the delgados - Koi Suru Minnie May Video (MV)
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Minii "Mei Hopukinsu" tto
Chitchai kara namete'ru to
Hora chou-kawaisou ne Ha kudakete chit'chau
Kanari ii ki ni natte
Doitsu mo koitsu mo "chousen", "haisen"
Aware ne saigo wa ne "kurokoge dandii"
A!, sou sou kayaku no chougou bakkari ja nai n'da yo
Hoka ni mo ne, iro'nna koto shitte'ru n'da!
Ohada tsuru tsuru ni nat'chau kanpou no chougou to ka sa
Kare wo toriko ni suru ai shikata mo ne...nan'chit'te
Tashika na kokyuu de ki wo takamete
Shoukin kasegi-maku'nnaku'cha!
Check it out! Check it out! Check it out!
Aibou no Rarii Vinsento
Tafu na bauntii hantaa
Shikago atari de
Kaze kiru kedo
Chotto matte sore datte
Atashi ga inak'ya
Tada no gan mania furomu indo Aa!
Banri no choujou tsukutta chaina no konjou Ha!
Shikkari chakkari uke-tsuida atashi wa kenkou
He~i! Janku fuudo, ki ga tsuk'ya karada wa fatto
Ho~u! Chaina fuudo, shokuzai nan'de mo herushii
Asa wa hayaku okiru kimochiyoi aru yo
Su-ha-, su-ha-, en wo egakinagara, acho-!
Sa te to-, dekita ka na, oishii asagayu
Rarii! Chanto tabenai to benpi ni nat'chau yo!
Ichizu ni akaruku ikite ikou
Woo! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
(Minnie May, Minnie May!)
Hi!
(Minnie May, Minnie May!)
Nani yo?!
(Minnie May, Minnie May!)
Dakara nan'na no yo!
(Minnie May, Minnie May!)
Urusai!
Ooh! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
Aa~, mou tsukareta!
Shitsukoi n'da yo honto ni mou!
Mou! Kou nattara teryuudan da yo!
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Minii "Mei Hopukinsu" tto
Chitchai kara namete'ru to
Hora chou-kawaisou ne Ha kudakete chit'chau
Kanari ii ki ni natte
Doitsu mo koitsu mo "chousen", "haisen"
Aware ne saigo wa ne "kurokoge dandii"
A!, sou sou kayaku no chougou bakkari ja nai n'da yo
Hoka ni mo ne, iro'nna koto shitte'ru n'da!
Ohada tsuru tsuru ni nat'chau kanpou no chougou to ka sa
Kare wo toriko ni suru ai shikata mo ne...nan'chit'te
Tashika na kokyuu de ki wo takamete
Shoukin kasegi-maku'nnaku'cha!
Check it out! Check it out! Check it out!
Aibou no Rarii Vinsento
Tafu na bauntii hantaa
Shikago atari de
Kaze kiru kedo
Chotto matte sore datte
Atashi ga inak'ya
Tada no gan mania furomu indo Aa!
Banri no choujou tsukutta chaina no konjou Ha!
Shikkari chakkari uke-tsuida atashi wa kenkou
He~i! Janku fuudo, ki ga tsuk'ya karada wa fatto
Ho~u! Chaina fuudo, shokuzai nan'de mo herushii
Asa wa hayaku okiru kimochiyoi aru yo
Su-ha-, su-ha-, en wo egakinagara, acho-!
Sa te to-, dekita ka na, oishii asagayu
Rarii! Chanto tabenai to benpi ni nat'chau yo!
Ichizu ni akaruku ikite ikou
Woo! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
(Minnie May, Minnie May!)
Hi!
(Minnie May, Minnie May!)
Nani yo?!
(Minnie May, Minnie May!)
Dakara nan'na no yo!
(Minnie May, Minnie May!)
Urusai!
Ooh! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
Aa~, mou tsukareta!
Shitsukoi n'da yo honto ni mou!
Mou! Kou nattara teryuudan da yo!
We currently do not have these lyrics in English.
If you would like to submit them, please use the form below.
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
ミニー「メイ ホプキンス」っと
ちっちゃいからナメてると
ほーら超カワイソーネ！Ha 砕けて散っちゃう
かなりいい気になって
どいつもこいつも「挑戦」「敗戦」
哀れね、最後はね、「黒焦げダンディー」
あっそうそう、火薬の調合ばっかりじゃないんだよ
他にもね 色んな事知ってるんだ
お肌ツルツルになっちゃう漢方の調合とかさ
カレを虜にする愛しかたもね・・・ナンチッテ
(China Girl you can do it. Alright.)
確な呼吸で「気」を高めて
(China Girl you can do it. Alright.)
償金稼ぎまくんなくちゃ！ Check it out! x3
相棒のラリービンセント タフなバウンティハンター！
シカゴあたりで風切るけど
チョット待って それだって私がいなきゃ
ただのガンマニア フロム インド
万里の長城造ったチャイナの根性！ hah
しっかりチャッカリ受け継いだ私は健康！
へーい！ジャンクフード！気がつきゃ体はファット
ホー！チャイナフード！食材なんでもヘルシー
朝は早く起きる、気持ち好いあるよ
スーハースーハー、円を描きながら「あちょーっ」
さーてとぉ出来たかな？おいしい朝がゆ
ラリーちゃんと食べないと便秘になっちゃうよーっ！
一途に明るく生きて行こう！
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
(Minnie May Minnie May)
ハーイ！
(Minnie May Minnie May)
何よ~！
(Minnie May Minnie May)
だから何なのよ！
(Minnie May Minnie May)
うるさ~い！
(China Girl you can do it. Alright.) x3
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
あ~もう疲れた
しつこいんだよ、ホントにもう
もう！こうなったら手流弾だよ！
(all 私 pronounced あたし)
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
ミニー「メイ ホプキンス」っと
ちっちゃいからナメてると
ほーら超カワイソーネ！Ha 砕けて散っちゃう
かなりいい気になって
どいつもこいつも「挑戦」「敗戦」
哀れね、最後はね、「黒焦げダンディー」
あっそうそう、火薬の調合ばっかりじゃないんだよ
他にもね 色んな事知ってるんだ
お肌ツルツルになっちゃう漢方の調合とかさ
カレを虜にする愛しかたもね・・・ナンチッテ
(China Girl you can do it. Alright.)
確な呼吸で「気」を高めて
(China Girl you can do it. Alright.)
償金稼ぎまくんなくちゃ！ Check it out! x3
相棒のラリービンセント タフなバウンティハンター！
シカゴあたりで風切るけど
チョット待って それだって私がいなきゃ
ただのガンマニア フロム インド
万里の長城造ったチャイナの根性！ hah
しっかりチャッカリ受け継いだ私は健康！
へーい！ジャンクフード！気がつきゃ体はファット
ホー！チャイナフード！食材なんでもヘルシー
朝は早く起きる、気持ち好いあるよ
スーハースーハー、円を描きながら「あちょーっ」
さーてとぉ出来たかな？おいしい朝がゆ
ラリーちゃんと食べないと便秘になっちゃうよーっ！
一途に明るく生きて行こう！
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
(Minnie May Minnie May)
ハーイ！
(Minnie May Minnie May)
何よ~！
(Minnie May Minnie May)
だから何なのよ！
(Minnie May Minnie May)
うるさ~い！
(China Girl you can do it. Alright.) x3
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
あ~もう疲れた
しつこいんだよ、ホントにもう
もう！こうなったら手流弾だよ！
(all 私 pronounced あたし)
Romaji
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Minii "Mei Hopukinsu" tto
Chitchai kara namete'ru to
Hora chou-kawaisou ne Ha kudakete chit'chau
Kanari ii ki ni natte
Doitsu mo koitsu mo "chousen", "haisen"
Aware ne saigo wa ne "kurokoge dandii"
A!, sou sou kayaku no chougou bakkari ja nai n'da yo
Hoka ni mo ne, iro'nna koto shitte'ru n'da!
Ohada tsuru tsuru ni nat'chau kanpou no chougou to ka sa
Kare wo toriko ni suru ai shikata mo ne...nan'chit'te
Tashika na kokyuu de ki wo takamete
Shoukin kasegi-maku'nnaku'cha!
Check it out! Check it out! Check it out!
Aibou no Rarii Vinsento
Tafu na bauntii hantaa
Shikago atari de
Kaze kiru kedo
Chotto matte sore datte
Atashi ga inak'ya
Tada no gan mania furomu indo Aa!
Banri no choujou tsukutta chaina no konjou Ha!
Shikkari chakkari uke-tsuida atashi wa kenkou
He~i! Janku fuudo, ki ga tsuk'ya karada wa fatto
Ho~u! Chaina fuudo, shokuzai nan'de mo herushii
Asa wa hayaku okiru kimochiyoi aru yo
Su-ha-, su-ha-, en wo egakinagara, acho-!
Sa te to-, dekita ka na, oishii asagayu
Rarii! Chanto tabenai to benpi ni nat'chau yo!
Ichizu ni akaruku ikite ikou
Woo! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
(Minnie May, Minnie May!)
Hi!
(Minnie May, Minnie May!)
Nani yo?!
(Minnie May, Minnie May!)
Dakara nan'na no yo!
(Minnie May, Minnie May!)
Urusai!
Ooh! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
Aa~, mou tsukareta!
Shitsukoi n'da yo honto ni mou!
Mou! Kou nattara teryuudan da yo!
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Minii "Mei Hopukinsu" tto
Chitchai kara namete'ru to
Hora chou-kawaisou ne Ha kudakete chit'chau
Kanari ii ki ni natte
Doitsu mo koitsu mo "chousen", "haisen"
Aware ne saigo wa ne "kurokoge dandii"
A!, sou sou kayaku no chougou bakkari ja nai n'da yo
Hoka ni mo ne, iro'nna koto shitte'ru n'da!
Ohada tsuru tsuru ni nat'chau kanpou no chougou to ka sa
Kare wo toriko ni suru ai shikata mo ne...nan'chit'te
Tashika na kokyuu de ki wo takamete
Shoukin kasegi-maku'nnaku'cha!
Check it out! Check it out! Check it out!
Aibou no Rarii Vinsento
Tafu na bauntii hantaa
Shikago atari de
Kaze kiru kedo
Chotto matte sore datte
Atashi ga inak'ya
Tada no gan mania furomu indo Aa!
Banri no choujou tsukutta chaina no konjou Ha!
Shikkari chakkari uke-tsuida atashi wa kenkou
He~i! Janku fuudo, ki ga tsuk'ya karada wa fatto
Ho~u! Chaina fuudo, shokuzai nan'de mo herushii
Asa wa hayaku okiru kimochiyoi aru yo
Su-ha-, su-ha-, en wo egakinagara, acho-!
Sa te to-, dekita ka na, oishii asagayu
Rarii! Chanto tabenai to benpi ni nat'chau yo!
Ichizu ni akaruku ikite ikou
Woo! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
(Minnie May, Minnie May!)
Hi!
(Minnie May, Minnie May!)
Nani yo?!
(Minnie May, Minnie May!)
Dakara nan'na no yo!
(Minnie May, Minnie May!)
Urusai!
Ooh! Baransu saikou!
Check it out! Check it out! Check it out!
Atashi ni nagareru touyou no bunka
Yamucha ni tekkan'on, taikyokuken
Aoi me, burondo, touyou no shinpi
Ikoku no machi de kaishingeki
Kanashii koto nara yama-hodo mo atte
Ichi-ichi oboete inai keredo
Chotto matte sore datte atashi no "onna"
Migaku kusuri ni shite koreta yo
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
Aa~, mou tsukareta!
Shitsukoi n'da yo honto ni mou!
Mou! Kou nattara teryuudan da yo!
Kanji
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
ミニー「メイ ホプキンス」っと
ちっちゃいからナメてると
ほーら超カワイソーネ！Ha 砕けて散っちゃう
かなりいい気になって
どいつもこいつも「挑戦」「敗戦」
哀れね、最後はね、「黒焦げダンディー」
あっそうそう、火薬の調合ばっかりじゃないんだよ
他にもね 色んな事知ってるんだ
お肌ツルツルになっちゃう漢方の調合とかさ
カレを虜にする愛しかたもね・・・ナンチッテ
(China Girl you can do it. Alright.)
確な呼吸で「気」を高めて
(China Girl you can do it. Alright.)
償金稼ぎまくんなくちゃ！ Check it out! x3
相棒のラリービンセント タフなバウンティハンター！
シカゴあたりで風切るけど
チョット待って それだって私がいなきゃ
ただのガンマニア フロム インド
万里の長城造ったチャイナの根性！ hah
しっかりチャッカリ受け継いだ私は健康！
へーい！ジャンクフード！気がつきゃ体はファット
ホー！チャイナフード！食材なんでもヘルシー
朝は早く起きる、気持ち好いあるよ
スーハースーハー、円を描きながら「あちょーっ」
さーてとぉ出来たかな？おいしい朝がゆ
ラリーちゃんと食べないと便秘になっちゃうよーっ！
一途に明るく生きて行こう！
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
(Minnie May Minnie May)
ハーイ！
(Minnie May Minnie May)
何よ~！
(Minnie May Minnie May)
だから何なのよ！
(Minnie May Minnie May)
うるさ~い！
(China Girl you can do it. Alright.) x3
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
あ~もう疲れた
しつこいんだよ、ホントにもう
もう！こうなったら手流弾だよ！
(all 私 pronounced あたし)
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
ミニー「メイ ホプキンス」っと
ちっちゃいからナメてると
ほーら超カワイソーネ！Ha 砕けて散っちゃう
かなりいい気になって
どいつもこいつも「挑戦」「敗戦」
哀れね、最後はね、「黒焦げダンディー」
あっそうそう、火薬の調合ばっかりじゃないんだよ
他にもね 色んな事知ってるんだ
お肌ツルツルになっちゃう漢方の調合とかさ
カレを虜にする愛しかたもね・・・ナンチッテ
(China Girl you can do it. Alright.)
確な呼吸で「気」を高めて
(China Girl you can do it. Alright.)
償金稼ぎまくんなくちゃ！ Check it out! x3
相棒のラリービンセント タフなバウンティハンター！
シカゴあたりで風切るけど
チョット待って それだって私がいなきゃ
ただのガンマニア フロム インド
万里の長城造ったチャイナの根性！ hah
しっかりチャッカリ受け継いだ私は健康！
へーい！ジャンクフード！気がつきゃ体はファット
ホー！チャイナフード！食材なんでもヘルシー
朝は早く起きる、気持ち好いあるよ
スーハースーハー、円を描きながら「あちょーっ」
さーてとぉ出来たかな？おいしい朝がゆ
ラリーちゃんと食べないと便秘になっちゃうよーっ！
一途に明るく生きて行こう！
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
(Minnie May Minnie May)
ハーイ！
(Minnie May Minnie May)
何よ~！
(Minnie May Minnie May)
だから何なのよ！
(Minnie May Minnie May)
うるさ~い！
(China Girl you can do it. Alright.) x3
Woo！バランス最高！Check it out! x3
私に流れる東洋の文化
飲茶に鉄観音 太極拳
碧(あお)い目 ブロンド 東洋の神秘
異国の街で快進撃！
悲しい事なら山程もあって
いちいち覚えていないけれど
チョット待ってそれだって私の「女」
磨く薬にして来れたよ！
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la
あ~もう疲れた
しつこいんだよ、ホントにもう
もう！こうなったら手流弾だよ！
(all 私 pronounced あたし)
