Streets to the Summer / Wallace
Let's open the door to summer
Because someone is definitely
Waiting there.
Do I, Do You / Chibimon & Gumimon
I wonder why? I wonder why?
Why are they lonely?
I wonder who? I wonder who?
Who out there is lonely?
The sun is bright and
We are standing in its light but
Our feelings are only in shadow.
Because everyone is here, I'm lonely.
More than if I were alone, I'm lonely.
It's hard, it seems
It's hard, isn't it
A little, lonely summer.
Open Your Heart / Tachikawa Mimi
Even during an unexpected encounter
You can have the possibility of overflowing love.
You smiled brightly, but now
Your heart could shatter.
They say, 'Tell me your name'
And you can't meet their eyes
So you say.
The name of love is two put together
It's mysterious and I can't stand how my heart
Is throbbing Dance Dance Dance
I want to find
The key that opens your heart.
Only Lonely / Shoujo Digimon
They don't reach, not my heart or my voice
I'm freezing all alone
A lonely world, an ice Merry-go-round
I had a dream, a very warm dream
Of a kind person with a smile
They reached out their hand and my misery quietly disappeared.
I hate everyone
Why is it just me?
Answer me, wrap your arms around me
My tears are flowing more and more
Call my name, hold on to me
And warm my cold hands.
Answer me, wrap your arms around me
My tears are flowing more and more
Call my name, hold on to me
And warm my cold hands.
Reach For You / Motomiya Daisuke
It seems like the whole world is turning its back on you
That must be what you are feeling.
But while you sigh
Stop your crying
Because I am here.
I'm here next to you
Just open your eyes and see
I'm here in front of you
And I'm looking, I'm looking
Straight at you.
I'm here next to you
Just put out your hand
And I'll warm it for you.
Streets to the Summer / Wallace
We are standing here once again
And light is shining on this street corner.
Where are we going? Anywhere is fine
Wherever the wind goes, wherever we feel like.
Let's open the door to summer
Because someone is definitely
Waiting there.
Unhappy people and kind people too
And any lonely people, we'll take them with us too.
We're born to meet people
And run around this world.
Let's open the door to summer
Because our story
Is just starting.
Let's open the door to summer
Because someone is definitely
Waiting there.
If we turn the corner
And meet the person there,
Run up to them and smile
Shout a greeting and let's get going.
Let's open the door to summer
Because our story
Is just starting.
Let's open the door to summer
Because someone is definitely
Waiting there.
Let's open the door to summer
Because our story
Is just starting.
Let's open the door to summer
Because someone is definitely
Waiting there.
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
Let's go on and open the door! There's someone waiting for us!
Ok.