Back to Top

Satsugai Video (MV)

Detroit Metal City Opening Theme Video







Ore wa jigoku no TERORISUTO
Kinou wa kaasan okashita ze
Asu wa tousan houtteyaru
I am a terrorist straight out of hell

Ore ni wa tousan kaasan inee
Sore wa ore ga koroshi takara
Ore nya tomodachi koibito inee
Sore wa ore ga koroshi takara

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
KILL! KILL! KILL! KILL!)
Omoide wo chi ni somete yare
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Mirai nado chi ni somete yare

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

Ore wa jigoku wo shihai shita
Kesa wa kyoudai hikichigiri
Ore ga shinseki hai nishita
I am a terrorist straight out of hell

Ore ni wa kyoudai shinseki inee
Sore wa ore ga koroshi takara
Ore ni kami mo hotoke mo inee
Sore wa ore ga koroshi takara

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Omoide wo chi ni somete yare
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Mirai nado chi ni somete yare

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Omoide wo chi ni somete yare
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI!
[ Correct these Lyrics ]

I am a terrorist from hell
Yesterday I raped my mom
Tomorrow I'll carve up my dad
I am a terrorist straight out of hell

I don't have a mom or dad
That's because I killed them
I don't have friends or lovers
That's because I killed them

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your memories with blood
Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your future with blood

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

I rule over hell
This morning I ripped up my siblings
I turned my relatives to ash
I am a terrorist straight out of hell

I don't have siblings
That's because I killed them
I don't have a God or Buddha
That's because I killed them

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your memories with blood
Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your future with blood

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your memories with blood
Murder, it's murder
Murder, it's murder
MURDER!
[ Correct these Lyrics ]

俺は地獄のテロリスト
昨日は母さん犯したぜ
明日は父さんほってやる
I am a terrorist straight out of hell


俺には父さん母さんいねえ
それは俺が殺したから
俺にゃ友達恋人いねえ
それは俺が殺したから


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
思い出を血に染めてやれ
サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
未来など血に染めてやれ


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


俺は地獄を支配した
今朝は兄弟ひきちぎり
俺が親戚灰にした
I am a terrorist straight out of hell


俺には兄弟親戚いねえ
それは俺が殺したから
俺に神も仏もいねえ
それは俺が殺したから


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
思い出を血に染めてやれ
サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
未来など血に染めてやれ


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
思い出を血に染めてやれ
サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
SATSUGAI!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ore wa jigoku no TERORISUTO
Kinou wa kaasan okashita ze
Asu wa tousan houtteyaru
I am a terrorist straight out of hell

Ore ni wa tousan kaasan inee
Sore wa ore ga koroshi takara
Ore nya tomodachi koibito inee
Sore wa ore ga koroshi takara

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
KILL! KILL! KILL! KILL!)
Omoide wo chi ni somete yare
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Mirai nado chi ni somete yare

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

Ore wa jigoku wo shihai shita
Kesa wa kyoudai hikichigiri
Ore ga shinseki hai nishita
I am a terrorist straight out of hell

Ore ni wa kyoudai shinseki inee
Sore wa ore ga koroshi takara
Ore ni kami mo hotoke mo inee
Sore wa ore ga koroshi takara

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Omoide wo chi ni somete yare
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Mirai nado chi ni somete yare

Korose korose oya nado korose
Korose korose subete wo korose

SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Omoide wo chi ni somete yare
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI SATSUGAI seyo
SATSUGAI!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I am a terrorist from hell
Yesterday I raped my mom
Tomorrow I'll carve up my dad
I am a terrorist straight out of hell

I don't have a mom or dad
That's because I killed them
I don't have friends or lovers
That's because I killed them

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your memories with blood
Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your future with blood

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

I rule over hell
This morning I ripped up my siblings
I turned my relatives to ash
I am a terrorist straight out of hell

I don't have siblings
That's because I killed them
I don't have a God or Buddha
That's because I killed them

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your memories with blood
Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your future with blood

Kill, kill, kill your loved ones
Kill, kill, kill everything

Murder, it's murder
Murder, it's murder
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
Dye your memories with blood
Murder, it's murder
Murder, it's murder
MURDER!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


俺は地獄のテロリスト
昨日は母さん犯したぜ
明日は父さんほってやる
I am a terrorist straight out of hell


俺には父さん母さんいねえ
それは俺が殺したから
俺にゃ友達恋人いねえ
それは俺が殺したから


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
思い出を血に染めてやれ
サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
未来など血に染めてやれ


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


俺は地獄を支配した
今朝は兄弟ひきちぎり
俺が親戚灰にした
I am a terrorist straight out of hell


俺には兄弟親戚いねえ
それは俺が殺したから
俺に神も仏もいねえ
それは俺が殺したから


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
思い出を血に染めてやれ
サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
未来など血に染めてやれ


殺せ殺せ親など殺せ
殺せ殺せすべてを殺せ


サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
(KILL! KILL! KILL! KILL!)
思い出を血に染めてやれ
サツガイ サツガイせよ
サツガイ サツガイせよ
SATSUGAI!
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Buy Satsugai at


Tip Jar