Makoto Kowata - Nichijou no Mahou Lyrics
Flying Witch Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Chotto samishisou na sougen wo kuguri nuketara
minna waratte minna ga atatakai hidamari ga atta
kazoku mitai ni (shizen to)
issho ni iyou ne (tonari ni)
yasashisa atsumete fushigi mitsukeyou
sora ga chikai
hana ga saki hajimeteru
atarimae no hibi no itoshisa ni kizuku
ashita minoru to ii na mainichi wo sodatete yuku
nichijou no mahou de
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Anna ookina nimotsu wo motte tabibito mitai ni
me no mae ni maiorita hi kara taisetsu na hito da
asa mezametara (kokoro ga)
nigayaka nanda (odoru yo)
ano koto hanasou doko e bouken shiyou
nante kangaete
kaze ni chiri midarenai
shizuka na ichinichi ga kagayaita koto ni
keshite amaenai you
kiseki no you na yuuhi ni
te to kimochi tsunaide ita
onnaji basho de itsumo egao wo kureru
soko ni wa sono hito no omoi ga ikiteiru hazu
hana ga saki hajimeteru
atarimae no hibi no itoshisa ni kizuku
ashita minoru to ii na mainichi wo sodatete yuku
nichijou no mahou de
When I run through the lonely looking field
There was a sun spot where everyone's warm and smiling
Like a family (naturally)
Let's be together (next to each other)
Gather kindness
And find wonders
The sky is close
Flowers begun blooming
You realize how precious the everyday that you take for granted
I hope tomorrow bears fruit
I am growing everyday
With ordinary magic
[Full Version Continues]
Since the day you suddenly appeared
Carrying a big luggage like a traveler
You are my precious one
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When I wake up in a morning (my heart)
Is making loud noise (dancing)
Let's talk about that
Where should we go on a journey?
Thinking stuff like that
A quiet day that the wind doesn't disturb
Became so bright
I won't take that for granted
In the sunset like a miracle
We connected our hands and hearts
You always give me a smile at the same place
Where each of our feeling live
Flowers begun blooming
You realize how precious the everyday that you take for granted is
I hope tomorrow bears fruit
I am growing everyday
With ordinary magic
ちょっと淋しそうな草原をくぐりぬけたら
みんな笑ってみんなが暖かい陽だまりがあった
家族みたいに (自然と)
一緒にいようね (隣に)
優しさあつめて 不思議みつけよう
空が近い
花が咲き始めてる
あたりまえの日々の愛しさに気づく
あした実るといいな 毎日を育ててゆく
日常の魔法で
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あんな大きな荷物を持って 旅人みたいに
目の前に舞い降りた日から 大切なひとだ
朝目覚めたら (心が)
にぎやかなんだ (踊るよ)
あのこと話そう どこへ冒険しよう
なんて考えて
風に散り乱れない
静かな1日が輝いたことに
けしてあまえないよう
奇跡のような夕陽に
手と気持ち繋いでいた
おんなじ場所でいつも笑顔をくれる
そこには そのひとの 想いが生きているはず
花が咲き始めてる
あたりまえの日々の愛しさに気づく
あした実るといいな 毎日を育ててゆく
日常の魔法で
Romaji
[show all]
[show all]
Chotto samishisou na sougen wo kuguri nuketara
minna waratte minna ga atatakai hidamari ga atta
kazoku mitai ni (shizen to)
issho ni iyou ne (tonari ni)
yasashisa atsumete fushigi mitsukeyou
sora ga chikai
hana ga saki hajimeteru
atarimae no hibi no itoshisa ni kizuku
ashita minoru to ii na mainichi wo sodatete yuku
nichijou no mahou de
[Full Version Continues]
Anna ookina nimotsu wo motte tabibito mitai ni
me no mae ni maiorita hi kara taisetsu na hito da
asa mezametara (kokoro ga)
nigayaka nanda (odoru yo)
ano koto hanasou doko e bouken shiyou
nante kangaete
kaze ni chiri midarenai
shizuka na ichinichi ga kagayaita koto ni
keshite amaenai you
kiseki no you na yuuhi ni
te to kimochi tsunaide ita
onnaji basho de itsumo egao wo kureru
soko ni wa sono hito no omoi ga ikiteiru hazu
hana ga saki hajimeteru
atarimae no hibi no itoshisa ni kizuku
ashita minoru to ii na mainichi wo sodatete yuku
nichijou no mahou de
minna waratte minna ga atatakai hidamari ga atta
kazoku mitai ni (shizen to)
issho ni iyou ne (tonari ni)
yasashisa atsumete fushigi mitsukeyou
sora ga chikai
hana ga saki hajimeteru
atarimae no hibi no itoshisa ni kizuku
ashita minoru to ii na mainichi wo sodatete yuku
nichijou no mahou de
[Full Version Continues]
Anna ookina nimotsu wo motte tabibito mitai ni
me no mae ni maiorita hi kara taisetsu na hito da
asa mezametara (kokoro ga)
nigayaka nanda (odoru yo)
ano koto hanasou doko e bouken shiyou
nante kangaete
kaze ni chiri midarenai
shizuka na ichinichi ga kagayaita koto ni
keshite amaenai you
kiseki no you na yuuhi ni
te to kimochi tsunaide ita
onnaji basho de itsumo egao wo kureru
soko ni wa sono hito no omoi ga ikiteiru hazu
hana ga saki hajimeteru
atarimae no hibi no itoshisa ni kizuku
ashita minoru to ii na mainichi wo sodatete yuku
nichijou no mahou de
English
[show all]
[show all]
When I run through the lonely looking field
There was a sun spot where everyone's warm and smiling
Like a family (naturally)
Let's be together (next to each other)
Gather kindness
And find wonders
The sky is close
Flowers begun blooming
You realize how precious the everyday that you take for granted
I hope tomorrow bears fruit
I am growing everyday
With ordinary magic
[Full Version Continues]
Since the day you suddenly appeared
Carrying a big luggage like a traveler
You are my precious one
When I wake up in a morning (my heart)
Is making loud noise (dancing)
Let's talk about that
Where should we go on a journey?
Thinking stuff like that
A quiet day that the wind doesn't disturb
Became so bright
I won't take that for granted
In the sunset like a miracle
We connected our hands and hearts
You always give me a smile at the same place
Where each of our feeling live
Flowers begun blooming
You realize how precious the everyday that you take for granted is
I hope tomorrow bears fruit
I am growing everyday
With ordinary magic
There was a sun spot where everyone's warm and smiling
Like a family (naturally)
Let's be together (next to each other)
Gather kindness
And find wonders
The sky is close
Flowers begun blooming
You realize how precious the everyday that you take for granted
I hope tomorrow bears fruit
I am growing everyday
With ordinary magic
[Full Version Continues]
Since the day you suddenly appeared
Carrying a big luggage like a traveler
You are my precious one
When I wake up in a morning (my heart)
Is making loud noise (dancing)
Let's talk about that
Where should we go on a journey?
Thinking stuff like that
A quiet day that the wind doesn't disturb
Became so bright
I won't take that for granted
In the sunset like a miracle
We connected our hands and hearts
You always give me a smile at the same place
Where each of our feeling live
Flowers begun blooming
You realize how precious the everyday that you take for granted is
I hope tomorrow bears fruit
I am growing everyday
With ordinary magic
Kanji
[show all]
[show all]
ちょっと淋しそうな草原をくぐりぬけたら
みんな笑ってみんなが暖かい陽だまりがあった
家族みたいに (自然と)
一緒にいようね (隣に)
優しさあつめて 不思議みつけよう
空が近い
花が咲き始めてる
あたりまえの日々の愛しさに気づく
あした実るといいな 毎日を育ててゆく
日常の魔法で
[この先はFULLバージョンのみ]
あんな大きな荷物を持って 旅人みたいに
目の前に舞い降りた日から 大切なひとだ
朝目覚めたら (心が)
にぎやかなんだ (踊るよ)
あのこと話そう どこへ冒険しよう
なんて考えて
風に散り乱れない
静かな1日が輝いたことに
けしてあまえないよう
奇跡のような夕陽に
手と気持ち繋いでいた
おんなじ場所でいつも笑顔をくれる
そこには そのひとの 想いが生きているはず
花が咲き始めてる
あたりまえの日々の愛しさに気づく
あした実るといいな 毎日を育ててゆく
日常の魔法で
みんな笑ってみんなが暖かい陽だまりがあった
家族みたいに (自然と)
一緒にいようね (隣に)
優しさあつめて 不思議みつけよう
空が近い
花が咲き始めてる
あたりまえの日々の愛しさに気づく
あした実るといいな 毎日を育ててゆく
日常の魔法で
[この先はFULLバージョンのみ]
あんな大きな荷物を持って 旅人みたいに
目の前に舞い降りた日から 大切なひとだ
朝目覚めたら (心が)
にぎやかなんだ (踊るよ)
あのこと話そう どこへ冒険しよう
なんて考えて
風に散り乱れない
静かな1日が輝いたことに
けしてあまえないよう
奇跡のような夕陽に
手と気持ち繋いでいた
おんなじ場所でいつも笑顔をくれる
そこには そのひとの 想いが生きているはず
花が咲き始めてる
あたりまえの日々の愛しさに気づく
あした実るといいな 毎日を育ててゆく
日常の魔法で
Japanese Title: 日常の魔法
English Title: Everyday's Magic
Description: Ending Theme
From Anime: Flying Witch (ふらいんぐうぃっち)
From Season: Spring 2016
Performed by: Makoto Kowata (CV: Minami Shinoda) & Chinatsu Kuramoto (CV: Eri Suzuki)
Lyrics by: Natsumi Tadano (只野菜摘)
Composed by: Shuhei Mutsuki (睦月周平)
Arranged by: Shuhei Mutsuki (睦月周平) , Ruka Kawada ( 川田瑠夏)
