sore wa kakegae no nai gifuto
Tada hitasura ni susume hajimete (kimi kara) watashita (moratta)
Yūki to yū na no kādo ga terasu michi wo
Zutto
Kādo to tomo ni (hirake) shōri no saki e (tsuzuku)
Mabushī mirai (mune o) atsuku suru deai
Kādo to tomo ni (hikare) michibikareta (kizuna)
Raibaru de ari (nakama) idomitsuzukere ba nando da tte
Mekuru tabi meguriau atarashī yume
Kimi ga boku ni kureta gifuto (ore ga kimi ni okuru gifuto)
Sore wa kakegae no nai gifuto
Ameagari ni (sotto) saita ajisai no yō ni
Mizutamari utsuru sora ga kyūkutsu sō ni miete marude boku mitai da
Tsuyoku naru (nareru) sā imeiji (shitara) kao agete ikō
Koko kara hajimaru STAND UP
Kādo to tomo ni (hirake) shōri no saki e (tsuzuku)
Mabushī mirai (mune o) atsuku suru deai
Kādo to tomo ni (hikare) michibikareta (kizuna)
Raibaru de ari (nakama) idomitsuzukere ba nando da tte
Mekuru tabi meguriau atarashī yume sore wa kakegae no nai gifuto
Itsu mo no namiki michi de mo sesuji wo nobasu dake de chigau keshiki mitai da
Kaete iku (ikeru) torigā wa (sō sa) kōkishin darō
Wakuwaku shitainara STAND UP
Kādo no naka ni (hisomu) shōri ni kaketa (omoi)
Mada shiranai (kimi to) boku jishin to deai
Kādo no naka ni (ikiru) monogatari wo (tsumugi)
Oikakete iku (itsu ka) tadoritsukeru kara nando da tte
Kata narabekatariaukasanatta yume sore wa kakegae no nai gifuto
Tada hitasura ni susume hajimete (kimi kara) watashita (moratta)
Yūki to yū na no kādo ga terasu michi wo
Zutto
Kādo to tomo ni (hirake) shōri no saki e (tsuzuku)
Mabushī mirai (mune o) atsuku suru deai
Kādo to tomo ni (hikare) michibikareta (kizuna)
Raibaru de ari (nakama) idomitsuzukere ba nando da tte
Mekuru tabi meguriau atarashī yume
Kimi ga boku ni kureta gifuto (ore ga kimi ni okuru gifuto)
Sore wa kakegae no nai gifuto
English
[show all]
[show all]
A newborn world, the light you gave.
Like hydrangeas that bloom softly after the rain.
The sky reflected in the puddle looks cramped, just like me.
You can become stronger; now, imagine it and lift your head and go.
From here, STAND UP begins.
With the card, open up the way; beyond victory, it continues.
A dazzling future, an encounter that warms my heart.
With the card, drawn to and guided by bonds.
Rivals and teammates; if you keep challenging, again and again.
With every turn, a new dream is encountered; that is an irreplaceable gift.
[Full Version Continues]
Even on the familiar tree-lined path, just by straightening your spine, it feels like a different view.
The trigger to change is curiosity, of course.
If you want to feel the excitement, STAND UP.
Hidden in the card are the feelings staked on victory.
With you, I meet the part of myself I have yet to know.
Within the card, a living story is spun.
We keep chasing it; someday we will reach it, no matter how many times.
Shoulder to shoulder, we share overlapping dreams-an irreplaceable gift.
Move forward relentlessly; for the first time, I gave and received from you.
The road lit by a card named Courage.
Always.
With the card, open up the way; beyond victory, it continues.
A dazzling future, an encounter that warms my heart.
With the card, drawn to and guided by bonds.
Rivals as well as teammates; if you keep challenging, again and again.
With every turn, a new dream is encountered.
The gift you gave me (the gift I give to you).
That is an irreplaceable gift.
Like hydrangeas that bloom softly after the rain.
The sky reflected in the puddle looks cramped, just like me.
You can become stronger; now, imagine it and lift your head and go.
From here, STAND UP begins.
With the card, open up the way; beyond victory, it continues.
A dazzling future, an encounter that warms my heart.
With the card, drawn to and guided by bonds.
Rivals and teammates; if you keep challenging, again and again.
With every turn, a new dream is encountered; that is an irreplaceable gift.
[Full Version Continues]
Even on the familiar tree-lined path, just by straightening your spine, it feels like a different view.
The trigger to change is curiosity, of course.
If you want to feel the excitement, STAND UP.
Hidden in the card are the feelings staked on victory.
With you, I meet the part of myself I have yet to know.
Within the card, a living story is spun.
We keep chasing it; someday we will reach it, no matter how many times.
Shoulder to shoulder, we share overlapping dreams-an irreplaceable gift.
Move forward relentlessly; for the first time, I gave and received from you.
The road lit by a card named Courage.
Always.
With the card, open up the way; beyond victory, it continues.
A dazzling future, an encounter that warms my heart.
With the card, drawn to and guided by bonds.
Rivals as well as teammates; if you keep challenging, again and again.
With every turn, a new dream is encountered.
The gift you gave me (the gift I give to you).
That is an irreplaceable gift.
Kanji
[show all]
[show all]
生まれたての(世界) 君がくれた(ヒカリ)
雨上がりに(そっと) 咲いたアジサイのように
水たまり映る空が 窮屈そうに見えて まるで僕みたいだ
強くなる(なれる) さぁイメージ(したら) 顔上げて行こう
ここから始まる STAND UP
カードとともに(拓け) 勝利の先へ(つづく)
眩しい未来(胸を) 熱くする出会い
カードとともに(惹かれ) 導かれた(キズナ)
ライバルであり(仲間) 挑み続ければ 何度だって
めくるたび巡り会う 新しい夢 それはかけがえのない ギフト
[この先はFULLバージョンのみ]
いつもの並木道でも 背筋を伸ばすだけで 違う景色みたいだ
変えていく(いける) トリガーは(そうさ) 好奇心だろう
ワクワクしたいなら STAND UP
カードのなかに(潜む) 勝利に懸けた(想い)
まだ知らない(君と) 僕自身と出会い
カードのなかに(生きる) 物語を(紡ぎ)
追いかけていく(いつか) 辿り着けるから 何度だって
肩並べ語り合う 重なった夢 それはかけがえのない ギフト
ただひたすらに 進め 初めて(君から) 渡した(もらった)
勇気という名の カードが照らす 道を
ずっと
カードとともに(拓け) 勝利の先へ(つづく)
眩しい未来(胸を) 熱くする出会い
カードとともに(惹かれ) 導かれた(キズナ)
ライバルであり(仲間) 挑み続ければ 何度だって
めくるたび巡り会う 新しい夢
君が僕にくれた ギフト (俺が君に贈る ギフト)
それはかけがえのない ギフト
雨上がりに(そっと) 咲いたアジサイのように
水たまり映る空が 窮屈そうに見えて まるで僕みたいだ
強くなる(なれる) さぁイメージ(したら) 顔上げて行こう
ここから始まる STAND UP
カードとともに(拓け) 勝利の先へ(つづく)
眩しい未来(胸を) 熱くする出会い
カードとともに(惹かれ) 導かれた(キズナ)
ライバルであり(仲間) 挑み続ければ 何度だって
めくるたび巡り会う 新しい夢 それはかけがえのない ギフト
[この先はFULLバージョンのみ]
いつもの並木道でも 背筋を伸ばすだけで 違う景色みたいだ
変えていく(いける) トリガーは(そうさ) 好奇心だろう
ワクワクしたいなら STAND UP
カードのなかに(潜む) 勝利に懸けた(想い)
まだ知らない(君と) 僕自身と出会い
カードのなかに(生きる) 物語を(紡ぎ)
追いかけていく(いつか) 辿り着けるから 何度だって
肩並べ語り合う 重なった夢 それはかけがえのない ギフト
ただひたすらに 進め 初めて(君から) 渡した(もらった)
勇気という名の カードが照らす 道を
ずっと
カードとともに(拓け) 勝利の先へ(つづく)
眩しい未来(胸を) 熱くする出会い
カードとともに(惹かれ) 導かれた(キズナ)
ライバルであり(仲間) 挑み続ければ 何度だって
めくるたび巡り会う 新しい夢
君が僕にくれた ギフト (俺が君に贈る ギフト)
それはかけがえのない ギフト
Description: Ending 1
From Anime: Cardfight!! Vanguard
Performed by: Aichi Sendou (CV: Tsubasa Yonaga) and Toshiki Kai (CV: Takuya Saitou)
Lyrics by: Emily Minamino (南野Emily)
Composed by: DogP
Episodes: ep 1-12
Released: 2018
Also Known As: カードファイト!! ヴァンガード
Related Anime:
- Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen
- Cardfight!! Vanguard: Link Joker hen
- Cardfight!! Vanguard: Legion Mate hen
- Cardfight!! Vanguard G
- Cardfight!! Vanguard G: GIRS Crisis hen
- Cardfight!! Vanguard G: Stride Gate hen
- Cardfight!! Vanguard G: Next
- Cardfight!! Vanguard G: Z
- Cardfight!! Vanguard: Chugakusei hen
- Cardfight!! Vanguard: Koukousei hen
- Cardfight!! Vanguard: Zoku Koukousei hen
- Bermuda Triangle: Colorful Pastrale
- Cardfight!! Vanguard: Shinemon hen
- Cardfight!! Vanguard Gaiden if
- CARDFIGHT!! VANGUARD overDress
- Cardfight!! Vanguard: Divinez
- Cardfight!! Vanguard: Divinez Deluxe Kesshou hen
