ANGRY FROG REBIRTH - 60 Oku no Tsubasa Lyrics
Gatchaman Crowds Insight Ending Theme Lyrics
katachi no nai sekai ga subete wo nomikonde
bokura wa kangaeru koto wo yametanda
itsudatte seigi wa tasuuketsu de kimerareru
nigeba wo sagasu MAINORITII
Our place here can't be found
Just tell me who we are
The mirror shows who you are
Those people around round you now
ima kimi ga tsubasa hiroge
kono sekai wo tsutsumikomu
bokutachi wa nanimo shiranai
shirou to shinai
yuuyake ga makka ni moe
tsunagatta yuujou wa
bokura wo HIIROO ni shiteiku
GET CHANGE (GATCHA)
sonna ni isoide iki wo shitatte
yokei kurushiku natte jibun wo oitsumeru yo
yukkuri arukeba fudan mienai mono mo mieru
kizuke yo OOSORITII
You know you don't belong
You threw out responsibility!
Look down at the ground, darkness surrounds
Spread your wings to find your place
ima kimi ga tsubasa hiroge
kono sekai wo tsutsumikomu
bokutachi wa nanimo shiranai
shirou to shinai
yuuyake ga makka ni moe
tsunagatta yuujou wa
bokura wo HIIROO ni shiteiku
dare datte hitori botchi de
dakara dareka to tsunagaritakute
demo kizutsuku no wa kowakute
dakara saki ni hito wo kizutsukete
ima boku no te wa naniiro ni somatte masu ka
ima nara kawareru ka motte
kono sekai kaereru ka motte
hitori hitori ga sunao ni natte
hitori hitori ga HIIROO ni natte
bokura no sekai wo torimodosou
A formless world swallows everything.
We stopped thinking.
Justice is always decided by the majority.
A minority searching for a safe haven.
Our place here can't be found
Just tell me who we are
The mirror shows who you are
Those people around round you now
Now you spread your wings
To envelop this world
We know nothing.
We won't try to know.
<Now you fly!>
The sunset burns bright red
The friendship that binds us
Is turning us into heroes
GET CHANGE(ガッチャ)
Even if you breathe so quickly,
It only makes it harder and you push yourself into a corner.
If you walk slowly, you'll see things you normally can't.
Take notice, Authority!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
You know you don't belong
You threw out responsibility!
Look down at the ground, darkness surrounds
Spread your wings to find your place
Now you spread your wings
To envelop this world
We know nothing
We won't try to know
The sunset burns bright red
The friendship that binds us
Is turning us into heroes
<You are who you decided to be!>
Anyone can end up alone
So we want to connect with someone
But we're afraid of getting hurt
That's why we hurt others first
What color is my hand stained with now?
Maybe I could change now
That I might be able to change this world
Each one of us becomes honest
Each one of us becomes a hero
Let's take back our world
形のない世界が全てを飲み込んで
僕らは考えることをやめたんだ
いつだって正義は多数決で決められる
逃げ場を探すマイノリティー
Our place here can't be found
Just tell me who we are
The mirror shows who you are
Those people around round you now
今君が翼ひろげ
この世界を包み込む
僕達はなにも知らない
知ろうとしない
夕焼けが真っ赤に燃え
繋がった友情は
僕らをヒーローにしていく
GET CHANGE(ガッチャ)
そんなに急いで息をしたって
よけい苦しくなって自分を追い詰めるよ
ゆっくり歩けば普段見えないものも見える
気づけよオーソリティー
You know you don't belong
You threw out responsibility!
Look down at the ground, darkness surrounds
Spread your wings to find your place
今君が翼ひろげ
この世界を包み込む
僕達はなにも知らない
知ろうとしない
夕焼けが真っ赤に燃え
繋がった友情は
僕らをヒーローにしていく
誰だって1人ぼっちで
だから誰かと繋がりたくて
でも傷つくのは怖くて
だから先に人を傷つけて
今僕の手は何色に染まってますか
今なら変われるかもって
この世界変えれるかもって
1人1人が素直になって
1人1人がヒーローになって
僕らの世界をとりもどそう
Romaji
[show all]
[show all]
katachi no nai sekai ga subete wo nomikonde
bokura wa kangaeru koto wo yametanda
itsudatte seigi wa tasuuketsu de kimerareru
nigeba wo sagasu MAINORITII
Our place here can't be found
Just tell me who we are
The mirror shows who you are
Those people around round you now
ima kimi ga tsubasa hiroge
kono sekai wo tsutsumikomu
bokutachi wa nanimo shiranai
shirou to shinai
yuuyake ga makka ni moe
tsunagatta yuujou wa
bokura wo HIIROO ni shiteiku
GET CHANGE (GATCHA)
sonna ni isoide iki wo shitatte
yokei kurushiku natte jibun wo oitsumeru yo
yukkuri arukeba fudan mienai mono mo mieru
kizuke yo OOSORITII
You know you don't belong
You threw out responsibility!
Look down at the ground, darkness surrounds
Spread your wings to find your place
ima kimi ga tsubasa hiroge
kono sekai wo tsutsumikomu
bokutachi wa nanimo shiranai
shirou to shinai
yuuyake ga makka ni moe
tsunagatta yuujou wa
bokura wo HIIROO ni shiteiku
dare datte hitori botchi de
dakara dareka to tsunagaritakute
demo kizutsuku no wa kowakute
dakara saki ni hito wo kizutsukete
ima boku no te wa naniiro ni somatte masu ka
ima nara kawareru ka motte
kono sekai kaereru ka motte
hitori hitori ga sunao ni natte
hitori hitori ga HIIROO ni natte
bokura no sekai wo torimodosou
English
[show all]
[show all]
A formless world swallows everything.
We stopped thinking.
Justice is always decided by the majority.
A minority searching for a safe haven.
Our place here can't be found
Just tell me who we are
The mirror shows who you are
Those people around round you now
Now you spread your wings
To envelop this world
We know nothing.
We won't try to know.
<Now you fly!>
The sunset burns bright red
The friendship that binds us
Is turning us into heroes
GET CHANGE(ガッチャ)
Even if you breathe so quickly,
It only makes it harder and you push yourself into a corner.
If you walk slowly, you'll see things you normally can't.
Take notice, Authority!
You know you don't belong
You threw out responsibility!
Look down at the ground, darkness surrounds
Spread your wings to find your place
Now you spread your wings
To envelop this world
We know nothing
We won't try to know
The sunset burns bright red
The friendship that binds us
Is turning us into heroes
<You are who you decided to be!>
Anyone can end up alone
So we want to connect with someone
But we're afraid of getting hurt
That's why we hurt others first
What color is my hand stained with now?
Maybe I could change now
That I might be able to change this world
Each one of us becomes honest
Each one of us becomes a hero
Let's take back our world
Kanji
[show all]
[show all]
形のない世界が全てを飲み込んで
僕らは考えることをやめたんだ
いつだって正義は多数決で決められる
逃げ場を探すマイノリティー
Our place here can't be found
Just tell me who we are
The mirror shows who you are
Those people around round you now
今君が翼ひろげ
この世界を包み込む
僕達はなにも知らない
知ろうとしない
夕焼けが真っ赤に燃え
繋がった友情は
僕らをヒーローにしていく
GET CHANGE(ガッチャ)
そんなに急いで息をしたって
よけい苦しくなって自分を追い詰めるよ
ゆっくり歩けば普段見えないものも見える
気づけよオーソリティー
You know you don't belong
You threw out responsibility!
Look down at the ground, darkness surrounds
Spread your wings to find your place
今君が翼ひろげ
この世界を包み込む
僕達はなにも知らない
知ろうとしない
夕焼けが真っ赤に燃え
繋がった友情は
僕らをヒーローにしていく
誰だって1人ぼっちで
だから誰かと繋がりたくて
でも傷つくのは怖くて
だから先に人を傷つけて
今僕の手は何色に染まってますか
今なら変われるかもって
この世界変えれるかもって
1人1人が素直になって
1人1人がヒーローになって
僕らの世界をとりもどそう
English Title: 6 Billion Wings
Description: Ending Theme
From Anime: Gatchaman Crowds Insight
Performed by: ANGRY FROG REBIRTH
Lyrics by: ANGRY FROG REBIRTH
Composed by: ANGRY FROG REBIRTH
Arranged by: ANGRY FROG REBIRTH
Also Known As:
- Gatchaman Crowds 2nd Season
- Gatchaman Crowds Second Season
- GATCHAMAN CROWDS インサイト
Released: 2015
