Back to Top

Teshima Aoi - Betsu no Hito Video (MV)

Tales from Earthsea Image Song Video




English Title: Different person
Description: Image Song
From Anime: Tales from Earthsea (ゲド戦記)
Performed by: Teshima Aoi

[Correct Info]




Betsu no hito ni naritai
Watashi janai betsu no hito
Doko ka tooku no machi ni itte
Umarekawatte shimaitai

Umarekawatta watashi ha
Ima to ha chigau watashi yo
Akaruku sutekina hito ni natte
Tomodachi mo takusan dekiru hazu

Ippai benkyou mo shite
Choppiri shigoto mo suru no
Ironna basho ni itte
Omoide mo takusan tsukuru no

Itsuka sukina hito mo dekite
Atarashii uchi ni susunde
Atarashii kazoku mo dekiru deshou
Atarashii watashi ha betsu no hito

Betsu no hito ni naritai
Watashi janai betsu no hito
Demo watashi ha watashi
Betsu no hito ni hanarenai no
[ Correct these Lyrics ]

I want to become a different person
a different person, someone not me
I want to make a fresh start in life
by going to some distant town

The new me
The me who is different from the person who I am now
I should be able to make also many friends
Becoming a cheerful and great person

I would study diligently
and work a little also
I would go to various places
and make also many memories

Someday I would meet a person I like
and live in a new home
I would probably have a new family also
The new me is a different person

I want to become a different person
a different person, someone not me
but I am who I am
I can't become a different person
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Betsu no hito ni naritai
Watashi janai betsu no hito
Doko ka tooku no machi ni itte
Umarekawatte shimaitai

Umarekawatta watashi ha
Ima to ha chigau watashi yo
Akaruku sutekina hito ni natte
Tomodachi mo takusan dekiru hazu

Ippai benkyou mo shite
Choppiri shigoto mo suru no
Ironna basho ni itte
Omoide mo takusan tsukuru no

Itsuka sukina hito mo dekite
Atarashii uchi ni susunde
Atarashii kazoku mo dekiru deshou
Atarashii watashi ha betsu no hito

Betsu no hito ni naritai
Watashi janai betsu no hito
Demo watashi ha watashi
Betsu no hito ni hanarenai no
[ Correct these Lyrics ]
English

I want to become a different person
a different person, someone not me
I want to make a fresh start in life
by going to some distant town

The new me
The me who is different from the person who I am now
I should be able to make also many friends
Becoming a cheerful and great person

I would study diligently
and work a little also
I would go to various places
and make also many memories

Someday I would meet a person I like
and live in a new home
I would probably have a new family also
The new me is a different person

I want to become a different person
a different person, someone not me
but I am who I am
I can't become a different person
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: ゲド戦記
Also Known As:
  • Gedo Senki
  • Ged Senki
  • Tales of Ged
  • Ged's War Chronicles
Original Release Date:
  • Original Release:: July 29th, 2006
Additional Info:
Studio: Studio Ghibli
Released: 2006

[Correct Info]

Buy Betsu no Hito at


Tip Jar