Jidai ga Naiteiru Lyrics
Kata ni hamerareta ruuru toori ni
Ikiteiku koto ha yasashii kedo
Nani mo nai zero no tokoro de
Ruuru wo tsukuru no ha muzukashii koto sa
Dakedo
Furui roopu ni shibararecha ikenai
Bokutachi ha jiyuu nanda
*"Yume wo wasureta kodomotachi" to
Hito ha iu
"Subete wasureta otonatachi" to
Boku ha iu
"Yume wo wasureta kodomotachi" to hito ha iu
Aa~ jidai ga naiteiru
Dare ka ni shikareta reeru no ue wo
Aruiteiku koto ha raku dakeredo
Michi mo nai areta harano ni
Reeru wo tsukuru no ha kurushii koto sa
Dakedo
Tooi mukou mo shiranakucha ikenai
Bokutachi ha korekara nanda
*Repeat
*Repeat
Aa~ jidai ga naiteiru
Ikiteiku koto ha yasashii kedo
Nani mo nai zero no tokoro de
Ruuru wo tsukuru no ha muzukashii koto sa
Dakedo
Furui roopu ni shibararecha ikenai
Bokutachi ha jiyuu nanda
*"Yume wo wasureta kodomotachi" to
Hito ha iu
"Subete wasureta otonatachi" to
Boku ha iu
"Yume wo wasureta kodomotachi" to hito ha iu
Aa~ jidai ga naiteiru
Dare ka ni shikareta reeru no ue wo
Aruiteiku koto ha raku dakeredo
Michi mo nai areta harano ni
Reeru wo tsukuru no ha kurushii koto sa
Dakedo
Tooi mukou mo shiranakucha ikenai
Bokutachi ha korekara nanda
*Repeat
*Repeat
Aa~ jidai ga naiteiru
To live according to rules cast into a mold
is easy, but
Is hard making rules
with nothing from zero
But
We are free,
we should be not tied by old ropes
* People says
"You kids forgot the dream"
And I say
"You adults forgot everything"
People says, "You kids forgot the dream"
Ah, the times are crying
Walking over rails
laid by someone is easy, but
Making those rails in a wilderness
without roads is tough, but
The future is ours,
we don't have to know what's far beyond
Repeat *
Repeat *
Ah, the times are crying
is easy, but
Is hard making rules
with nothing from zero
But
We are free,
we should be not tied by old ropes
* People says
"You kids forgot the dream"
And I say
"You adults forgot everything"
People says, "You kids forgot the dream"
Ah, the times are crying
Walking over rails
laid by someone is easy, but
Making those rails in a wilderness
without roads is tough, but
The future is ours,
we don't have to know what's far beyond
Repeat *
Repeat *
Ah, the times are crying
方にはめられたルール通りに
生きていくことはやさしいけど
何もない０のところでルールを作るのは難しいことさ
だけど
古いロープに縛られちゃいけない
僕たちは自由なんだ
*「夢を忘れた子供達」と
人は言う
「全て忘れた大人達」と
僕は言う
「夢を忘れた子供達」と人は言う
ああ、時代が泣いている
誰かに敷かれたレールの上を
歩いていくこと楽だけれど
道もない荒れた原野に
レールを作るのは苦しいことさ
だけど
遠い向こうも知らなくちゃいけない
僕達はこれからなんだ
繰り返し *
繰り返し *
ああ、時代が泣いている
生きていくことはやさしいけど
何もない０のところでルールを作るのは難しいことさ
だけど
古いロープに縛られちゃいけない
僕たちは自由なんだ
*「夢を忘れた子供達」と
人は言う
「全て忘れた大人達」と
僕は言う
「夢を忘れた子供達」と人は言う
ああ、時代が泣いている
誰かに敷かれたレールの上を
歩いていくこと楽だけれど
道もない荒れた原野に
レールを作るのは苦しいことさ
だけど
遠い向こうも知らなくちゃいけない
僕達はこれからなんだ
繰り返し *
繰り返し *
ああ、時代が泣いている
Romaji
[show all]
[show all]
Kata ni hamerareta ruuru toori ni
Ikiteiku koto ha yasashii kedo
Nani mo nai zero no tokoro de
Ruuru wo tsukuru no ha muzukashii koto sa
Dakedo
Furui roopu ni shibararecha ikenai
Bokutachi ha jiyuu nanda
*"Yume wo wasureta kodomotachi" to
Hito ha iu
"Subete wasureta otonatachi" to
Boku ha iu
"Yume wo wasureta kodomotachi" to hito ha iu
Aa~ jidai ga naiteiru
Dare ka ni shikareta reeru no ue wo
Aruiteiku koto ha raku dakeredo
Michi mo nai areta harano ni
Reeru wo tsukuru no ha kurushii koto sa
Dakedo
Tooi mukou mo shiranakucha ikenai
Bokutachi ha korekara nanda
*Repeat
*Repeat
Aa~ jidai ga naiteiru
Ikiteiku koto ha yasashii kedo
Nani mo nai zero no tokoro de
Ruuru wo tsukuru no ha muzukashii koto sa
Dakedo
Furui roopu ni shibararecha ikenai
Bokutachi ha jiyuu nanda
*"Yume wo wasureta kodomotachi" to
Hito ha iu
"Subete wasureta otonatachi" to
Boku ha iu
"Yume wo wasureta kodomotachi" to hito ha iu
Aa~ jidai ga naiteiru
Dare ka ni shikareta reeru no ue wo
Aruiteiku koto ha raku dakeredo
Michi mo nai areta harano ni
Reeru wo tsukuru no ha kurushii koto sa
Dakedo
Tooi mukou mo shiranakucha ikenai
Bokutachi ha korekara nanda
*Repeat
*Repeat
Aa~ jidai ga naiteiru
English
[show all]
[show all]
To live according to rules cast into a mold
is easy, but
Is hard making rules
with nothing from zero
But
We are free,
we should be not tied by old ropes
* People says
"You kids forgot the dream"
And I say
"You adults forgot everything"
People says, "You kids forgot the dream"
Ah, the times are crying
Walking over rails
laid by someone is easy, but
Making those rails in a wilderness
without roads is tough, but
The future is ours,
we don't have to know what's far beyond
Repeat *
Repeat *
Ah, the times are crying
is easy, but
Is hard making rules
with nothing from zero
But
We are free,
we should be not tied by old ropes
* People says
"You kids forgot the dream"
And I say
"You adults forgot everything"
People says, "You kids forgot the dream"
Ah, the times are crying
Walking over rails
laid by someone is easy, but
Making those rails in a wilderness
without roads is tough, but
The future is ours,
we don't have to know what's far beyond
Repeat *
Repeat *
Ah, the times are crying
Kanji
[show all]
[show all]
方にはめられたルール通りに
生きていくことはやさしいけど
何もない０のところでルールを作るのは難しいことさ
だけど
古いロープに縛られちゃいけない
僕たちは自由なんだ
*「夢を忘れた子供達」と
人は言う
「全て忘れた大人達」と
僕は言う
「夢を忘れた子供達」と人は言う
ああ、時代が泣いている
誰かに敷かれたレールの上を
歩いていくこと楽だけれど
道もない荒れた原野に
レールを作るのは苦しいことさ
だけど
遠い向こうも知らなくちゃいけない
僕達はこれからなんだ
繰り返し *
繰り返し *
ああ、時代が泣いている
生きていくことはやさしいけど
何もない０のところでルールを作るのは難しいことさ
だけど
古いロープに縛られちゃいけない
僕たちは自由なんだ
*「夢を忘れた子供達」と
人は言う
「全て忘れた大人達」と
僕は言う
「夢を忘れた子供達」と人は言う
ああ、時代が泣いている
誰かに敷かれたレールの上を
歩いていくこと楽だけれど
道もない荒れた原野に
レールを作るのは苦しいことさ
だけど
遠い向こうも知らなくちゃいけない
僕達はこれからなんだ
繰り返し *
繰り返し *
ああ、時代が泣いている
Related Anime:
- Gundam 0079
- Gundam
- G Gundam
- Gundam 00
- Gundam 0080
- Gundam 0083: Stardust Memory
- Gundam - 08th MS Team
- Gundam Build Fighters
- Gundam Build Fighters Try
- Gundam F91
- Gundam G no Reconguista
- Gundam SEED
- Gundam SEED Destiny
- Gundam Wing
- After War Gundam X
- Kidou Senshi SD Gundam
- Mobile Suit Gundam AGE
- Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans
- Mobile Suit Gundam Unicorn
- Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation
- Turn A Gundam
- V Gundam
- Z Gundam
- Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet
- Gundam Breaker: Battlogue
- Mobile Suit Gundam Hathaway
- Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
- Gundam Build Metaverse
- Kidou Senshi Gundam SEED Freedom
- Kidou Senshi Gundam: Fukushuu no Requiem
