Seto Asami - Soshite Ima Lyrics

I wander alone aimlessly in the street.
Shone by the setting sun, I feel as if I'm about to lose my heart.

I never even though that things would gradually change.
Before we could notice, our originally similar dreams
had started diverging onto different paths.

And now, the two of us
are gazing at each's distant world.
And now, in the sky,
the song you taught me will resound.

In our picture where everyone sat together,
those nostalgic smiles are now calling out to me.

Even if we are far apart, I have faith that
our futures, originating from the same dream, will be connected.
We have made a vow to each other to meet at the promised place someday.

And now, the two of us
are gazing at each's separate path.
And now, I will sing again,
until the day when our thoughts will be reunited.

Even when I'm at a loss,
I will gather and mix the colors of my dream.
Precisely because I'm thinking about you,
I will be able to become stronger.
I definitely
will not let it end.

And now, I look up
at the sky that leads to you.
And now, I will sing again,
and my song will reach you no matter where you are.

And now, the two of us
are gazing at our radiant tomorrow.
And now, in the sky,
the song you taught me will resound.