Back to Top

Heart of Air - Garasu no Yume Video (MV)

Haibane Renmei From Ending Single Video




English Title: Dream of Glass
Description: From Ending Single
From Anime: Haibane Renmei
Performed by: Heart of Air (Masumi Itou, Hikaru Nanase)

[Correct Info]




Miageru sora ni
Namae wo yondemo
Kaze ni nagareru dake...

Umare kawatte
Anata no watashi ni
Naritai kimochi
Himeta yoru wa

Aishi aenai
Garasu no toritachi
Atatame nagara yume wo miru

Watashi no naka ni
Yurete yure ugoku
Yokan no minamo
Fune ni nemuru

Chikazukanaide
Kiete shimai sou
Kokoro ga tokete awa ni naru

Miageru sora ni
Namae wo yobi tsuzuketa

Sasayaku youna
Manazashi wo mune ni
Kakaete nemuru
Ima wa nemuru

Chikazukanaide
Kiete shimai sou
Kokoro ga tokete awa ni naru

Watashi no naka ni
Yurete yure ugoku yume
[ Correct these Lyrics ]

Even if I look up
And call your name to the skies
It just drifts off into the wind...

Feelings of
Wanting to be born again
As the me you know
On a silent night

Birds of glass
Unable to love one another
Dreaming in the warmth

Sleeping in a boat
Within myself
On the swaying, swaying
Surface of a premonition

Don't come near
I'm fading away
My heart is melting into bubbles

Looking up to the sky
I keep calling out your name

Sleeping
I hold in my heart
That look that seems to whisper to me
Now, I sleep

Don't come near
I'm fading away
My heart is melting into bubbles

Within myself
The dream is trembling, trembling
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Miageru sora ni
Namae wo yondemo
Kaze ni nagareru dake...

Umare kawatte
Anata no watashi ni
Naritai kimochi
Himeta yoru wa

Aishi aenai
Garasu no toritachi
Atatame nagara yume wo miru

Watashi no naka ni
Yurete yure ugoku
Yokan no minamo
Fune ni nemuru

Chikazukanaide
Kiete shimai sou
Kokoro ga tokete awa ni naru

Miageru sora ni
Namae wo yobi tsuzuketa

Sasayaku youna
Manazashi wo mune ni
Kakaete nemuru
Ima wa nemuru

Chikazukanaide
Kiete shimai sou
Kokoro ga tokete awa ni naru

Watashi no naka ni
Yurete yure ugoku yume
[ Correct these Lyrics ]
English

Even if I look up
And call your name to the skies
It just drifts off into the wind...

Feelings of
Wanting to be born again
As the me you know
On a silent night

Birds of glass
Unable to love one another
Dreaming in the warmth

Sleeping in a boat
Within myself
On the swaying, swaying
Surface of a premonition

Don't come near
I'm fading away
My heart is melting into bubbles

Looking up to the sky
I keep calling out your name

Sleeping
I hold in my heart
That look that seems to whisper to me
Now, I sleep

Don't come near
I'm fading away
My heart is melting into bubbles

Within myself
The dream is trembling, trembling
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Haibane Renmei

Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Charcoal Feather Federation
  • 灰羽連盟
Released: 2002

[Correct Info]

Buy Garasu no Yume at


Tip Jar