Yattsukero! Video (MV)
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
ano ko no nakigao wa
mou nidoto mitaku wa nai desho
koi wo shite aishiau toki wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
kodomotachi no egao wa
mou nidoto mirenakunaru no sa
aisuru mono shinjiru mono wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
ano ko no nakigao wa
mou nidoto mitaku wa nai desho
koi wo shite aishiau toki wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
kodomotachi no egao wa
mou nidoto mirenakunaru no sa
aisuru mono shinjiru mono wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
You don't want to see
her crying face again, right?
The times you fell in love and when you cared for each other,
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
We don't want
a child's smile to disappear again.
What you love and what you believe in
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
You don't want to see
her crying face again, right?
The times you fell in love and when you cared for each other,
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
We don't want
a child's smile to disappear again.
What you love and what you believe in
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn!
やっつけろ！
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ちあがれ
男のちからをみせてやれ
あの娘（こ）の泣き顔は
もう二度と見たくはないでしょ
恋をして愛し合う時を
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
子供たちの笑顔は
もう二度とみれなくなるのさ
愛するもの信じるものを
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ちあがれ
男のちからをみせてやれ
あの娘（こ）の泣き顔は
もう二度と見たくはないでしょ
恋をして愛し合う時を
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
子供たちの笑顔は
もう二度とみれなくなるのさ
愛するもの信じるものを
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！
Romaji
[show all]
[show all]
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
ano ko no nakigao wa
mou nidoto mitaku wa nai desho
koi wo shite aishiau toki wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
kodomotachi no egao wa
mou nidoto mirenakunaru no sa
aisuru mono shinjiru mono wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
ano ko no nakigao wa
mou nidoto mitaku wa nai desho
koi wo shite aishiau toki wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
kodomotachi no egao wa
mou nidoto mirenakunaru no sa
aisuru mono shinjiru mono wo
mou ichido mou ichido
anata wa anata wa
mottemitai desho
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
kanashimu mae ni tachiagare
otoko no chikara wo miseteyare!
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase! ubae! oiharae!
torareta mono wa torimodose
moyase!
English
[show all]
[show all]
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
You don't want to see
her crying face again, right?
The times you fell in love and when you cared for each other,
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
We don't want
a child's smile to disappear again.
What you love and what you believe in
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
You don't want to see
her crying face again, right?
The times you fell in love and when you cared for each other,
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
We don't want
a child's smile to disappear again.
What you love and what you believe in
once more, once more
you want to, you want to
try to get them back, don't you?
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Stand up against your despair
and show them the true power of men!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn! Raid! Chase out!
Get back what was taken from us!
Burn!
Kanji
[show all]
[show all]
やっつけろ！
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ちあがれ
男のちからをみせてやれ
あの娘（こ）の泣き顔は
もう二度と見たくはないでしょ
恋をして愛し合う時を
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
子供たちの笑顔は
もう二度とみれなくなるのさ
愛するもの信じるものを
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ちあがれ
男のちからをみせてやれ
あの娘（こ）の泣き顔は
もう二度と見たくはないでしょ
恋をして愛し合う時を
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
子供たちの笑顔は
もう二度とみれなくなるのさ
愛するもの信じるものを
もう一度 もう一度
あなたは あなたは
持ってみたいでしょ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
哀しむ前に立ち上がれ
男のちからをみせてやれ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！奪え！追い払え！
取られたものは取り戻せ
燃やせ！
Japanese Title: 機甲創世記モスピーダ
English Title: Robotech: The New Generation
Also Known As: Kikou Souseiki Mospeada, Armored Genesis Mospeada
Original Release Date:
- October 2nd, 1983
Without warning in the year 2050, an alien race called the Inbit invades and conquers Earth. Years later, despite numerous brutal defeats, the inhabitants of Mars Colony launch another desperate Liberation Force to reclaim their lost home.
The fleet is almost entirely destroyed, but a lone survivor, Stig Bernard, lands on Earth. He assembles a small group of resistance fighters and sets out towards the Inbit's headquarters at Reflex Point to gather intelligence and find a way to defeat them.
