Yuko Yamaji,Naozumi Kaneda - Ima, Chikyuu ga Mezameru Video (MV)
Future Boy Conan Opening Theme Video
Japanese Title: いま、地球がめざめる
English Title: Now, the Earth Awakens
Description: Opening Theme
From Anime: Mirai Shounen Conan (未来少年コナン)
Performed by: Yuko Yamaji,Naozumi Kaneda (山路ゆう子, 鎌田直純)
Full Size Official
Umi ha aoku nemuri
Daichi ni inochi mebae
Soshite sora ga soshite sora ga
Ashita wo yumemite
Hora umarekawatta chikyuu ga
Mezame no asa wo mukaeru
Oyoge nami ketate
Hashire tsuchi wo keri
Konna ni chikyuu ga suki dakara
Konna ni yoake ga utsukushii kara
Asa no hikari abite
Deatta inochi futatsu
Soshite ai ga soshite ai ga
Kokoro ni mebaete
Hora umarekawatta futari ga
Nozomi no asa wo mukaeru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Utae koe awase
Odore kata wo kumi
Konna ni chikyuu ga suki dakara
Konna ni yoake ga utsukushii kara
Ikare ashi wo fumi
Warae te wo tataki
Konna ni chikyuu ga suki dakara
Konna ni yoake ga utsukushii kara
The blue sea sleeps
Life sprouts from the earth
And then the sky, and then the sky
Dreams of tomorrow
Hark! The reborn Earth
Welcomes this waking day
Swim, make waves!
Run, kick the ground!
Because we love the Earth so much
Because the dawn is so beautiful
Bathed in the morning light
Two beings meet
And then love, and then love
Is born in their hearts
Hark! The reborn pair
Welcomes this day of hope
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sing, add your voice!
Dance, come together!
Because we love the Earth so much
Because the dawn is so beautiful
Be angry, stomp your feet!
Laugh, clap your hands!
Because we love the Earth so much
Beacause the dawn is so beautiful
海は あおく眠り
大地に生命 芽生え
そして空が そして空が
あしたを夢みて
ほら 生まれ変わった地球が
目覚めの朝を 迎える
泳げ 波けたて
走れ 土をけり
こんなに地球が好きだから
こんなに夜明けが 美しいから
朝の光あびて
出会った生命ふたつ
そして愛が そして愛が
心にめばえて
ほら 生まれ変わったふたりが
のぞみの朝を 迎える
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
歌え 声あわせ
おどれ かたをくみ
こんなに地球が好きだから
こんなに夜明けが 美しいから
怒れ 足をふみ
笑え 手をたたき
こんなに地球が 好きだから
こんなに夜明けが 美しいから
Romaji
[show all]
[show all]
Umi ha aoku nemuri
Daichi ni inochi mebae
Soshite sora ga soshite sora ga
Ashita wo yumemite
Hora umarekawatta chikyuu ga
Mezame no asa wo mukaeru
Oyoge nami ketate
Hashire tsuchi wo keri
Konna ni chikyuu ga suki dakara
Konna ni yoake ga utsukushii kara
Asa no hikari abite
Deatta inochi futatsu
Soshite ai ga soshite ai ga
Kokoro ni mebaete
Hora umarekawatta futari ga
Nozomi no asa wo mukaeru
Utae koe awase
Odore kata wo kumi
Konna ni chikyuu ga suki dakara
Konna ni yoake ga utsukushii kara
Ikare ashi wo fumi
Warae te wo tataki
Konna ni chikyuu ga suki dakara
Konna ni yoake ga utsukushii kara
English
[show all]
[show all]
The blue sea sleeps
Life sprouts from the earth
And then the sky, and then the sky
Dreams of tomorrow
Hark! The reborn Earth
Welcomes this waking day
Swim, make waves!
Run, kick the ground!
Because we love the Earth so much
Because the dawn is so beautiful
Bathed in the morning light
Two beings meet
And then love, and then love
Is born in their hearts
Hark! The reborn pair
Welcomes this day of hope
Sing, add your voice!
Dance, come together!
Because we love the Earth so much
Because the dawn is so beautiful
Be angry, stomp your feet!
Laugh, clap your hands!
Because we love the Earth so much
Beacause the dawn is so beautiful
Kanji
[show all]
[show all]
海は あおく眠り
大地に生命 芽生え
そして空が そして空が
あしたを夢みて
ほら 生まれ変わった地球が
目覚めの朝を 迎える
泳げ 波けたて
走れ 土をけり
こんなに地球が好きだから
こんなに夜明けが 美しいから
朝の光あびて
出会った生命ふたつ
そして愛が そして愛が
心にめばえて
ほら 生まれ変わったふたりが
のぞみの朝を 迎える
歌え 声あわせ
おどれ かたをくみ
こんなに地球が好きだから
こんなに夜明けが 美しいから
怒れ 足をふみ
笑え 手をたたき
こんなに地球が 好きだから
こんなに夜明けが 美しいから
Japanese Title: 未来少年コナン
English Title: Future Boy Conan
Original Release Date:
- Original Release:: April 4th, 1978
