Back to Top

Excel Girls - Futari no Gomen ne Video (MV)




From Anime: Excel Saga (エクセル・サーガ)
Performed by: Excel Girls

[Correct Info]




yasashii kotoba to ura hara ni shigoto mokurenai erai hito
ouen shiteru to ii tsutsu mo
CD 1-mai kau kimonai wo kyuku-san...

gomen ne watashi-tachi ni wa jikan ga tarinai
datte ichiban otome da mono
wakasa dake ga uri mono...

because I...

kono mi wa suri herashi atama sake makutte
shita kara ikiteku yari kata
sore demo ii kara hito menitsukitai
futatabi anata ni au tame ni...

kinou no yume nado ISUTANBUURU
ashita wa doko kade PORINESHIAN
memagurushii kedo mo yasui GYARA
dakedo makenai kujikete nanka irarenai

gomen ne DEBYUU shita no ni sugu ni wakare de
dakedo Don't forget mata eru yo
datte shin da wake janai...

because I...

namida wa misenai datte kanashikunai
mada mada misemasu urimasu
donna tokoro demo chuumoku saretai
futatabi anata ni au tame ni...

gomen ne atashi-tachi ni wa okane mo tarinai
dakara kyou mo asu mo zutto utatte odoritai

because I...

chikyuu ga waretemo uchuu ga kietemo
kantan ni yametarishinai yo
futsuu no onna no ko ni modoru ki wa nai
futatabi anata ni au tame ni...

kono mi suri herashi atama sake makutte
shita kara ikiteku yari kata
sore demo ii kara hito menitsukitai
futatabi anata ni au tame ni...

namida wa misenai datte kanashikunai
mada mada misemasu urimasu
hito mazu yasun de I'll be back da
futatabi anata ni au tame ni......
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

yasashii kotoba to ura hara ni shigoto mokurenai erai hito
ouen shiteru to ii tsutsu mo
CD 1-mai kau kimonai wo kyuku-san...

gomen ne watashi-tachi ni wa jikan ga tarinai
datte ichiban otome da mono
wakasa dake ga uri mono...

because I...

kono mi wa suri herashi atama sake makutte
shita kara ikiteku yari kata
sore demo ii kara hito menitsukitai
futatabi anata ni au tame ni...

kinou no yume nado ISUTANBUURU
ashita wa doko kade PORINESHIAN
memagurushii kedo mo yasui GYARA
dakedo makenai kujikete nanka irarenai

gomen ne DEBYUU shita no ni sugu ni wakare de
dakedo Don't forget mata eru yo
datte shin da wake janai...

because I...

namida wa misenai datte kanashikunai
mada mada misemasu urimasu
donna tokoro demo chuumoku saretai
futatabi anata ni au tame ni...

gomen ne atashi-tachi ni wa okane mo tarinai
dakara kyou mo asu mo zutto utatte odoritai

because I...

chikyuu ga waretemo uchuu ga kietemo
kantan ni yametarishinai yo
futsuu no onna no ko ni modoru ki wa nai
futatabi anata ni au tame ni...

kono mi suri herashi atama sake makutte
shita kara ikiteku yari kata
sore demo ii kara hito menitsukitai
futatabi anata ni au tame ni...

namida wa misenai datte kanashikunai
mada mada misemasu urimasu
hito mazu yasun de I'll be back da
futatabi anata ni au tame ni......
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Excel Saga

Tags:
No tags yet


Japanese Title: エクセル・サーガ
Also Known As:
  • Heppoko Jikken Animation Excel♥Saga
  • へっぽこ実験アニメーション エクセル♥サーガ
Released: 1999

[Correct Info]

Buy Futari no Gomen ne at


Tip Jar