Back to Top

Shounan no Kaze - Grand Blue Video (MV)

Grand Blue Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Grand Blue
From Season: Summer 2018
Performed by: Shounan no Kaze (湘南乃風)
Lyrics by: Shounan no Kaze (湘南乃風)
Composed by: Shounan no Kaze (湘南乃風)
Arranged by: Shounan no Kaze (湘南乃風) , STAND ALONE
Additional Info:
Ending for ep 12
Released: 2018

[Correct Info]

5.00 [4 votes]
TV Size Full Size



Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete

Hirogaru umi no yō na kanō-sei
Kureru natsu koso ore-ra no amōre
Harewataru sora ni chikaō ze
Natsu wo kono te ni

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete



[Full Version]

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Mada mita koto nai fukai basho
Omae no koto shiritai n da motto
Tobikomu yūki ga are ba honto
Sugu ni de mo chikazukerudarō
Namima ni daibingu
Taimingu hakari atakku
Mada tarinai kiryō wa
Kiai de osu taipu
De mo tabitabi itai omoi
Hirihiri hiyake no ato mitai ni
Omoide ni shichae ba ī

Natsu kaiten hatsu taiken
ī ze ī ze ī ze!
Hadaka no renchū necchū gecchu shōbu
ī ze ī ze ī ze!
Hotetta hāto roketto sutāto
Tokonatsu no akushon tobikome

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mō taiyō kara nigenai
Kono natsu de kawaru n daro!
Ano suihei sen made tobikome
No More Cry
Don t My Mind Easy Come Easy Go
Fukaku mogure soko wa kirei na sango shō
Migi mo hidari mo wakarazu
Enjoy Yourself Season of Love

Ase kaite furu kaiten
ī ze ī ze ī ze!
Hadaka de kenkyū seishun enjoi shiyō!
ī ze ī ze ī ze!
Kimero supatto rasuto supāto
Tokonatsu no akushon tobikome

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Hirogaru umi no yō na kanō-sei
Kureru natsu koso ore-ra no amōre
Harewataru sora ni chikaō ze
Natsu wo kono te ni

Torokeru hodo atsui
Machi ni matta natsu ni
Kokoro no kagi hazushitobikome
Sun na ato no matsuri
Motto hotto ni gattsuri
Mabushī asu ni tobikome

Da tte moshi mo kimi ga namida no ame ni utareta tte
Sono jōnetsu hikari ni kae

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Oh yeah!

Tobikome
Zenbu natsu ni makasete
[ Correct these Lyrics ]

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you

An expanding ocean of possibilities
Summer is our amore
We'll swear to the crystal clear sky
Summer is in our hands

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
With a cheerful heart
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you



[Full Version]

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
With a cheerful heart
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you

These deep places I've never seen before
I'd only like to get to know you better
When I muster up the courage to dive in
Surely then we'll be even closer
Oh oh ohh
Diving between the waves;
Aim for the perfect timing to make a move
Lack of skill
I'lll make up with my will power
And often it hurts
Like the tingling trace of sunburn
But turn them into the memories

Summer starts. Our first time.
Good, Good, Good!
Naked people, passionate battles
Alright, Alright, Alright!
With our burning hearts shoot out like rockets
To ever lasting summer
Dive in!

Be passionate, my friends
And shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
My heart is cheerful, peaceful
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you

I will not run away from the sun anymore
I am going to change this summer, right?
Dive into the vast horizon
No more cry, Don't my mind!
Easy come, easy go
Diving deep, you'll find a beautifully coral reef
Right or left, I'm lost!
Enjoy yourself, season of love.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Sweating at full rotation
Good, good, good!
Study in naked, let's enjoy our youth!
Alright, alright, alright!
Decide quick, final sprint
To the everlasting summer
Dive in!

Be passionate, my friends
And shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
My heart is cheerful, peaceful
Don't underestimate me
Even if you fall, go on
And let summer take you

(Enjoy yourself)
(Everlasting summer)
(Memories of autumn in my chest
But And let summer take you)

An expanding ocean of possibilities
Summer is our amore
We will swear to the crystal clear sky
That summer's in our hands!

Oh yeah!

It's so hot as if I'll melt
This is the summer I've been waiting for
Unlock a key of a heart and dive on in!
Don't regret
Hotter and harder
Dive into bright tomorrow

Because even if you had been hit by
A sudden rain of tears
All of that passion will be turned into
A burst of light!

Be passionate, my friends
And shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
My heart is cheerful, peaceful
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you

Oh yeah!

(Dive on in)
And let summer take you
[ Correct these Lyrics ]

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて

広がる海の様な可能性
くれる夏こそ俺らのアモーレ
晴れ渡る空に誓おうぜ
夏をこの手に

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて



[FULLバージョン]

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

まだ見たことない深い場所
お前のこと知りたいんだ もっと
飛び込む勇気があれば ほんと
すぐにでも近づけるだろう
波間にダイビング
タイミング図りアタック
まだ足りない器量は
気合いで押すタイプ
でも度々 痛い思い
ヒリヒリ日焼けの後みたいに
思い出にしちゃえばいい

夏開店 初体験
いいぜ いいぜ いいぜ!
裸の連中 熱中 ゲッチュー勝負
いいぜ いいぜ いいぜ!
火照ったハート ロケットスタート
常夏のアクション 飛び込め

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

もう太陽から逃げない
この夏で変わるんだろ!
あの水平線まで飛び込め
No More Cry
Don't My Mind Easy Come Easy Go
深く潜れ そこは綺麗なサンゴ礁
右も左も分からず
Enjoy Yourself Season of Love

汗かいてフル回転
いいぜ いいぜ いいぜ!
裸で研究 青春 エンジョイしよう!!
いいぜ いいぜ いいぜ!
決めろスパッとラストスパート
常夏のアクション 飛び込め

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

広がる海の様な可能性
くれる夏こそ俺らのアモーレ
晴れ渡る空に誓おうぜ
夏をこの手に

とろけるほど熱い
待ちに待った夏に
心の鍵はずし飛び込め
すんな 後の祭り
もっとホットにがっつり
眩しい明日に飛び込め

だって もしも君が涙の雨に打たれたって
その情熱 光に変え

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

Oh yeah!

飛び込め
全部 夏に任せて
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete

Hirogaru umi no yō na kanō-sei
Kureru natsu koso ore-ra no amōre
Harewataru sora ni chikaō ze
Natsu wo kono te ni

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete



[Full Version]

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Mada mita koto nai fukai basho
Omae no koto shiritai n da motto
Tobikomu yūki ga are ba honto
Sugu ni de mo chikazukerudarō
Namima ni daibingu
Taimingu hakari atakku
Mada tarinai kiryō wa
Kiai de osu taipu
De mo tabitabi itai omoi
Hirihiri hiyake no ato mitai ni
Omoide ni shichae ba ī

Natsu kaiten hatsu taiken
ī ze ī ze ī ze!
Hadaka no renchū necchū gecchu shōbu
ī ze ī ze ī ze!
Hotetta hāto roketto sutāto
Tokonatsu no akushon tobikome

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Mō taiyō kara nigenai
Kono natsu de kawaru n daro!
Ano suihei sen made tobikome
No More Cry
Don t My Mind Easy Come Easy Go
Fukaku mogure soko wa kirei na sango shō
Migi mo hidari mo wakarazu
Enjoy Yourself Season of Love

Ase kaite furu kaiten
ī ze ī ze ī ze!
Hadaka de kenkyū seishun enjoi shiyō!
ī ze ī ze ī ze!
Kimero supatto rasuto supāto
Tokonatsu no akushon tobikome

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Hirogaru umi no yō na kanō-sei
Kureru natsu koso ore-ra no amōre
Harewataru sora ni chikaō ze
Natsu wo kono te ni

Torokeru hodo atsui
Machi ni matta natsu ni
Kokoro no kagi hazushitobikome
Sun na ato no matsuri
Motto hotto ni gattsuri
Mabushī asu ni tobikome

Da tte moshi mo kimi ga namida no ame ni utareta tte
Sono jōnetsu hikari ni kae

Atsuku nare My Friends
Taiyō to hade ni
Aoi sora tobikome
Zenbu natsu ni makasete
Kokoro harebare
Name n ja nei
Taoreta tte mae e
Zenbu natsu ni makasete

Oh yeah!

Tobikome
Zenbu natsu ni makasete
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you

An expanding ocean of possibilities
Summer is our amore
We'll swear to the crystal clear sky
Summer is in our hands

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
With a cheerful heart
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you



[Full Version]

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you

Be passionate, my friends
Shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
With a cheerful heart
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you

These deep places I've never seen before
I'd only like to get to know you better
When I muster up the courage to dive in
Surely then we'll be even closer
Oh oh ohh
Diving between the waves;
Aim for the perfect timing to make a move
Lack of skill
I'lll make up with my will power
And often it hurts
Like the tingling trace of sunburn
But turn them into the memories

Summer starts. Our first time.
Good, Good, Good!
Naked people, passionate battles
Alright, Alright, Alright!
With our burning hearts shoot out like rockets
To ever lasting summer
Dive in!

Be passionate, my friends
And shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
My heart is cheerful, peaceful
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you

I will not run away from the sun anymore
I am going to change this summer, right?
Dive into the vast horizon
No more cry, Don't my mind!
Easy come, easy go
Diving deep, you'll find a beautifully coral reef
Right or left, I'm lost!
Enjoy yourself, season of love.

Sweating at full rotation
Good, good, good!
Study in naked, let's enjoy our youth!
Alright, alright, alright!
Decide quick, final sprint
To the everlasting summer
Dive in!

Be passionate, my friends
And shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
My heart is cheerful, peaceful
Don't underestimate me
Even if you fall, go on
And let summer take you

(Enjoy yourself)
(Everlasting summer)
(Memories of autumn in my chest
But And let summer take you)

An expanding ocean of possibilities
Summer is our amore
We will swear to the crystal clear sky
That summer's in our hands!

Oh yeah!

It's so hot as if I'll melt
This is the summer I've been waiting for
Unlock a key of a heart and dive on in!
Don't regret
Hotter and harder
Dive into bright tomorrow

Because even if you had been hit by
A sudden rain of tears
All of that passion will be turned into
A burst of light!

Be passionate, my friends
And shine bright with the sun
Dive into the blue sky
And let summer take you
My heart is cheerful, peaceful
Don't underestimate me
Even if you fall, fall forward
And let summer take you

Oh yeah!

(Dive on in)
And let summer take you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて

広がる海の様な可能性
くれる夏こそ俺らのアモーレ
晴れ渡る空に誓おうぜ
夏をこの手に

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて



[FULLバージョン]

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

まだ見たことない深い場所
お前のこと知りたいんだ もっと
飛び込む勇気があれば ほんと
すぐにでも近づけるだろう
波間にダイビング
タイミング図りアタック
まだ足りない器量は
気合いで押すタイプ
でも度々 痛い思い
ヒリヒリ日焼けの後みたいに
思い出にしちゃえばいい

夏開店 初体験
いいぜ いいぜ いいぜ!
裸の連中 熱中 ゲッチュー勝負
いいぜ いいぜ いいぜ!
火照ったハート ロケットスタート
常夏のアクション 飛び込め

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

もう太陽から逃げない
この夏で変わるんだろ!
あの水平線まで飛び込め
No More Cry
Don't My Mind Easy Come Easy Go
深く潜れ そこは綺麗なサンゴ礁
右も左も分からず
Enjoy Yourself Season of Love

汗かいてフル回転
いいぜ いいぜ いいぜ!
裸で研究 青春 エンジョイしよう!!
いいぜ いいぜ いいぜ!
決めろスパッとラストスパート
常夏のアクション 飛び込め

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

広がる海の様な可能性
くれる夏こそ俺らのアモーレ
晴れ渡る空に誓おうぜ
夏をこの手に

とろけるほど熱い
待ちに待った夏に
心の鍵はずし飛び込め
すんな 後の祭り
もっとホットにがっつり
眩しい明日に飛び込め

だって もしも君が涙の雨に打たれたって
その情熱 光に変え

熱くなれ My Friends
太陽と派手に
青い空 飛び込め
全部 夏に任せて
心 晴れ晴れ
なめんじゃねえ
倒れたって 前へ
全部 夏に任せて

Oh yeah!

飛び込め
全部 夏に任せて
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Eeen for adding these lyrics ]
[ Thanks to greenorochi89 for correcting these lyrics ]

Back to: Grand Blue

Tags:
No tags yet


Also Known As: ぐらんぶる
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Grand Blue at


Tip Jar