Back to Top

Ebara Masashi - Miwaku no HOSURAIDENGU Video (MV)

Cowboy Bebop Andy Song Video




English Title: The Charm of Horseriding
Description: Andy Song
From Anime: Cowboy Bebop
Performed by: Ebara Masashi

[Correct Info]




ore ga dare daka shitteruka?
dare ga ittaka shiranaiga
Oh dare ni ittaka shiranaiga
ore no na wa ANDY sa
COWBOY no HAT wo motsu otoko

Who was speaking? I don't know, but
Oh who was I speaking to? I don't know, but
My name is Andy!
I'm a cowboy-hat wearin' guy

dare no kotoda ka shiranaiga
Oh dareni kitaka wasuretaga
kizetsu shisou sono iroki ni
BECAUSE sore wa kagami no naka no boku

Oh who was I listening to? I forget, but
I swoon! This passionate feeling arises
Because of my face in the mirror

nemurenai yoru mo arusa (LONELY NIGHT)
chotto hirune shisugita dake dakedo (LONELY DAY)
omae wo NEVER wasure yashinai
dokoro de omae wa dare. WHO ARE YOU?

I'm only catching quick cat naps (Lonely Day)
I never forget you
Where are you? Who are you? Who are you?
[ Correct these Lyrics ]

Who am I? Do I know?

Whose is this? I don't know, but

Sleepless nights (Lonely Night)
[ Correct these Lyrics ]

オレが誰だか知ってるか?
誰が言ったか知らないが
Oh誰にいったか知らないが
オレの名はアンデいイさ
カウボーイのハートをもつ男

誰のことだか知らないが
Oh.誰に聞いたか 忘れたが
気絶しそう その色気に
ビコーズそれは鏡の中の僕

眠れない夜もあるさ (ロンリーナイト)
ちょと昼寐しすぎただけだけど (ロンリーデイ)
お前をネバー忘れやしない
どころでお前は誰。フーアーユー?
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


ore ga dare daka shitteruka?
dare ga ittaka shiranaiga
Oh dare ni ittaka shiranaiga
ore no na wa ANDY sa
COWBOY no HAT wo motsu otoko

Who was speaking? I don't know, but
Oh who was I speaking to? I don't know, but
My name is Andy!
I'm a cowboy-hat wearin' guy

dare no kotoda ka shiranaiga
Oh dareni kitaka wasuretaga
kizetsu shisou sono iroki ni
BECAUSE sore wa kagami no naka no boku

Oh who was I listening to? I forget, but
I swoon! This passionate feeling arises
Because of my face in the mirror

nemurenai yoru mo arusa (LONELY NIGHT)
chotto hirune shisugita dake dakedo (LONELY DAY)
omae wo NEVER wasure yashinai
dokoro de omae wa dare. WHO ARE YOU?

I'm only catching quick cat naps (Lonely Day)
I never forget you
Where are you? Who are you? Who are you?
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Who am I? Do I know?

Whose is this? I don't know, but

Sleepless nights (Lonely Night)
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


オレが誰だか知ってるか?
誰が言ったか知らないが
Oh誰にいったか知らないが
オレの名はアンデいイさ
カウボーイのハートをもつ男

誰のことだか知らないが
Oh.誰に聞いたか 忘れたが
気絶しそう その色気に
ビコーズそれは鏡の中の僕

眠れない夜もあるさ (ロンリーナイト)
ちょと昼寐しすぎただけだけど (ロンリーデイ)
お前をネバー忘れやしない
どころでお前は誰。フーアーユー?
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Cowboy Bebop

Tags:
No tags yet


Also Known As: カウボーイビバップ
Released: 1998

[Correct Info]

Buy Miwaku no HOSURAIDENGU at


Tip Jar