Mayu Maeshima - Ruler Lyrics

Please let me sleep
Avalanching pain
Closing my eyes to shut it out, the light and shadow touched my eyelids
The ruler hides in the night

A voice comes from nowhere
A choice floats and vanishes
One answer gives birth to a new question
I dive into a whirlpool of thoughts
If that's the case
Let's meet in the hurricane's eye

You are always in my heart
This unending alert
If I reach out, it's thwarted in my hands
A scream I can't hold back wow wow
Still I let it echo
The sound of this clawed-up heart, an eternal longing
Can you hear it? I'm here

Real or fake
Someone howling at the bottom of a polarized valley
Tomorrow watching me is my own reflection
The ruler in the mirror

A shot of truth ran through my exhausted body
Simply
Do or don't

You are always in my heart
A relentless restart
No goal in sight, no border
But still you provoke me wow wow
Telling me it's not over yet
This never-ending sound in my heart, an eternal longing
I won't let it end It's real

Our hearts are as wide as the universe
Look I can see the horizon in the distance
We can go anywhere we can do anything
So I must break down the walls of my mind... limits!

You are always in my heart
This unending alert
If I reach out, it's thwarted in my hands
Even if we can't understand each other wow wow
Let it echo again and again
The sound of this clawed-up heart, an eternal longing
Can you hear it? I'm here