The pages turn, a new page
Things are changing as they spin around
Always back to back, supporting each other, we
Pretend not to notice, but we understand the feelings
Gently reaching out, I opened the door
To a new world I still don't know; surely it's there
Yes, right now I can touch your heart
Even if I'm silent, my feelings overflow
Just looking at the table of contents won't tell me
What lies within the swirling, turning pages
It's getting deeper and deeper
A story that circles around us
Surely it won't change
Even as the times change, such a miracle of encounter is sudden
You and I, a new page
You and I, something is changing
[Full Version Continues]
No one can disturb this world within our imaginations
Only we, who are allowed, can be the main characters
With our hearts soaring, if we ride a time machine
To a universe far from here, surely it's there
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Yes, you and I are so close and similar
If I gaze at you, tears spill over
I can't sleep at all like this
Within the swirling, turning pages
It's getting deeper and deeper
A story that circles around us
It will never end
Even to the other side of the night, layering this flutter in my heart
Can't you see? I can see
This world is ever changing
It's only a funny story
So it's only a hazy story
Is it a happy ending?
I won't know until the end, but...
Gently placing the bookmark
I engrave that voice from that day
Gradually, morning arrives
We are reborn
It will never end
Even as the times change, bringing this flutter in my heart
I can't sleep at all
Within the swirling, turning pages
A complete twist awaits
How far, how far shall we go together?
Surely it won't change
Even if this is the last page
Such a beginning of love is eternal
You and I connect in a happy ending
In the night and morning, our happy ending
You and I...