Back to Top

Comic Girls - Namida wa Misenai Video (MV)

Comic Girls Ending Theme Video




Japanese Title: 涙はみせない
English Title: I Can't Show You My Tears
Description: Ending Theme
From Anime: Comic Girls
From Season: Spring 2018
Performed by: Comic Girls (Hikaru Akao, Kaede Hondo, Saori Ōnishi, and Rie Takahashi)
Lyrics by: mikito
Composed by: mikito
Arranged by: mikito
Released: 2018

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



-kanjite ita, onnaji kaori.

Tatta ichibyou saki no mirai
Nani ga okiru kamo wakaranai kara tanoshii
Nee hajime wa nandemo umaku ikanakute
Atarimae da tte uwasa yo

Tsukareta toki wa furikaeranaide
Souzou shite souzou shite tsugi no ippo no koto
Daijoubu da yo ne kitto hitori janai

Tsuyoi kaze wo kakiwakete bokutachi wa
Tatoeba ame ga futtemo aruite ikun da
Chotto dake otonabita fuku wo kite
Ashita mo warattetain da
Fuan dakedo ne... etto, un
Namida wa misenai

[Full Version Continues:]

Asa hayaoki seikou
Miru mono subete ga kirakira shitete ureshii
Mochiron eiyou wa taisetsu
"tairyoku tsukenakya norikirenai yo"
Tte adobaisu

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mayotta toki wa kokoro wo taisetsu ni
Amai mono ya kawaii mono ironna "daisuki" wo
Minna to wakachiaeba shiawase

Hitonami ni momareteku bokutachi wa
Senobi wo shinakya mienai mirai mo aru kedo
Chotto dake shinkokyuu dekita nara
Kyou mo waratte irerun da

Nee imeeji shite matteru hito no koto
Souzou shite kimi dake no aidea

Daijoubu da yo ne kitto wasurenaide ne zutto
Ashiato no katachi wa... kimi da yo

Tsuyoi kaze wo kakiwakete bokutachi wa
Tatoeba ame ga futtemo aruite ikun da
Chotto dake otonabita fuku wo kite
Ashita mo warattetain da
Fuan dakedo ne shinpai dakedo ne
Namida wa misenai
[ Correct these Lyrics ]

I realized, we had the same scent

Only one second ahead
It's fun because you do not know what will happen.
See, I heard a rumor that
It's natural that things doesn't go well for the first time

Do not turn around when you are tired
Imagine it, imagine the next step
It'll be fine, I'm sure I'm not alone

We go through a strong wind
For example, we walk even in a rain
We dress bit like an adult
I'd like to laugh tomorrow as well.

I'm worried, but ... well, yeah.
I won't show you my tears

I was able to wake up early in the morning
I am happy that everything I see is sparkling
Of course nutrition is important
"you can not survive without strength"
That's an advice

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Cherish your heart when you get lost
Sweet things and cute things,
If you share various "love, with everyone, you'll be happy

In the crowd, sometime
There's a future that you have to act matured
But if you could take a brief deep breath, even for a little bit
I can smile again today

Hey, imagine someone is waiting for you
Create your own idea

It will be fine, right? Don't ever forget
The footprint is yours

We go through a strong wind
For example, we walk even in a rain
We dress bit like an adult
I'd like to laugh tomorrow as well.

I'm worried, but ... well, yeah.
I won't show you my tears
[ Correct these Lyrics ]

―感じていた、おんなじ香り。

たった一秒先の未来
何が起きるかも わからないから楽しい
ねえ 初めは何でもうまく行かなくて
当たり前だって噂よ

つかれた時は振り返らないで
想像して想像して 次の一歩の事
大丈夫だよね きっと一人じゃない

強い風をかき分けて 僕たちは
例えば雨が降っても歩いていくんだ
ちょっとだけ大人びた服をきて
明日も笑ってたいんだ
不安だけどね…えっと、うん
涙は見せない

[この先はFULLバージョンのみ]

朝 早起き成功
見るもの全てがキラキラしてて嬉しい
もちろん栄養は大切
「体力つけなきゃ乗り切れないよ」
って アドバイス

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

迷った時は ココロを大切に
甘いものや可愛いもの 色んな”大好き”を
みんなと分かちあえば 幸せ

人波に揉まれてく僕たちは
背伸びをしなきゃ見えない未来もあるけど
ちょとだけ深呼吸できたなら
今日も笑っていれるんだ

ねえ イメージして 待ってる人の事
創造して 君だけのアイデア

大丈夫だよねきっと 忘れないでねずっと
足跡の形は・・・キミだよ

強い風をかき分けて 僕たちは
例えば雨が降っても歩いていくんだ
ちょっとだけ大人びた服をきて
明日も笑ってたいんだ
不安だけどね 心配だけどね
涙は見せない
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


-kanjite ita, onnaji kaori.

Tatta ichibyou saki no mirai
Nani ga okiru kamo wakaranai kara tanoshii
Nee hajime wa nandemo umaku ikanakute
Atarimae da tte uwasa yo

Tsukareta toki wa furikaeranaide
Souzou shite souzou shite tsugi no ippo no koto
Daijoubu da yo ne kitto hitori janai

Tsuyoi kaze wo kakiwakete bokutachi wa
Tatoeba ame ga futtemo aruite ikun da
Chotto dake otonabita fuku wo kite
Ashita mo warattetain da
Fuan dakedo ne... etto, un
Namida wa misenai

[Full Version Continues:]

Asa hayaoki seikou
Miru mono subete ga kirakira shitete ureshii
Mochiron eiyou wa taisetsu
"tairyoku tsukenakya norikirenai yo"
Tte adobaisu

Mayotta toki wa kokoro wo taisetsu ni
Amai mono ya kawaii mono ironna "daisuki" wo
Minna to wakachiaeba shiawase

Hitonami ni momareteku bokutachi wa
Senobi wo shinakya mienai mirai mo aru kedo
Chotto dake shinkokyuu dekita nara
Kyou mo waratte irerun da

Nee imeeji shite matteru hito no koto
Souzou shite kimi dake no aidea

Daijoubu da yo ne kitto wasurenaide ne zutto
Ashiato no katachi wa... kimi da yo

Tsuyoi kaze wo kakiwakete bokutachi wa
Tatoeba ame ga futtemo aruite ikun da
Chotto dake otonabita fuku wo kite
Ashita mo warattetain da
Fuan dakedo ne shinpai dakedo ne
Namida wa misenai
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I realized, we had the same scent

Only one second ahead
It's fun because you do not know what will happen.
See, I heard a rumor that
It's natural that things doesn't go well for the first time

Do not turn around when you are tired
Imagine it, imagine the next step
It'll be fine, I'm sure I'm not alone

We go through a strong wind
For example, we walk even in a rain
We dress bit like an adult
I'd like to laugh tomorrow as well.

I'm worried, but ... well, yeah.
I won't show you my tears

I was able to wake up early in the morning
I am happy that everything I see is sparkling
Of course nutrition is important
"you can not survive without strength"
That's an advice

Cherish your heart when you get lost
Sweet things and cute things,
If you share various "love, with everyone, you'll be happy

In the crowd, sometime
There's a future that you have to act matured
But if you could take a brief deep breath, even for a little bit
I can smile again today

Hey, imagine someone is waiting for you
Create your own idea

It will be fine, right? Don't ever forget
The footprint is yours

We go through a strong wind
For example, we walk even in a rain
We dress bit like an adult
I'd like to laugh tomorrow as well.

I'm worried, but ... well, yeah.
I won't show you my tears
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


―感じていた、おんなじ香り。

たった一秒先の未来
何が起きるかも わからないから楽しい
ねえ 初めは何でもうまく行かなくて
当たり前だって噂よ

つかれた時は振り返らないで
想像して想像して 次の一歩の事
大丈夫だよね きっと一人じゃない

強い風をかき分けて 僕たちは
例えば雨が降っても歩いていくんだ
ちょっとだけ大人びた服をきて
明日も笑ってたいんだ
不安だけどね…えっと、うん
涙は見せない

[この先はFULLバージョンのみ]

朝 早起き成功
見るもの全てがキラキラしてて嬉しい
もちろん栄養は大切
「体力つけなきゃ乗り切れないよ」
って アドバイス

迷った時は ココロを大切に
甘いものや可愛いもの 色んな”大好き”を
みんなと分かちあえば 幸せ

人波に揉まれてく僕たちは
背伸びをしなきゃ見えない未来もあるけど
ちょとだけ深呼吸できたなら
今日も笑っていれるんだ

ねえ イメージして 待ってる人の事
創造して 君だけのアイデア

大丈夫だよねきっと 忘れないでねずっと
足跡の形は・・・キミだよ

強い風をかき分けて 僕たちは
例えば雨が降っても歩いていくんだ
ちょっとだけ大人びた服をきて
明日も笑ってたいんだ
不安だけどね 心配だけどね
涙は見せない
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to OmeIkmalMessi for adding these lyrics ]
[ Thanks to Ainur0203 for adding these lyrics ]

Back to: Comic Girls

Tags:
No tags yet


Also Known As: こみっくがーるず
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Namida wa Misenai at


Tip Jar