Harada Masumi - Dopo Il Sogno Lyrics
Gunslinger Girl Ending Theme Lyrics
ascolta, dolce Maria Ridonami, ti prego il mio sorriso
Ah! si, del mio cammino sii la propizia stella. pervenir teco, bella sera la morte a me.
ascolta, salve Maria
suo duol suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
A te, che benedetta fra tutte sei, Maria.
voli la prece mio, pura sinnalzi a te.
ascolta, santa Maria Ridnami, ti prego il mio calma.
Allanima che anella di ricovrarti in braccio,
deh! Rompi, Maria, il laccio che le impedesce il voi.
ascolta, dolce Maria
suo duol, suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
Listen, sweet Mary,
Give me back, I beg you, my smile.
Ah! Yes, be the guiding star on my path,
To reach you, beautiful evening, even in death for me.
Listen, Hail Mary,
Let your merciful heart hear his grief, his sad words.
To you, who are blessed among all, Mary,
May my prayer fly, pure, rising up to you.
Listen, holy Mary,
Give me back, I beg you, my peace.
To the soul that longs to find refuge in your arms,
Ah! Break, Mary, the chain that holds back its flight.
Listen, sweet Mary,
Let your merciful heart hear his grief, his sad words.
Romaji
[show all]
[show all]
ascolta, dolce Maria Ridonami, ti prego il mio sorriso
Ah! si, del mio cammino sii la propizia stella. pervenir teco, bella sera la morte a me.
ascolta, salve Maria
suo duol suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
A te, che benedetta fra tutte sei, Maria.
voli la prece mio, pura sinnalzi a te.
ascolta, santa Maria Ridnami, ti prego il mio calma.
Allanima che anella di ricovrarti in braccio,
deh! Rompi, Maria, il laccio che le impedesce il voi.
ascolta, dolce Maria
suo duol, suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
Ah! si, del mio cammino sii la propizia stella. pervenir teco, bella sera la morte a me.
ascolta, salve Maria
suo duol suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
A te, che benedetta fra tutte sei, Maria.
voli la prece mio, pura sinnalzi a te.
ascolta, santa Maria Ridnami, ti prego il mio calma.
Allanima che anella di ricovrarti in braccio,
deh! Rompi, Maria, il laccio che le impedesce il voi.
ascolta, dolce Maria
suo duol, suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
English
[show all]
[show all]
Listen, sweet Mary,
Give me back, I beg you, my smile.
Ah! Yes, be the guiding star on my path,
To reach you, beautiful evening, even in death for me.
Listen, Hail Mary,
Let your merciful heart hear his grief, his sad words.
To you, who are blessed among all, Mary,
May my prayer fly, pure, rising up to you.
Listen, holy Mary,
Give me back, I beg you, my peace.
To the soul that longs to find refuge in your arms,
Ah! Break, Mary, the chain that holds back its flight.
Listen, sweet Mary,
Let your merciful heart hear his grief, his sad words.
Give me back, I beg you, my smile.
Ah! Yes, be the guiding star on my path,
To reach you, beautiful evening, even in death for me.
Listen, Hail Mary,
Let your merciful heart hear his grief, his sad words.
To you, who are blessed among all, Mary,
May my prayer fly, pure, rising up to you.
Listen, holy Mary,
Give me back, I beg you, my peace.
To the soul that longs to find refuge in your arms,
Ah! Break, Mary, the chain that holds back its flight.
Listen, sweet Mary,
Let your merciful heart hear his grief, his sad words.
English Title: Yume no ato ni
Description: Ending Theme
From Anime: Gunslinger Girl
Performed by: Harada Masumi
Released: 2003
Also Known As:
- Gunslinger Girls
- ガンスリンガー・ガール
Released: 2003
