OSHIKIKEIGO - Maillard Lyrics
Fermat's Cuisine Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Pen wo korogashita hakushi no mama
Sen no ue de ugokenai boku da
Futa wo shinaide tte sakenda
Kimi no kotoba ga hana wo kusugutta
Nana iro de egakeru ashetto no yohaku wo ne
Sagasou
Nee mata itsuka
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Yabureta kami hitotsu nigitte
Saishuu teiri sae nomikonde
[Full Version]
Meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Pen wo korogashita hakushi no mama
Sen no ue de ugokenai boku da
Futa wo shinaide tte sakenda
Kimi no kotoba ga hana wo kusugutta
Nana iro de egakeru ashetto no yohaku wo ne
Sagasou
Nee mata itsuka
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Yubi wo kitta itami wo wasureru hodo
Itamikitta kokoro ni shimikomu no wa
Shimikomu no ga kimi de yokatta
Kore kara iro aseru kirikizu mo yakedo mo
Aisou
Nee mata itsuka
Meiraado
Koikogare aijou ni karare hashitta
Imi mo nai you na hibi demo
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Chiriyuku mae ni atsumete shimae
Sutetaku nakattan da
Rakugaki wo shiteita
Susukeru boku no te wo hirotta
Kimi no te mo
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Yabureta kami hitotsu nigitte
Saishuu teiri sae nomikonde
[TV Version]
Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
I rolled my pen but left the page blank
I'm stuck on the lines unable to move
You shouted don't put a lid on it
Your words tickled my nose
In the empty space of a colorful plate we could paint in seven colors
Let's search
Hey someday again
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Holding onto a single torn piece of paper
We swallow even the final theorem
[Full Version]
Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I rolled my pen but left the page blank
I'm stuck on the lines unable to move
You shouted don't put a lid on it
Your words tickled my nose
In the empty space of a colorful plate we could paint in seven colors
Let's search
Hey someday again
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
The pain of a cut on my finger fading from memory
What soaks into this completely worn heart
I'm glad it was you who soaked in
From now on even faded cuts and burns
Let's love them
Hey someday again
Maillard
Burning with love driven by affection I ran
Even if the days seemed meaningless
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Gather it all before it scatters away
I never wanted to throw it away
The doodles we made
Your hand picked up my soot-covered one
Your hand too
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Holding onto a single torn piece of paper
We swallow even the final theorem
[TVバージョン]
メイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
ペンを転がした 白紙のまま
線の上で動けない僕だ
「蓋をしないで」って叫んだ
君の言葉が鼻をくすぐった
七色で描けるアシェットの余白をね
探そう
ねぇ またいつか
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
メイラード
恋焦がれ 愛情に駆られ走った
意味もないような日々でも
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
破れた紙一つ、握って
最終定理さえ飲み込んで
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
メイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
ペンを転がした 白紙のまま
線の上で動けない僕だ
「蓋をしないで」って叫んだ
君の言葉が鼻をくすぐった
七色で描けるアシェットの余白をね
探そう
ねぇ またいつか
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
指を切った痛みを忘れる程
痛み切った心に染み込むのは、
染み込むのが君で良かった
これから色褪せる切り傷も火傷も
愛そう
ねぇ またいつか
メイラード
恋焦がれ 愛情に駆られ走った
意味もないような日々でも
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
散りゆく前に集めてしまえ
捨てたく無かったんだ
落書きをしていた
煤ける僕の手を拾った
君の手も
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
破れた紙一つ、握って
最終定理さえ飲み込んで
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Pen wo korogashita hakushi no mama
Sen no ue de ugokenai boku da
Futa wo shinaide tte sakenda
Kimi no kotoba ga hana wo kusugutta
Nana iro de egakeru ashetto no yohaku wo ne
Sagasou
Nee mata itsuka
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Yabureta kami hitotsu nigitte
Saishuu teiri sae nomikonde
[Full Version]
Meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Pen wo korogashita hakushi no mama
Sen no ue de ugokenai boku da
Futa wo shinaide tte sakenda
Kimi no kotoba ga hana wo kusugutta
Nana iro de egakeru ashetto no yohaku wo ne
Sagasou
Nee mata itsuka
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Yubi wo kitta itami wo wasureru hodo
Itamikitta kokoro ni shimikomu no wa
Shimikomu no ga kimi de yokatta
Kore kara iro aseru kirikizu mo yakedo mo
Aisou
Nee mata itsuka
Meiraado
Koikogare aijou ni karare hashitta
Imi mo nai you na hibi demo
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Chiriyuku mae ni atsumete shimae
Sutetaku nakattan da
Rakugaki wo shiteita
Susukeru boku no te wo hirotta
Kimi no te mo
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Yabureta kami hitotsu nigitte
Saishuu teiri sae nomikonde
Meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Pen wo korogashita hakushi no mama
Sen no ue de ugokenai boku da
Futa wo shinaide tte sakenda
Kimi no kotoba ga hana wo kusugutta
Nana iro de egakeru ashetto no yohaku wo ne
Sagasou
Nee mata itsuka
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Yabureta kami hitotsu nigitte
Saishuu teiri sae nomikonde
[Full Version]
Meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Pen wo korogashita hakushi no mama
Sen no ue de ugokenai boku da
Futa wo shinaide tte sakenda
Kimi no kotoba ga hana wo kusugutta
Nana iro de egakeru ashetto no yohaku wo ne
Sagasou
Nee mata itsuka
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Saishuu teiri sae nomikonde
Yubi wo kitta itami wo wasureru hodo
Itamikitta kokoro ni shimikomu no wa
Shimikomu no ga kimi de yokatta
Kore kara iro aseru kirikizu mo yakedo mo
Aisou
Nee mata itsuka
Meiraado
Koikogare aijou ni karare hashitta
Imi mo nai you na hibi demo
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Chiriyuku mae ni atsumete shimae
Sutetaku nakattan da
Rakugaki wo shiteita
Susukeru boku no te wo hirotta
Kimi no te mo
Bokura meiraado
Koikogare senjou wo kakehashitta
Kimi no hiiroo ni naru tame
Bokura meiraado
Koikogare hai ni natte mo
Yabureta kami hitotsu nigitte
Saishuu teiri sae nomikonde
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
I rolled my pen but left the page blank
I'm stuck on the lines unable to move
You shouted don't put a lid on it
Your words tickled my nose
In the empty space of a colorful plate we could paint in seven colors
Let's search
Hey someday again
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Holding onto a single torn piece of paper
We swallow even the final theorem
[Full Version]
Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
I rolled my pen but left the page blank
I'm stuck on the lines unable to move
You shouted don't put a lid on it
Your words tickled my nose
In the empty space of a colorful plate we could paint in seven colors
Let's search
Hey someday again
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
The pain of a cut on my finger fading from memory
What soaks into this completely worn heart
I'm glad it was you who soaked in
From now on even faded cuts and burns
Let's love them
Hey someday again
Maillard
Burning with love driven by affection I ran
Even if the days seemed meaningless
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Gather it all before it scatters away
I never wanted to throw it away
The doodles we made
Your hand picked up my soot-covered one
Your hand too
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Holding onto a single torn piece of paper
We swallow even the final theorem
Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
I rolled my pen but left the page blank
I'm stuck on the lines unable to move
You shouted don't put a lid on it
Your words tickled my nose
In the empty space of a colorful plate we could paint in seven colors
Let's search
Hey someday again
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Holding onto a single torn piece of paper
We swallow even the final theorem
[Full Version]
Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
I rolled my pen but left the page blank
I'm stuck on the lines unable to move
You shouted don't put a lid on it
Your words tickled my nose
In the empty space of a colorful plate we could paint in seven colors
Let's search
Hey someday again
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
We swallow even the final theorem
The pain of a cut on my finger fading from memory
What soaks into this completely worn heart
I'm glad it was you who soaked in
From now on even faded cuts and burns
Let's love them
Hey someday again
Maillard
Burning with love driven by affection I ran
Even if the days seemed meaningless
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Gather it all before it scatters away
I never wanted to throw it away
The doodles we made
Your hand picked up my soot-covered one
Your hand too
We are Maillard
Burning with love running along the lines
To become your hero
We are Maillard
Burning with love even if we turn to ash
Holding onto a single torn piece of paper
We swallow even the final theorem
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
メイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
ペンを転がした 白紙のまま
線の上で動けない僕だ
「蓋をしないで」って叫んだ
君の言葉が鼻をくすぐった
七色で描けるアシェットの余白をね
探そう
ねぇ またいつか
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
メイラード
恋焦がれ 愛情に駆られ走った
意味もないような日々でも
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
破れた紙一つ、握って
最終定理さえ飲み込んで
[FULLバージョン]
メイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
ペンを転がした 白紙のまま
線の上で動けない僕だ
「蓋をしないで」って叫んだ
君の言葉が鼻をくすぐった
七色で描けるアシェットの余白をね
探そう
ねぇ またいつか
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
指を切った痛みを忘れる程
痛み切った心に染み込むのは、
染み込むのが君で良かった
これから色褪せる切り傷も火傷も
愛そう
ねぇ またいつか
メイラード
恋焦がれ 愛情に駆られ走った
意味もないような日々でも
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
散りゆく前に集めてしまえ
捨てたく無かったんだ
落書きをしていた
煤ける僕の手を拾った
君の手も
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
破れた紙一つ、握って
最終定理さえ飲み込んで
メイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
ペンを転がした 白紙のまま
線の上で動けない僕だ
「蓋をしないで」って叫んだ
君の言葉が鼻をくすぐった
七色で描けるアシェットの余白をね
探そう
ねぇ またいつか
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
メイラード
恋焦がれ 愛情に駆られ走った
意味もないような日々でも
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
破れた紙一つ、握って
最終定理さえ飲み込んで
[FULLバージョン]
メイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
ペンを転がした 白紙のまま
線の上で動けない僕だ
「蓋をしないで」って叫んだ
君の言葉が鼻をくすぐった
七色で描けるアシェットの余白をね
探そう
ねぇ またいつか
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
最終定理さえ飲み込んで
指を切った痛みを忘れる程
痛み切った心に染み込むのは、
染み込むのが君で良かった
これから色褪せる切り傷も火傷も
愛そう
ねぇ またいつか
メイラード
恋焦がれ 愛情に駆られ走った
意味もないような日々でも
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
散りゆく前に集めてしまえ
捨てたく無かったんだ
落書きをしていた
煤ける僕の手を拾った
君の手も
僕らメイラード
恋焦がれ 線上を駆け走った
君のヒーローになる為
僕らメイラード
恋焦がれ 灰になっても
破れた紙一つ、握って
最終定理さえ飲み込んで
Writer: Oshikikeigo
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: メイラード
Description: Opening Theme
From Anime: Fermat no Ryouri (フェルマーの料理)
From Season: Summer 2025
Performed by: OSHIKIKEIGO
Lyrics by: OSHIKIKEIGO
Composed by: OSHIKIKEIGO
Released: 2025
Japanese Title: フェルマーの料理
English Title: Fermat's Cuisine
Also Known As: Cuisson dans le Fermat
Original Release Date:
- July 5th, 2025
A miraculous encounter between a genius math prodigy and a culinary world superstar!
In Yugo Kobayashi’s latest work, dazzling cuisine and human drama unfold through the power of mathematics!
Gaku Kitada, a brilliant young mind who once dreamed of becoming a mathematician, has given up on that path—
until he meets the enigmatic culinary genius Kai Asakura.
Together, they dive into the competitive world of haute cuisine in a mathematical entertainment story like no other!
Using mathematical logic, Gaku begins crafting stunning dishes that amaze everyone around him.
But can he truly grow into a top chef alongside Kai?
In 2023, the story made headlines when it was adapted into a hit TV drama starring a star-studded cast of today's most in-demand actors!
This anime will ignite your senses—are you ready?
