On sunny days and on cloudy days
I want to be your ally
Whispered, Love Four U
What is it that I want?
When asked, I don't know. It's strange, right?
I was looking for a four-leaf clover
Since that day, you know,
I'm so happy I can't sleep, and every time I think about it I replay it
The affection and the longing I became aware of are special
Message
I gazed fixedly into the depths of your eyes
A direct, bright sparkle
To your aloof demeanor
A lively, bouncing everyday
(Colorfully, wonderfully)
But every day glitters
Each time it shines, it hurts
The gaze of 'like' isn't mine alone
That they cross
On sunny days and on cloudy days,
I have to be the smiling me
I don't want to drag everyone down
(I don't want to worry you or anything)
A secret love is okay
I want to be your ally
Whispered Love Four U
What is it that I want?
I can't skip ahead; I don't want to
Everyone is important to me and I love them
I wish for happiness
Memories swaying on the swing, and the indecisive thoughts
I'm begging you to answer-the thrills and sighs
Question
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I'm holding back tightly; if I notice, I can't help it.
I can't look you in the eye properly anymore.
The one dodging it is
My true feelings
(Hiding and repressing them)
But you, always
Even tough problems, you see right through.
I can't compete with the feeling of 'liking' anymore
It won't stop
On rainy days and during storms
Let's be your invisible umbrella and boots
I want you to walk the path you believe in
(I want to softly support you)
It's okay to have an unspoken love
Even a little cheer of support
If it reaches me, I'll be happy
On sunny days and on cloudy days...
On bright days and on days that dim...
On rainy days and in storms...
On days of tears and on gloomy days...
I want to give you a smile
I want you to spend your days without regrets
Because it will surely become joyful memories
(To an irreplaceable treasure)
A secret love is fine too
I want to be your ally
Whispered Love Four U
I got the thing I wanted
If asked, I will never hesitate again
I was looking for a four-leaf clover
Since that day, you know,
I'm so happy I can't sleep, and every time I think about it I replay it
The affection and the longing I became aware of are special
First love... Message