THREE - Yume no Tsubomi Lyrics
Garakowa: Restore the World Theme Song Lyrics
Kaze ni yureteita chiisana hana ni
Futto kimi wo omotta yo
Sore wa natsukashii kioku no shiori
Zutto shitteru nioi
Kimi wo ima ima kanjiru
Sono kokoro goto soba ni iru you na awai nukumori
Jikan no sugiyuku mama ni kowarenai you ni
Mune ni sotto shimatta yo
Toaru mukashi kara hikari ga todoku
Hoshi ni negai chiribamete
"jaa ne mata ashita" yakusoku shita yo
Koko de bokura no basho de
Sou da ima ima shinjiru
Kono sekaijuu afuredasu omoi tatta hitotsu no
Tsunagatta seiza mitai te wo tsunaidara
Yume no KATACHI sawatta yo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Tsubomi mitai ni kimi ga waratta
Kajikamu yubisaki de tsutaeru ano MERODII bokura ni nagarete
Mamoritai... sou omotta
Tada kokoro kara
Dakara ima ima kanjiru
Kono sekaijuu afuredasu omoi tatta ichido no
Tsunagatta deai mitai te wo tsunaidara
Yume no KATACHI mitsuketa yo
Yume no tsubomi mitsuketa yo
A small flower, waving in the breeze
It happened to make me think of you
The bookmark of familiar memories
A scent I will always know
I now feel you
A faint warmth, as if your heart is right beside me
As to not let it be destroyed with the passing of time
I softly held it in my heart
A light shines on us from the past
Our wishes scatter from the stars
"See you tomorrow," I promised
Here, at this place of ours
I now believe
In this feeling that overflows throughout the world
Like a single connected constellation
When we held hands, I touched the form of a dream
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
You smiled like the bud of a flower
The melody I convey through numb fingertips flows through us
I thought to myself... I want to protect you
Simply, from my heart
So I now feel
This feeling that overflows throughout the world
Like a single connected meeting
I've found the form of a dream
I've found the bud of a dream
風に揺れていた 小さな花に
ふっと君を 思ったよ
それは懐かしい 記憶のしおり
ずっと 知ってる匂い
君を今 今感じる
その心ごと そばにいるような 淡いぬくもり
時間の過ぎ行くままに 壊れないように
胸にそっと 仕舞ったよ
とある昔から 光が届く
星に願い 散りばめて
「じゃあね また明日」約束したよ
ここで 僕らの場所で
そうだ今 今信じる
この世界中 溢れ出す想い たったひとつの
繋がった星座みたい 手をつないだら
夢のカタチ 触ったよ
蕾みたいに 君が笑った
かじかむ指先で 伝えるあのメロディー 僕らに流れて
守りたい…そう思った
ただ心から
だから今 今感じる
この世界中 溢れ出す想い たった一度の
繋がった出会いみたい 手をつないだら
夢のカタチ 見つけたよ
夢の蕾 見つけたよ
Romaji
[show all]
[show all]
Kaze ni yureteita chiisana hana ni
Futto kimi wo omotta yo
Sore wa natsukashii kioku no shiori
Zutto shitteru nioi
Kimi wo ima ima kanjiru
Sono kokoro goto soba ni iru you na awai nukumori
Jikan no sugiyuku mama ni kowarenai you ni
Mune ni sotto shimatta yo
Toaru mukashi kara hikari ga todoku
Hoshi ni negai chiribamete
"jaa ne mata ashita" yakusoku shita yo
Koko de bokura no basho de
Sou da ima ima shinjiru
Kono sekaijuu afuredasu omoi tatta hitotsu no
Tsunagatta seiza mitai te wo tsunaidara
Yume no KATACHI sawatta yo
Tsubomi mitai ni kimi ga waratta
Kajikamu yubisaki de tsutaeru ano MERODII bokura ni nagarete
Mamoritai... sou omotta
Tada kokoro kara
Dakara ima ima kanjiru
Kono sekaijuu afuredasu omoi tatta ichido no
Tsunagatta deai mitai te wo tsunaidara
Yume no KATACHI mitsuketa yo
Yume no tsubomi mitsuketa yo
English
[show all]
[show all]
A small flower, waving in the breeze
It happened to make me think of you
The bookmark of familiar memories
A scent I will always know
I now feel you
A faint warmth, as if your heart is right beside me
As to not let it be destroyed with the passing of time
I softly held it in my heart
A light shines on us from the past
Our wishes scatter from the stars
"See you tomorrow," I promised
Here, at this place of ours
I now believe
In this feeling that overflows throughout the world
Like a single connected constellation
When we held hands, I touched the form of a dream
You smiled like the bud of a flower
The melody I convey through numb fingertips flows through us
I thought to myself... I want to protect you
Simply, from my heart
So I now feel
This feeling that overflows throughout the world
Like a single connected meeting
I've found the form of a dream
I've found the bud of a dream
Kanji
[show all]
[show all]
風に揺れていた 小さな花に
ふっと君を 思ったよ
それは懐かしい 記憶のしおり
ずっと 知ってる匂い
君を今 今感じる
その心ごと そばにいるような 淡いぬくもり
時間の過ぎ行くままに 壊れないように
胸にそっと 仕舞ったよ
とある昔から 光が届く
星に願い 散りばめて
「じゃあね また明日」約束したよ
ここで 僕らの場所で
そうだ今 今信じる
この世界中 溢れ出す想い たったひとつの
繋がった星座みたい 手をつないだら
夢のカタチ 触ったよ
蕾みたいに 君が笑った
かじかむ指先で 伝えるあのメロディー 僕らに流れて
守りたい…そう思った
ただ心から
だから今 今感じる
この世界中 溢れ出す想い たった一度の
繋がった出会いみたい 手をつないだら
夢のカタチ 見つけたよ
夢の蕾 見つけたよ
English Title: Dream Bud
Description: Theme Song
From Anime: Garakowa: Restore the World (ガラスの花と壊す世界)
Performed by: THREE (Yumiri Hanamori, Risa Taneda, Ayane Sakura)
Lyrics by: Yumi Iwaki
Composed by: Masaru Yokoyama (横山マサル)
Arranged by: Masaru Yokoyama (横山マサル)
Released: 2016
