Houko Kuwashima - Believe Video (MV)
Dancing Blade Opening Theme Video
I Believe "Again" tatoe inochi ga
daichi ni taore moetsukite mo
nando demo umarekawaru yo
watashi no imi wo mitsukeru tame ni
hito wa doko e kaeru no
haruka na toki wo tabishita ato de
yozora wo sotto miage
matataku hoshi ni toikakeru
kanashimi to hagayusa ga
tsuzure oru you na hibi no naka de
dakedo shinjite itai
tamashii to iu eien wo
tenshi ni umareru koto wo yume miteta
kono kokoro wa itsuka
kagayaku mirai wo mezashite habataku
hane wo te ni ireta
I Believe "Again" moshimo sekai ga
inori no hate ni kiesatte mo
kurikaesu omoi no nami wa
kitto kodou wo kizande miseru
nani wo motome ikiru no
nakitai kimochi wo koraenagara
omoidoori ikanai
unmei wo urande ita kedo
itami no subete ga watashi no akashi to
omoeta sono toki ni
karada wo nagareru chishio no atsusa ga
itoshiku kanjita
I Believe "Again" tatoe inochi ga
daichi ni taore moetsukite mo
nando demo umarekawaru yo
watashi no imi wo mitsukeru
I Believe "Again" moshimo sekai ga
inori no hate ni kiesatte mo
kurikaesu omoi no nami wa
kitto kodou wo kizande miseru
I Believe "Again" Even if life
Falls to the earth and burns out
I will be reborn again and again
To find my meaning
Where do people return to?
After traveling through distant times
I softly look up at the night sky
I ask the twinkling stars
Sorrow and restlessness
Weave through days like a tapestry
But I want to believe
In the eternity of the soul
Dreaming of being born as an angel
This heart will someday
Soar toward a radiant future
Having obtained wings
I Believe "Again" If the world
Even if it vanishes at the end of prayers
The waves of longing that repeat
Will surely mark the heartbeat
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
What do I live for
While holding back the urge to cry
Things do not go as I wish
Though I used to blame fate
All the pain was my proof
When I thought so
The heat of the blood flowing through my body
I felt it precious
I Believe "Again" Even if life
Falls to the earth and burns out
I will be reborn again and again
To find my meaning
I Believe "Again" If the world
Even if it vanishes at the end of prayers
The waves of longing that repeat
Will surely mark the heartbeat
I Believe "Again" たとえ命が
大地に倒れ 燃え尽きても
何度でも生まれ変わるよ
私の意味を見つけるために
人はどこへ還(かえ)るの
はるかな時を旅したあとで
夜空をそっと見上げ
またたく星に問いかける
悲しみとはがゆさが
つづれ織るような日々のなかで
だけど信じていたい
魂という永遠を
天使に生まれることを夢見てた
この心はいつか
輝く未来をめざして羽ばたく
羽根を手に入れた
I Believe "Again" もしも世界が
祈りの果てに 消え去っても
くりかえす 想いの波は
きっと鼓動を刻んでみせる
何を求め生きるの
泣きたい気持ちをこらえながら
思いどおりいかない
運命を恨んでいたけど
痛みのすべてが私の証しと
思えたそのときに
体を流れる血潮の熱さが
愛しく感じた
I Believe "Again" たとえ命が
大地に倒れ 燃え尽きても
何度でも生まれ変わるよ
私の意味を見つける
I Believe "Again" もしも世界が
祈りの果てに 消え去っても
くりかえす 想いの波は
きっと鼓動を刻んでみせる
Romaji
[show all]
[show all]
I Believe "Again" tatoe inochi ga
daichi ni taore moetsukite mo
nando demo umarekawaru yo
watashi no imi wo mitsukeru tame ni
hito wa doko e kaeru no
haruka na toki wo tabishita ato de
yozora wo sotto miage
matataku hoshi ni toikakeru
kanashimi to hagayusa ga
tsuzure oru you na hibi no naka de
dakedo shinjite itai
tamashii to iu eien wo
tenshi ni umareru koto wo yume miteta
kono kokoro wa itsuka
kagayaku mirai wo mezashite habataku
hane wo te ni ireta
I Believe "Again" moshimo sekai ga
inori no hate ni kiesatte mo
kurikaesu omoi no nami wa
kitto kodou wo kizande miseru
nani wo motome ikiru no
nakitai kimochi wo koraenagara
omoidoori ikanai
unmei wo urande ita kedo
itami no subete ga watashi no akashi to
omoeta sono toki ni
karada wo nagareru chishio no atsusa ga
itoshiku kanjita
I Believe "Again" tatoe inochi ga
daichi ni taore moetsukite mo
nando demo umarekawaru yo
watashi no imi wo mitsukeru
I Believe "Again" moshimo sekai ga
inori no hate ni kiesatte mo
kurikaesu omoi no nami wa
kitto kodou wo kizande miseru
English
[show all]
[show all]
I Believe "Again" Even if life
Falls to the earth and burns out
I will be reborn again and again
To find my meaning
Where do people return to?
After traveling through distant times
I softly look up at the night sky
I ask the twinkling stars
Sorrow and restlessness
Weave through days like a tapestry
But I want to believe
In the eternity of the soul
Dreaming of being born as an angel
This heart will someday
Soar toward a radiant future
Having obtained wings
I Believe "Again" If the world
Even if it vanishes at the end of prayers
The waves of longing that repeat
Will surely mark the heartbeat
What do I live for
While holding back the urge to cry
Things do not go as I wish
Though I used to blame fate
All the pain was my proof
When I thought so
The heat of the blood flowing through my body
I felt it precious
I Believe "Again" Even if life
Falls to the earth and burns out
I will be reborn again and again
To find my meaning
I Believe "Again" If the world
Even if it vanishes at the end of prayers
The waves of longing that repeat
Will surely mark the heartbeat
Kanji
[show all]
[show all]
I Believe "Again" たとえ命が
大地に倒れ 燃え尽きても
何度でも生まれ変わるよ
私の意味を見つけるために
人はどこへ還(かえ)るの
はるかな時を旅したあとで
夜空をそっと見上げ
またたく星に問いかける
悲しみとはがゆさが
つづれ織るような日々のなかで
だけど信じていたい
魂という永遠を
天使に生まれることを夢見てた
この心はいつか
輝く未来をめざして羽ばたく
羽根を手に入れた
I Believe "Again" もしも世界が
祈りの果てに 消え去っても
くりかえす 想いの波は
きっと鼓動を刻んでみせる
何を求め生きるの
泣きたい気持ちをこらえながら
思いどおりいかない
運命を恨んでいたけど
痛みのすべてが私の証しと
思えたそのときに
体を流れる血潮の熱さが
愛しく感じた
I Believe "Again" たとえ命が
大地に倒れ 燃え尽きても
何度でも生まれ変わるよ
私の意味を見つける
I Believe "Again" もしも世界が
祈りの果てに 消え去っても
くりかえす 想いの波は
きっと鼓動を刻んでみせる
