Back to Top

Miyu Tomita - OveR Lyrics

Date A Live IV Opening Theme Lyrics

theme
5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official




Mezamete mo mezamete mo todokanai
Ketsumatsu ni minarete shimai souna hodo
Matahitotsu matahitotsu kieteiku
Fue sugita gisei mukishitsuna kage

Doko ka ni okizari ni shita
Tadashisa mo tamerai mo

Marude nani mo nakatta you ni
Kakujitsu ni shitomeru no
Tozashi kaketa kuchibiru furete tsunaide
Yuiitsu no nozomi igai nani mo oshiku wa nai no
Yasashi sugiru anata no tamenara
Nandodemo sasagemashou akiramete kurerunara

[Full Version Continues]

Taorete mo taorete mo owaranai
Kishikan to tomoni kasunde ku shikai
Sukoshizutsu sukoshizutsu hiete iku
Shirisugita nagare nokosa reta michi

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Doko ka de hagurakashi teta
Munashisa mo wazurai mo

Nagai yume kara sameta you ni
Nanimokamo wasureru no usure
Yuragu kankaku subete azukete
Kesshite yousha wa shinai
Futatsu ni hitotsu dakara
Itoshisa ga sugiru anata to nara
Nando demo itashimashou
Uke irete kureru made

Anata ga eranda mirai to sukui
Saitan kyori saguru tabi
Nejireta jikan ga kakushita itami
Tayasanu you ni kizami tsuzukete

Utagau koto mo sezu ni kurikaeshita ayamachi
Suriherashita inochi ni furete tsunaide
Yuiitsu no nozomi igai nani mo oshiku wa nai no
Oshimu ni wa mada hayasugiru kara

Monogatari no hajimari kono te de owara seru no
Katsu no wa anata soretomo watashi?
Hajimemashou owarimashou
Subete hajimaru mae ni
[ Correct these Lyrics ]

Even after awakening and awaking
It's unreachable
To the point it seems I'm getting used to seeing the end
Yes another, yet another disappears
Too many sacrifices, an inorganic shadow

Let behind somewhere
The righteousness and the hesitation

Like as if nothing has happened
I'll definitely bring it down
Nearly closed lips, touching and connecting
Other than the only hope
I do not hold anything else dear
If it's for you who are too gentle
Dedication it over and over again
If you would give up...

[Full Version Continues]

Even if I fall again, it won't end
The field of vision growing hazy
Along with a sense of deja vu
Little by little, getting colder
The flow of knowing too much
The path remaining

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Somewhere evading, the futility and the troubles

Like as if awakening from a long dream
Forgetting anything and everything
Fading and wavering sensations
Entrusting it all
In no way unrelentless
Because it had to be one of the two
If it's with you whom I love too much
Do it again and again, until it's accepted

The future and salvation you chose
Everything I search for the shortest distance
The pain hidden by the twisted time
Continuing to engrave it to end

Without ever doubting
The repeated mistakes
Touched by and connected to the life worn down
Other than the only hope
I do not hold anything else dear
Because it's still too early to regret

The beginning of a story
Ending it with this hand
Will it be you who wins? or will it be me?
Let's start
Let it end before everything begins
[ Correct these Lyrics ]

目覚(めざ)めても 目覚(めざ)めても (とど)かない
結末(けつまつ)見慣(みな)れてしまいそうなほど
また(ひと)つ また(ひと)つ ()えていく
()えすぎた犠牲(ぎせい) 無機質(むきしつ)(かげ)

どこかに()()りにした (ただ)しさも 躊躇(とまど)いも

まるで(なに)もなかったように 確実(かくじつ)仕留(しと)めるの
()ざしかけた(くちびる) ()れて (つな)いで
唯一(ゆいいつ)(のぞ)以外(いがい) (なに)()しくはないの
(やさ)()ぎるあなたの(ため)なら
(なん)()でも(ささ)げましょう (あきら)めてくれるなら

[この先はFULLバージョンのみ]

(たお)れても (たお)れても ()わらない
()()(かん)(とも)(かす)んでく視界(しかい)
(すこ)しずつ (すこ)しずつ ()えて()
()りすぎた(なが)れ (のこ)された(みち)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どこかではぐらかしてた (むな)しさも (わずら)いも

(なが)(ゆめ)から()めたように (なに)もかも(わす)れるの
(うす)()らぐ感覚(かんかく) すべて(あづ)けて
(けっ)して容赦(ようしゃ)はしない (ふた)つに(ひと)つだから
いとしさが()ぎるあなたとなら
(なん)()でも(いた)しましょう ()()れてくれるまで

あなたが(えら)んだ未来(みらい)(すく)い 最短(さいたん)距離(きょり) (さぐ)るたび
(ねじ)れた時間(じかん)(かく)した(いた)み ()やさぬように(きざ)(つづ)けて

(うたが)うこともせずに ()(かえ)した(あやま)
すり()らした時間((いのち))に ()れて (つな)いで
唯一(ゆいいつ)(のぞ)以外(いがい) (なに)()しくはないの
()しむにはまだ(はや)すぎるから

物語(ものがたり)のはじまり この()()わらせるの
()つのはあなたそれとも(わたし)
はじめましょう ()わりましょう すべて(はじ)まる(まえ)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Mezamete mo mezamete mo todokanai
Ketsumatsu ni minarete shimai souna hodo
Matahitotsu matahitotsu kieteiku
Fue sugita gisei mukishitsuna kage

Doko ka ni okizari ni shita
Tadashisa mo tamerai mo

Marude nani mo nakatta you ni
Kakujitsu ni shitomeru no
Tozashi kaketa kuchibiru furete tsunaide
Yuiitsu no nozomi igai nani mo oshiku wa nai no
Yasashi sugiru anata no tamenara
Nandodemo sasagemashou akiramete kurerunara

[Full Version Continues]

Taorete mo taorete mo owaranai
Kishikan to tomoni kasunde ku shikai
Sukoshizutsu sukoshizutsu hiete iku
Shirisugita nagare nokosa reta michi

Doko ka de hagurakashi teta
Munashisa mo wazurai mo

Nagai yume kara sameta you ni
Nanimokamo wasureru no usure
Yuragu kankaku subete azukete
Kesshite yousha wa shinai
Futatsu ni hitotsu dakara
Itoshisa ga sugiru anata to nara
Nando demo itashimashou
Uke irete kureru made

Anata ga eranda mirai to sukui
Saitan kyori saguru tabi
Nejireta jikan ga kakushita itami
Tayasanu you ni kizami tsuzukete

Utagau koto mo sezu ni kurikaeshita ayamachi
Suriherashita inochi ni furete tsunaide
Yuiitsu no nozomi igai nani mo oshiku wa nai no
Oshimu ni wa mada hayasugiru kara

Monogatari no hajimari kono te de owara seru no
Katsu no wa anata soretomo watashi?
Hajimemashou owarimashou
Subete hajimaru mae ni
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Even after awakening and awaking
It's unreachable
To the point it seems I'm getting used to seeing the end
Yes another, yet another disappears
Too many sacrifices, an inorganic shadow

Let behind somewhere
The righteousness and the hesitation

Like as if nothing has happened
I'll definitely bring it down
Nearly closed lips, touching and connecting
Other than the only hope
I do not hold anything else dear
If it's for you who are too gentle
Dedication it over and over again
If you would give up...

[Full Version Continues]

Even if I fall again, it won't end
The field of vision growing hazy
Along with a sense of deja vu
Little by little, getting colder
The flow of knowing too much
The path remaining

Somewhere evading, the futility and the troubles

Like as if awakening from a long dream
Forgetting anything and everything
Fading and wavering sensations
Entrusting it all
In no way unrelentless
Because it had to be one of the two
If it's with you whom I love too much
Do it again and again, until it's accepted

The future and salvation you chose
Everything I search for the shortest distance
The pain hidden by the twisted time
Continuing to engrave it to end

Without ever doubting
The repeated mistakes
Touched by and connected to the life worn down
Other than the only hope
I do not hold anything else dear
Because it's still too early to regret

The beginning of a story
Ending it with this hand
Will it be you who wins? or will it be me?
Let's start
Let it end before everything begins
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


目覚(めざ)めても 目覚(めざ)めても (とど)かない
結末(けつまつ)見慣(みな)れてしまいそうなほど
また(ひと)つ また(ひと)つ ()えていく
()えすぎた犠牲(ぎせい) 無機質(むきしつ)(かげ)

どこかに()()りにした (ただ)しさも 躊躇(とまど)いも

まるで(なに)もなかったように 確実(かくじつ)仕留(しと)めるの
()ざしかけた(くちびる) ()れて (つな)いで
唯一(ゆいいつ)(のぞ)以外(いがい) (なに)()しくはないの
(やさ)()ぎるあなたの(ため)なら
(なん)()でも(ささ)げましょう (あきら)めてくれるなら

[この先はFULLバージョンのみ]

(たお)れても (たお)れても ()わらない
()()(かん)(とも)(かす)んでく視界(しかい)
(すこ)しずつ (すこ)しずつ ()えて()
()りすぎた(なが)れ (のこ)された(みち)

どこかではぐらかしてた (むな)しさも (わずら)いも

(なが)(ゆめ)から()めたように (なに)もかも(わす)れるの
(うす)()らぐ感覚(かんかく) すべて(あづ)けて
(けっ)して容赦(ようしゃ)はしない (ふた)つに(ひと)つだから
いとしさが()ぎるあなたとなら
(なん)()でも(いた)しましょう ()()れてくれるまで

あなたが(えら)んだ未来(みらい)(すく)い 最短(さいたん)距離(きょり) (さぐ)るたび
(ねじ)れた時間(じかん)(かく)した(いた)み ()やさぬように(きざ)(つづ)けて

(うたが)うこともせずに ()(かえ)した(あやま)
すり()らした時間((いのち))に ()れて (つな)いで
唯一(ゆいいつ)(のぞ)以外(いがい) (なに)()しくはないの
()しむにはまだ(はや)すぎるから

物語(ものがたり)のはじまり この()()わらせるの
()つのはあなたそれとも(わたし)
はじめましょう ()わりましょう すべて(はじ)まる(まえ)
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to poomgtaij3456 for adding these lyrics ]
[ Thanks to F1ceDice for correcting these lyrics ]
Writer: Go Sakabe, Shio Watanabe
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group

Back to: Date A Live IV


Miyu Tomita - OveR Video


Description: Opening Theme
From Anime: Date A Live IV (デート・ア・ライブⅣ)
From Season: Spring 2022
Performed by: Miyu Tomita (富田美憂)
Lyrics by: Shio Watanabe (渡部紫緒)
Composed by: Go Sakabe (坂部剛)
Arranged by: Go Sakabe (坂部剛)
Released: 2022

[Correct Info]


Japanese Title: デート・ア・ライブⅣ
Also Known As:
  • Date A Live 4
  • Date A Live Fourth Season
  • DAL 4
Related Anime:
Original Release Date:
  • April 8th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy OveR at


Tip Jar