Kenji Utsumi & koorogi'73 - PARADAISU DORAKYURA Video (MV)
Don Dracula Opening Theme Video
English Title: Dracula's Paradise
Description: Opening Theme
From Anime: Don Dracula
Performed by: Kenji Utsumi & koorogi'73
Lyrics by: Hiroo Takada
Composed by: Kawachi Kuni
Arranged by: Masahisa Takeichi
Bijin wo mireba YODARE ga ZURURI
kokoro WAKUWAKU ashimoto hazumu
senzo daidai nijuujinkaku
sunou meiseki IQ wa DORA-KYU-RA
Ningen minna suki na no sa
narouze oira to tomodachi ni
* Nerima no yashiki wa IT'S PARADISE
kurashi yoi no sa DONTO PARADISE
DONTO DONTO DONTO DORAKYURA
DONTO DONTO DONTO DON PARADISE
Kann'oke shimerya IBIKI ga KUARI
hana chouchin BACHIN TO wareru
yume no naka de kui wo utarerya
bisshori hiya ase kaite nemurarenu
Shinkei tottemo komai kara
bikkuri suru koto kirai da ze
Tasukete okure yo IT'S PARADISE
neboke manakosa DONTO PARADISE
DONTO DONTO DONTO DORAKYURA
DONTO DONTO DONTO DON PARADISE
NINNIKU omizu GEE! to wa kike
juujika taiyou KYAA! to naru yo
kiraina mono wa kazukazu aru kedo
musume no CHOKORA no egao ikigaisa
Naze ka konya wa nemurenai
nodo ga kawaite yarusenai
Basha wo hashirase IT'S PARADISE
bijin wo sagashite DONTO PARADISE
DONTO DONTO DONTO DORAKYURA
DONTO DONTO DONTO DON PARADISE
Repeat *
PARADISE
When I see a beautiful woman, drool slides down.
My heart races with excitement, and my feet bounce.
A double personality passed down through generations.
A clear mind; my IQ is DraQla.
I like all humans, you know.
Let's be friends with me.
★ Nerima's mansion is it's paradise
Life is easy to live; Don't Paradise
Don't, don't, don't, Dracula
Don't, don't, don't, Don Paradise
If the coffin is closed, the snoring goes gurari
The nose balloon pops with a snap.
If a stake is driven into me in a dream
I sweat buckets and can't sleep.
Even if you pull out my nerves, it's a bother.
I hate being surprised.
Please help me; it's paradise.
Sleepy-eyed, Don't Paradise
Don't, don't, don't, Dracula
Don't, don't, don't, Don Paradise
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Garlic, water-spit it out.
Crosses and the sun will make you scream.
There are many things I hate, though.
My daughter's Chocola smile is my life.
For some reason I can't sleep tonight.
My throat is dry and I feel helpless.
Drive the carriage; it's paradise.
Looking for a beauty-Don't Paradise.
Don't, don't, don't, Dracula
Don't, don't, don't, Don Paradise.
★ Refrain
Paradise
美人をみれば ヨダレがズルリ
こころワクワク 足もとはずむ
先祖代々 二重人格
頭脳明晰 IQは ドラQラ
人間みんな 好きなのさ
なろうぜ おいらと 友達に
★ 練馬のやしきは イッツ パラダイス
暮らしよいのさ ドント パラダイス
ドント ドント ドント ドラキュラ
ドント ドント ドント ドン パラダイス
棺桶しめりゃ イビキがグアリ
鼻ちょうちん パチンとわれる
夢のなかで 杭をうたれりゃ
びっしょり ひや汗かいて 眠られぬ
神経とっても こまいから
びっくり すること 嫌いだぜ
たすけておくれよ イッツ パラダイス
ねぼけまなこさ ドント パラダイス
ドント ドント ドント ドラキュラ
ドント ドント ドント ドン パラダイス
ニンニク お水 ゲエッとはきけ
十字架 太陽 ギャーッとなるよ
嫌いなものは 数々あるけど
娘のチョコラの笑顔 生きがいさ
なぜか 今夜は 眠れない
のどが かわいて やるせない
馬車を走らせ イッツ パラダイス
美人をさがして ドント パラダイス
ドント ドント ドント ドラキュラ
ドント ドント ドント ドン パラダイス
★ くりかえし
パラダイス
Romaji
[show all]
[show all]
Bijin wo mireba YODARE ga ZURURI
kokoro WAKUWAKU ashimoto hazumu
senzo daidai nijuujinkaku
sunou meiseki IQ wa DORA-KYU-RA
Ningen minna suki na no sa
narouze oira to tomodachi ni
* Nerima no yashiki wa IT'S PARADISE
kurashi yoi no sa DONTO PARADISE
DONTO DONTO DONTO DORAKYURA
DONTO DONTO DONTO DON PARADISE
Kann'oke shimerya IBIKI ga KUARI
hana chouchin BACHIN TO wareru
yume no naka de kui wo utarerya
bisshori hiya ase kaite nemurarenu
Shinkei tottemo komai kara
bikkuri suru koto kirai da ze
Tasukete okure yo IT'S PARADISE
neboke manakosa DONTO PARADISE
DONTO DONTO DONTO DORAKYURA
DONTO DONTO DONTO DON PARADISE
NINNIKU omizu GEE! to wa kike
juujika taiyou KYAA! to naru yo
kiraina mono wa kazukazu aru kedo
musume no CHOKORA no egao ikigaisa
Naze ka konya wa nemurenai
nodo ga kawaite yarusenai
Basha wo hashirase IT'S PARADISE
bijin wo sagashite DONTO PARADISE
DONTO DONTO DONTO DORAKYURA
DONTO DONTO DONTO DON PARADISE
Repeat *
PARADISE
English
[show all]
[show all]
When I see a beautiful woman, drool slides down.
My heart races with excitement, and my feet bounce.
A double personality passed down through generations.
A clear mind; my IQ is DraQla.
I like all humans, you know.
Let's be friends with me.
★ Nerima's mansion is it's paradise
Life is easy to live; Don't Paradise
Don't, don't, don't, Dracula
Don't, don't, don't, Don Paradise
If the coffin is closed, the snoring goes gurari
The nose balloon pops with a snap.
If a stake is driven into me in a dream
I sweat buckets and can't sleep.
Even if you pull out my nerves, it's a bother.
I hate being surprised.
Please help me; it's paradise.
Sleepy-eyed, Don't Paradise
Don't, don't, don't, Dracula
Don't, don't, don't, Don Paradise
Garlic, water-spit it out.
Crosses and the sun will make you scream.
There are many things I hate, though.
My daughter's Chocola smile is my life.
For some reason I can't sleep tonight.
My throat is dry and I feel helpless.
Drive the carriage; it's paradise.
Looking for a beauty-Don't Paradise.
Don't, don't, don't, Dracula
Don't, don't, don't, Don Paradise.
★ Refrain
Paradise
Kanji
[show all]
[show all]
美人をみれば ヨダレがズルリ
こころワクワク 足もとはずむ
先祖代々 二重人格
頭脳明晰 IQは ドラQラ
人間みんな 好きなのさ
なろうぜ おいらと 友達に
★ 練馬のやしきは イッツ パラダイス
暮らしよいのさ ドント パラダイス
ドント ドント ドント ドラキュラ
ドント ドント ドント ドン パラダイス
棺桶しめりゃ イビキがグアリ
鼻ちょうちん パチンとわれる
夢のなかで 杭をうたれりゃ
びっしょり ひや汗かいて 眠られぬ
神経とっても こまいから
びっくり すること 嫌いだぜ
たすけておくれよ イッツ パラダイス
ねぼけまなこさ ドント パラダイス
ドント ドント ドント ドラキュラ
ドント ドント ドント ドン パラダイス
ニンニク お水 ゲエッとはきけ
十字架 太陽 ギャーッとなるよ
嫌いなものは 数々あるけど
娘のチョコラの笑顔 生きがいさ
なぜか 今夜は 眠れない
のどが かわいて やるせない
馬車を走らせ イッツ パラダイス
美人をさがして ドント パラダイス
ドント ドント ドント ドラキュラ
ドント ドント ドント ドン パラダイス
★ くりかえし
パラダイス
