Yuka Komatsu - Egao no Hana. Kokoro no Sora. Lyrics
Fresh PreCure! Setsuna character song Lyrics
akaku saita jounetsu wa
yami wo koete kita kara
yuruginai no mayowanai no "shinjitsu."
zutto zutto hitori datta
dakedo yatto wakatta
nakeru koto wa yowasa ja nai "sou deshou?!"
anata ni deatte
umarekawatta Yes! So!
namida wa attakakute happy
egao no hana ga mabushii wa
nandaka tottemo ureshii wa
itsumo HAATO wa shoujiki true heart shinjiteru
ame ga futte mo hareru wa
kawaranai koto nai kara
dakara nayamu yori sei ippai ganbaru wa
tabun kitto shiawase wa
akarui mirai egaite
waraiaeru wakachiaeru "genjitsu."
senaka mukete me wo tojiru
itai omoi tokeru yo
soredemo mada CHANSU wa aru "sou deshou?!"
MISU tte lucky
Hekonde funky all right!
konna chou POJITIBU demo OK!!
KOKORO no sora wa subarashii wa
kagirinai kara tanoshii wa
yume wa taiyou mitai ne my heart jiyuu na no
asa ga konai yoru wa nai
atarimae nante nai kara
itsumo ki ga tsuitara sei ippai ganbatteru
egao no hana ga mabushii wa
nandaka tottemo ureshii wa
itsumo HAATO wa shoujiki true heart shinjiteru
ashita genki ni nareru wa
minna ga ireba tanoshii wa
soshite nani ga atte mo sei ippai ganbaru wa~
The red-hot passion
Because it came through the darkness.
Unwavering and unshakable-the 'truth.'
I was alone for a long, long time.
But I finally understood.
Crying isn't weakness, right?!!
Meeting you
I was reborn-Yes! So!
The tears were warm and happy
The blossoms of your smile are dazzling.
Somehow I'm really happy.
My heart is always honest; I believe in a true heart.
Even when it rains, it will clear up.
Because nothing ever stays the same.
So instead of worrying, I'll give it my all.
Perhaps, surely happiness is
to paint a bright future
A reality where we can laugh together and share.
I turn my back and close my eyes.
The painful memories will melt away.
Even so, there's still a chance, right?!!
Mess up, lucky
Feeling down, funky, all right!
Even this ultra-positive mood is OK!!
The universe of the heart is wonderful.
It's endless, so it's fun.
Dreams are like the sun; my heart is free.
There is no night that doesn't bring morning.
There's nothing obvious about it.
Always, before I know it, I'm giving it my all.
The blossoms of your smile are dazzling.
Somehow I'm really happy.
My heart is always honest; I believe in a true heart.
Tomorrow I'll feel energetic.
It's fun when everyone is here.
And no matter what happens, I'll do my best with all I've got ~♪
赤く咲いた情熱は
闇を越えて来たから
ゆるぎないの まよわないの「真実。」
ずっとずっと１人だった
だけどやっと解った
泣けることは弱さじゃない「そうでしょう？！」
あなたに出逢って
生まれ変わった Ｙｅｓ！Ｓｏ！
涙はあったかくてｈａｐｐｙ
笑顔の花がまぶしいわ
なんだかとっても嬉しいわ
いつもハートは正直 ｔｒｕｅ ｈｅａｒｔ信じてる
雨が降っても晴れるわ
変わらないこと無いから
だから悩むより精一杯 頑張るわ
多分きっと幸せは
明るい未来描いて
笑い会える 分かち合える「現実。」
背中向けて眼を閉じる
痛い思い解けるよ
それでもまだ チャンスはある「そうでしょう？！」
ミスってｌｕｃｋｙ
凹んでｆｕｎｋｙ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
こんな超ポジティブでもＯＫ！！
ココロの宙は素晴らしいわ
限りないから楽しいわ
夢は太陽みたいね ｍｙ ｈｅａｒｔ自由なの
朝が来ない夜はない
あたりまえなんてないから
いつも気がついたら精一杯 頑張ってる
笑顔の花がまぶしいわ
なんだかとっても嬉しいわ
いつもハートは正直 ｔｒｕｅ ｈｅａｒｔ信じてる
明日元気になれるわ
みんながいれば楽しいわ
そして 何があっても精一杯 頑張るわ～♪
Romaji
[show all]
[show all]
akaku saita jounetsu wa
yami wo koete kita kara
yuruginai no mayowanai no "shinjitsu."
zutto zutto hitori datta
dakedo yatto wakatta
nakeru koto wa yowasa ja nai "sou deshou?!"
anata ni deatte
umarekawatta Yes! So!
namida wa attakakute happy
egao no hana ga mabushii wa
nandaka tottemo ureshii wa
itsumo HAATO wa shoujiki true heart shinjiteru
ame ga futte mo hareru wa
kawaranai koto nai kara
dakara nayamu yori sei ippai ganbaru wa
tabun kitto shiawase wa
akarui mirai egaite
waraiaeru wakachiaeru "genjitsu."
senaka mukete me wo tojiru
itai omoi tokeru yo
soredemo mada CHANSU wa aru "sou deshou?!"
MISU tte lucky
Hekonde funky all right!
konna chou POJITIBU demo OK!!
KOKORO no sora wa subarashii wa
kagirinai kara tanoshii wa
yume wa taiyou mitai ne my heart jiyuu na no
asa ga konai yoru wa nai
atarimae nante nai kara
itsumo ki ga tsuitara sei ippai ganbatteru
egao no hana ga mabushii wa
nandaka tottemo ureshii wa
itsumo HAATO wa shoujiki true heart shinjiteru
ashita genki ni nareru wa
minna ga ireba tanoshii wa
soshite nani ga atte mo sei ippai ganbaru wa~
English
[show all]
[show all]
The red-hot passion
Because it came through the darkness.
Unwavering and unshakable-the 'truth.'
I was alone for a long, long time.
But I finally understood.
Crying isn't weakness, right?!!
Meeting you
I was reborn-Yes! So!
The tears were warm and happy
The blossoms of your smile are dazzling.
Somehow I'm really happy.
My heart is always honest; I believe in a true heart.
Even when it rains, it will clear up.
Because nothing ever stays the same.
So instead of worrying, I'll give it my all.
Perhaps, surely happiness is
to paint a bright future
A reality where we can laugh together and share.
I turn my back and close my eyes.
The painful memories will melt away.
Even so, there's still a chance, right?!!
Mess up, lucky
Feeling down, funky, all right!
Even this ultra-positive mood is OK!!
The universe of the heart is wonderful.
It's endless, so it's fun.
Dreams are like the sun; my heart is free.
There is no night that doesn't bring morning.
There's nothing obvious about it.
Always, before I know it, I'm giving it my all.
The blossoms of your smile are dazzling.
Somehow I'm really happy.
My heart is always honest; I believe in a true heart.
Tomorrow I'll feel energetic.
It's fun when everyone is here.
And no matter what happens, I'll do my best with all I've got ~♪
Kanji
[show all]
[show all]
赤く咲いた情熱は
闇を越えて来たから
ゆるぎないの まよわないの「真実。」
ずっとずっと１人だった
だけどやっと解った
泣けることは弱さじゃない「そうでしょう？！」
あなたに出逢って
生まれ変わった Ｙｅｓ！Ｓｏ！
涙はあったかくてｈａｐｐｙ
笑顔の花がまぶしいわ
なんだかとっても嬉しいわ
いつもハートは正直 ｔｒｕｅ ｈｅａｒｔ信じてる
雨が降っても晴れるわ
変わらないこと無いから
だから悩むより精一杯 頑張るわ
多分きっと幸せは
明るい未来描いて
笑い会える 分かち合える「現実。」
背中向けて眼を閉じる
痛い思い解けるよ
それでもまだ チャンスはある「そうでしょう？！」
ミスってｌｕｃｋｙ
凹んでｆｕｎｋｙ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！
こんな超ポジティブでもＯＫ！！
ココロの宙は素晴らしいわ
限りないから楽しいわ
夢は太陽みたいね ｍｙ ｈｅａｒｔ自由なの
朝が来ない夜はない
あたりまえなんてないから
いつも気がついたら精一杯 頑張ってる
笑顔の花がまぶしいわ
なんだかとっても嬉しいわ
いつもハートは正直 ｔｒｕｅ ｈｅａｒｔ信じてる
明日元気になれるわ
みんながいれば楽しいわ
そして 何があっても精一杯 頑張るわ～♪
English Title: Smiling Flowers. Hearts in Midair.
Description: Setsuna character song
From Anime: Fresh PreCure!
Performed by: Yuka Komatsu as Setsuna Higashi
Lyrics by: Kumiko Aoki
Composed by: Rie
Arranged by: Funta7
Related Anime:
- Futari wa Pretty Cure
- Futari wa Pretty Cure Max Heart
- Pretty Cure Splash Star
- Yes! PreCure 5
- Yes! PreCure 5 GoGo!
- Heart catch Pretty Cure!
- Suite PreCure♪
- Smile Pretty Cure!
- Dokidoki! PreCure
- Happiness Charge Precure!
- Go! Princess Precure
- Maho Girls Precure!
- Kirakira☆Precure A La Mode
- Hugtto! Precure
- Star☆Twinkle Precure
- Healin' Good Precure
- Tropical-Rouge! Precure
- Delicious Party♡Precure
- Hirogaru Sky! Precure
- Kibou no Chikara: Otona Precure '23
- Pretty Cure All Stars F
- Wonderful Pretty Cure!
- Kimi to Idol Precure♪
- Puchicure: Precure Fairies
