INI - Make It Count Lyrics

[Official Translation]

[TV Version]

The timing, passing too fast
A dream that I dreamt as I awoke
Close, yet always too far
I keep on chasing and chasing
As I stumble (Yeah)

Feeling that can't be put into words An afterimage overwritten
Beneath a starry sky A conversation that never ends
I felt a warmth that was comfortable
(Woah)
We're gonna make it no matter what (Yeah Yeah)
(It's you) I laughed, erasing my anxiety

Rather than a future I cannot see (Take it all in)
I'll remember this day

From now on I'll make every day count (Well)
Every moment - make it count
I'm missing nothing Make every day count (Yeah)
Everything is a piece of what colors us
I'll make it count (That's right that's right)
I'll make it count
Stay ready and make every day count
Before you know it, the future becomes the past

Gonna make it count

---

[Full Version]

The timing, passing too fast
A dream that I dreamt as I awoke
Close, yet always too far
I keep on chasing and chasing
As I stumble (Yeah)

Feeling that can't be put into words An afterimage overwritten
Beneath a starry sky A conversation that never ends
I felt a warmth that was comfortable
(Woah)
We're gonna make it no matter what (Yeah Yeah)
(It's you) I laughed, erasing my anxiety

Rather than a future I cannot see (Take it all in)
I'll remember this day

From now on I'll make every day count (Well)
Every moment - make it count
I'm missing nothing Make every day count (Yeah)
Everything is a piece of what colors us
I'll make it count (That's right that's right)
I'll make it count
Stay ready and make every day count
Before you know it, the future becomes the past

I'm living the dream
Suspicion - No second guessing
No looking back
That way, there's growing
I'm keeping it going
Both frustrations and expectations touch my heart
Rhythm of days (Yeah)

On the platform going home - straight talk
I missed many trains
Memories, layered in the twilight sky
My awakening heart
Giving it all that I've got
A scene that no one has ever seen
I feel I should be able to find it
(I believed)

If I keep going forward (Things are changing)
You will grow ever more distant

From now on I'll make every day count (Well)
Every moment - make it count
I'm missing nothing Make every day count (Yeah)
Everything is a piece of what colors us

One day, I'll look back on these days With affection
I want to embrace the now here
Every moment I won't let go

Gonna make it count (Well)
Don't overlook the now
Don't count the days
Make every day count (Yeah)
I won't forget those tears, your smile
Make every day count

I'll make it count (I'll make it count)
Stay ready and make every day count
If I notice (I'll make it count)
The future (I'll make it count)
It'll be "now"

Gonna make it count