Back to Top

LINKL PLANET - Days of Birth Lyrics

Gundam Build Metaverse Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Wasurenai yakusoku ga terashidasu kara
Fumishimeru kono ashi wa asu e to mukau
Akiramenai yokogao ni hagemasarete wa
"Mou ippo" fumidashite kitanda

Hitotsu demo kaketara kansei shinai sutoorii
Deai mo sayonara mo
Boku no ima wo kumiageteru kara

Akogare wo oikakete sutaato kitta ano toki kara
Genkai wo nando oikoshite te wo nobashita
Nando demo koko kara umareteku yume no kakera
Tsunaida saki ni matsu sekai kimi to mitai
Omoi ga sou katachi ni naru shunkan no hikari
Dakishimeta nara saa ikou ka

[Full Version Continues]

Ikutsu no namida to kotobatachi ga
Mune no naka boku no yuuki ni kawattadarou
Nigedashite shimau yori tachimukau koto
Eranda boku wo shinjitai yo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Hitotsu demo tagaeba surechigatteta genzaichi
Guuzen mo unmei mo
Bokura dake no michi wo tsukuru kara

Ima hane wo hirogete tobitatsunda nda kao agetara
Kanousei wa kitto mugen datte kizuita kara
Atarashii jibun ga umareteku tsugi no tobira
Hiraita saki de meguriau hito wa dare?
Itsumademo iroasenai kono panoramawo
Mamoreru tsuyosa mebaeteru

Kinou no boku ga negatta kyou wo
Mune wo hatte arukitakute
Tarinai mono nara mada aru keredo
Nandemo yaresou na kitai ni michiteru

Akogare wo itsuka wa koeteiku sono hi no tame
Saa boku ni shika egakenai hibi wo hokore

Nando demo
Nando demo koko kara umareteku yume no kakera
Tsunaida saki ni matsu sekai kimi to mitai
Omoi ga sou katachi ni naru shunkan no hikari
Dakishimeta nara saa ikou ka
[ Correct these Lyrics ]

The promise I won't forget illuminates
With each step, these feet are heading toward tomorrow
Encouraged by the determined profile that never gives up
I've taken that "one more step"

If even one part is missing, the story won't be complete
Both meetings and farewells
Are building my present

Chasing my aspirations, on the moment I started
I overcame limits countless times and reached out my hand
From here, no matter how many times, fragments of dreams are born,
In the future where we connect, I want to see it with you.
The moment our feelings take shape,
If we embrace it, shall we go?

[Full Version Continues]

How many tears and words
Have turned into courage within my heart?
I want to believe in the me who chose
To face rather than run away.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

If even one thing is different, we would have passed each other in the present
Both chance and destiny
Are creating our unique path

Now, spread your wings and take off, when you raise your face
Realize that possibilities are truly infinite
A new me is born, the next door opens
Who will we encounter on the other side?
The strength to protect this panorama that never fades
It's starting to bud

I want to walk with my head held high today
The me from yesterday wished for it
Even if there are still things lacking
I'm filled with the expectation that I can do anything

Someday, I'll surpass my aspirations for that day
So let's be proud of the days that only I can envision

No matter how many times
No matter how many times, fragments of dreams are born from here
In the world that awaits us, I want to see it with you
The moment our feelings take shape
If we embrace it, shall we go?
[ Correct these Lyrics ]

(わす)れない約束(やくそく)が ()らし()すから
()みしめるこの(あし)未来(あす)へと()かう
あきらめない横顔(よこがお)に (はげ)まされては
「もう(いっ)()()()してきたんだ

(ひと)つでも()けたら 完成(かんせい)しない物語(ストーリー)
出会(であ)いも さよならも
(ぼく)(いま)()()げてるから

(あこが)れを()いかけて スタート()ったあの(とき)から
限界(げんかい)(なん)()()()して ()()ばした
(なん)()でもここから()まれてく (ゆめ)のカケラ
(つな)いだ(さき)に ()世界(せかい) (きみ)()たい
(おも)いが そうカタチになる瞬間(しゅんかん)(ひかり)
()きしめたなら さあ()こうか

[この先はFULLバージョンのみ]

いくつの(なみだ)と 言葉(ことば)たちが
(むね)(なか) (ぼく)勇気(ゆうき)()わっただろう
()()してしまうより ()()かうこと
(えら)んだ(ぼく)(しん)じたいよ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(ひと)つでも(ちが)えば すれ(ちが)ってた現在地(げんざいち)
偶然(ぐうぜん)も 運命(うんめい)
(ぼく)らだけの(みち)(つく)るから

(いま)(はね)(ひろ)げて ()()つんだ (かお)()げたら
可能(かのう)(せい)はきっと無限(むげん)だって ()づいたから
(あたら)しい自分(じぶん)()まれてく (つぎ)のトビラ
(ひら)いた(さき)で (めぐ)()う (ひと)(だれ)
いつまでも 色褪(いろあ)せない このパノラマを
(まも)れる(つよ)さ 芽生(めば)えてる

昨日(きのう)(ぼく)(ねが)った今日(きょう)
(むね)()って(ある)きたくて
()りないものなら まだあるけれど
なんでもやれそうな期待(きたい)()ちてる

(あこが)れをいつかは ()えていく その()のため
さあ(ぼく)にしか(えが)けない日々(ひび)(ほこ)

(なん)()でも
(なん)()でもここから()まれてく (ゆめ)のカケラ
(つな)いだ(さき)に ()世界(せかい) (きみ)()たい
(おも)いが そうカタチになる瞬間(しゅんかん)(ひかり)
()きしめたなら さあ()こうか
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Wasurenai yakusoku ga terashidasu kara
Fumishimeru kono ashi wa asu e to mukau
Akiramenai yokogao ni hagemasarete wa
"Mou ippo" fumidashite kitanda

Hitotsu demo kaketara kansei shinai sutoorii
Deai mo sayonara mo
Boku no ima wo kumiageteru kara

Akogare wo oikakete sutaato kitta ano toki kara
Genkai wo nando oikoshite te wo nobashita
Nando demo koko kara umareteku yume no kakera
Tsunaida saki ni matsu sekai kimi to mitai
Omoi ga sou katachi ni naru shunkan no hikari
Dakishimeta nara saa ikou ka

[Full Version Continues]

Ikutsu no namida to kotobatachi ga
Mune no naka boku no yuuki ni kawattadarou
Nigedashite shimau yori tachimukau koto
Eranda boku wo shinjitai yo

Hitotsu demo tagaeba surechigatteta genzaichi
Guuzen mo unmei mo
Bokura dake no michi wo tsukuru kara

Ima hane wo hirogete tobitatsunda nda kao agetara
Kanousei wa kitto mugen datte kizuita kara
Atarashii jibun ga umareteku tsugi no tobira
Hiraita saki de meguriau hito wa dare?
Itsumademo iroasenai kono panoramawo
Mamoreru tsuyosa mebaeteru

Kinou no boku ga negatta kyou wo
Mune wo hatte arukitakute
Tarinai mono nara mada aru keredo
Nandemo yaresou na kitai ni michiteru

Akogare wo itsuka wa koeteiku sono hi no tame
Saa boku ni shika egakenai hibi wo hokore

Nando demo
Nando demo koko kara umareteku yume no kakera
Tsunaida saki ni matsu sekai kimi to mitai
Omoi ga sou katachi ni naru shunkan no hikari
Dakishimeta nara saa ikou ka
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The promise I won't forget illuminates
With each step, these feet are heading toward tomorrow
Encouraged by the determined profile that never gives up
I've taken that "one more step"

If even one part is missing, the story won't be complete
Both meetings and farewells
Are building my present

Chasing my aspirations, on the moment I started
I overcame limits countless times and reached out my hand
From here, no matter how many times, fragments of dreams are born,
In the future where we connect, I want to see it with you.
The moment our feelings take shape,
If we embrace it, shall we go?

[Full Version Continues]

How many tears and words
Have turned into courage within my heart?
I want to believe in the me who chose
To face rather than run away.

If even one thing is different, we would have passed each other in the present
Both chance and destiny
Are creating our unique path

Now, spread your wings and take off, when you raise your face
Realize that possibilities are truly infinite
A new me is born, the next door opens
Who will we encounter on the other side?
The strength to protect this panorama that never fades
It's starting to bud

I want to walk with my head held high today
The me from yesterday wished for it
Even if there are still things lacking
I'm filled with the expectation that I can do anything

Someday, I'll surpass my aspirations for that day
So let's be proud of the days that only I can envision

No matter how many times
No matter how many times, fragments of dreams are born from here
In the world that awaits us, I want to see it with you
The moment our feelings take shape
If we embrace it, shall we go?
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(わす)れない約束(やくそく)が ()らし()すから
()みしめるこの(あし)未来(あす)へと()かう
あきらめない横顔(よこがお)に (はげ)まされては
「もう(いっ)()()()してきたんだ

(ひと)つでも()けたら 完成(かんせい)しない物語(ストーリー)
出会(であ)いも さよならも
(ぼく)(いま)()()げてるから

(あこが)れを()いかけて スタート()ったあの(とき)から
限界(げんかい)(なん)()()()して ()()ばした
(なん)()でもここから()まれてく (ゆめ)のカケラ
(つな)いだ(さき)に ()世界(せかい) (きみ)()たい
(おも)いが そうカタチになる瞬間(しゅんかん)(ひかり)
()きしめたなら さあ()こうか

[この先はFULLバージョンのみ]

いくつの(なみだ)と 言葉(ことば)たちが
(むね)(なか) (ぼく)勇気(ゆうき)()わっただろう
()()してしまうより ()()かうこと
(えら)んだ(ぼく)(しん)じたいよ

(ひと)つでも(ちが)えば すれ(ちが)ってた現在地(げんざいち)
偶然(ぐうぜん)も 運命(うんめい)
(ぼく)らだけの(みち)(つく)るから

(いま)(はね)(ひろ)げて ()()つんだ (かお)()げたら
可能(かのう)(せい)はきっと無限(むげん)だって ()づいたから
(あたら)しい自分(じぶん)()まれてく (つぎ)のトビラ
(ひら)いた(さき)で (めぐ)()う (ひと)(だれ)
いつまでも 色褪(いろあ)せない このパノラマを
(まも)れる(つよ)さ 芽生(めば)えてる

昨日(きのう)(ぼく)(ねが)った今日(きょう)
(むね)()って(ある)きたくて
()りないものなら まだあるけれど
なんでもやれそうな期待(きたい)()ちてる

(あこが)れをいつかは ()えていく その()のため
さあ(ぼく)にしか(えが)けない日々(ひび)(ほこ)

(なん)()でも
(なん)()でもここから()まれてく (ゆめ)のカケラ
(つな)いだ(さき)に ()世界(せかい) (きみ)()たい
(おも)いが そうカタチになる瞬間(しゅんかん)(ひかり)
()きしめたなら さあ()こうか
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Masaki Fujiwara, Kenta Yokochi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Description: Ending Theme
From Anime: Gundam Build Metaverse (ガンダムビルドメタバース)
From Season: Fall 2023
Performed by: LINKL PLANET
Released: 2023

[Correct Info]


Japanese Title: ガンダムビルドメタバース
Related Anime:
Original Release Date:
  • October 4th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

A short ONA series commemorating the tenth anniversary of the Gundam Build franchise.

Buy Days of Birth at


Tip Jar