Back to Top

Hikaru Makishima - Phoenix Video (MV)

Haigakura Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Haigakura (ハイガクラ)
From Season: Fall 2024
Performed by: Hikaru Makishima (牧島輝)
Lyrics by: Takayuki Yasuda (安田尊行)
Composed by: Show Mirai (ミライショウ)
Arranged by: Show Mirai (ミライショウ)
Released: October 8th, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Stay gold

Iro no nai campus ni kaiteita no wa
Katsute yume o mita jibun ⇔ sekai (jibun) datta
Itsudatte kono meiro o nukedasu no wa
Sonna kantan na koto ja nai no ni na

Michikakete yuku tsuki o nagamete
Guchagucha ni natteta my soul
Kaihou shite agenakya saki ni susumenai

Jibun o koeru ni wa ima o kaerun da
Itsuka fushichou ni natte tobitai no nara
Itsumo riaru o kanjite iketara
Koukai to iu kiri ni nomikomareru na
Fushigi na koto bakari na kuoria demo
Kimi ga eranda story it will never end

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kyou wa good day? ashita wa surreal day?
Ki ga tsuita koto wa kono sekai wa nandakanda
Kitto nandemo ari ka
Susumeba susumu hodo haranbanjou de
Manzoku ikanai no mo yo no tsune nanosa

Yarisugite mite hamidashite ii
Sore ga original to naraba
Kimeru zanshin no itte tsuyomi ni nare

Hikaru kagayaita mada minu sekai wa
Kanousei tte iu jibun = mugen de afureteru
Dakara riaru o irodoranakereba
Koukai to iu kumo ni nomikomareru na
Fushigi na koto bakari de shiri enai kedo
Kimi ga mitsuketa answer, so keep going

Yukkuri demo ii aseru koto nai
Shinjiyou my feel

Jibun o koeru ni wa mirai ni kakerun da
Itsuka fushichou ni natte tobitai no nara
Itsumo riaru o tanoshimanakereba
Koukai to iu kiri ni nomikomareru na
Fushigi na koto bakari na kuoria demo
Kimi ga tsumuida story it will never end
Kakake gold
[ Correct these Lyrics ]

Stay gold

What I was drawing on a colorless campus
Was once my dream-myself ⇔ the world
It's never easy to escape this maze
Even though it shouldn't be such a simple thing

Gazing at the waxing and waning moon
My soul was all jumbled up
If I don't set it free, I can't move forward

To surpass myself, I must change the present
If I want to become a phoenix someday
If I can always feel the real
Don't get swallowed by the fog of regret
Even in this world of endless mysteries
The story you chose will never end

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Is today a good day? Is tomorrow a surreal day?
What I realized is that this world is all over the place
Surely, anything goes
The more I move forward, the more tumultuous it gets
Not being satisfied is the way of the world

Try overdoing it; it's okay to go outside the lines
If that becomes original
Let your innovative move become your strength

The shining light illuminates an unseen sky
Filled with possibilities-myself = infinity
So, if I don't color the real
Don't get swallowed by the clouds of regret
Though it's filled with mysteries I can't know
The answer you found, so keep going

It's okay to go slowly; there's no need to rush
Let's believe in my feelings

To surpass myself, I'll bet on the future
If I want to become a phoenix someday
If I don't enjoy the real
Don't get swallowed by the fog of regret
Even in this world of endless mysteries
The story you wove will never end
So paint it gold
[ Correct these Lyrics ]

Stay gold

色の無い campus に描いていたのは
かつて夢を見た 自分⇔世界(じぶん)だった
いつだってこの迷路を抜け出すのは
そんな簡単なことじゃないのにな

満ち欠けてゆく月を眺めて
ぐちゃぐちゃになってた my soul
解放してあげなけりゃ 先に進めない

自分を超えるには 今を変えるんだ
いつか不死鳥になって飛びたいのなら
いつもリアルを感じていけたら
後悔という濃霧(キリ)に飲みこまれるな
不思議なことばかりなクオリアでも
キミが選んだ物語(story) it will never end

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

今日は good day? 明日は surreal day?
気が付いたことは この世界はなんだかんだ
きっと ナンデモアリ か
進めば進むほど波乱万丈で
満足いかないのも世の常なのさ

やりすぎてみて はみ出していい
それが original となれば
キメる斬新の一手 強みになれ

ヒカリ輝いた まだ見ぬ空(セカイ)は
可能性っていう 自分=無限(むげん) で溢れてる
だからリアルを彩らなければ
後悔という雲に飲みこまれるな
不思議なことばかりで知り得ないけど
キミが見つけた answer, so keep going

ゆっくりでも良い 焦ることない
信じよう my feel

自分を超えるには 未来に賭けるんだ
いつか不死鳥になって飛びたいのなら
いつもリアルを楽しまなければ
後悔という濃霧に飲みこまれるな
不思議なことばかりなクオリアでも
キミが紡いだ物語 it will never end
描け gold
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Stay gold

Iro no nai campus ni kaiteita no wa
Katsute yume o mita jibun ⇔ sekai (jibun) datta
Itsudatte kono meiro o nukedasu no wa
Sonna kantan na koto ja nai no ni na

Michikakete yuku tsuki o nagamete
Guchagucha ni natteta my soul
Kaihou shite agenakya saki ni susumenai

Jibun o koeru ni wa ima o kaerun da
Itsuka fushichou ni natte tobitai no nara
Itsumo riaru o kanjite iketara
Koukai to iu kiri ni nomikomareru na
Fushigi na koto bakari na kuoria demo
Kimi ga eranda story it will never end

[Full Version Continues]

Kyou wa good day? ashita wa surreal day?
Ki ga tsuita koto wa kono sekai wa nandakanda
Kitto nandemo ari ka
Susumeba susumu hodo haranbanjou de
Manzoku ikanai no mo yo no tsune nanosa

Yarisugite mite hamidashite ii
Sore ga original to naraba
Kimeru zanshin no itte tsuyomi ni nare

Hikaru kagayaita mada minu sekai wa
Kanousei tte iu jibun = mugen de afureteru
Dakara riaru o irodoranakereba
Koukai to iu kumo ni nomikomareru na
Fushigi na koto bakari de shiri enai kedo
Kimi ga mitsuketa answer, so keep going

Yukkuri demo ii aseru koto nai
Shinjiyou my feel

Jibun o koeru ni wa mirai ni kakerun da
Itsuka fushichou ni natte tobitai no nara
Itsumo riaru o tanoshimanakereba
Koukai to iu kiri ni nomikomareru na
Fushigi na koto bakari na kuoria demo
Kimi ga tsumuida story it will never end
Kakake gold
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Stay gold

What I was drawing on a colorless campus
Was once my dream-myself ⇔ the world
It's never easy to escape this maze
Even though it shouldn't be such a simple thing

Gazing at the waxing and waning moon
My soul was all jumbled up
If I don't set it free, I can't move forward

To surpass myself, I must change the present
If I want to become a phoenix someday
If I can always feel the real
Don't get swallowed by the fog of regret
Even in this world of endless mysteries
The story you chose will never end

[Full Version Continues]

Is today a good day? Is tomorrow a surreal day?
What I realized is that this world is all over the place
Surely, anything goes
The more I move forward, the more tumultuous it gets
Not being satisfied is the way of the world

Try overdoing it; it's okay to go outside the lines
If that becomes original
Let your innovative move become your strength

The shining light illuminates an unseen sky
Filled with possibilities-myself = infinity
So, if I don't color the real
Don't get swallowed by the clouds of regret
Though it's filled with mysteries I can't know
The answer you found, so keep going

It's okay to go slowly; there's no need to rush
Let's believe in my feelings

To surpass myself, I'll bet on the future
If I want to become a phoenix someday
If I don't enjoy the real
Don't get swallowed by the fog of regret
Even in this world of endless mysteries
The story you wove will never end
So paint it gold
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


Stay gold

色の無い campus に描いていたのは
かつて夢を見た 自分⇔世界(じぶん)だった
いつだってこの迷路を抜け出すのは
そんな簡単なことじゃないのにな

満ち欠けてゆく月を眺めて
ぐちゃぐちゃになってた my soul
解放してあげなけりゃ 先に進めない

自分を超えるには 今を変えるんだ
いつか不死鳥になって飛びたいのなら
いつもリアルを感じていけたら
後悔という濃霧(キリ)に飲みこまれるな
不思議なことばかりなクオリアでも
キミが選んだ物語(story) it will never end

[この先はFULLバージョンのみ]

今日は good day? 明日は surreal day?
気が付いたことは この世界はなんだかんだ
きっと ナンデモアリ か
進めば進むほど波乱万丈で
満足いかないのも世の常なのさ

やりすぎてみて はみ出していい
それが original となれば
キメる斬新の一手 強みになれ

ヒカリ輝いた まだ見ぬ空(セカイ)は
可能性っていう 自分=無限(むげん) で溢れてる
だからリアルを彩らなければ
後悔という雲に飲みこまれるな
不思議なことばかりで知り得ないけど
キミが見つけた answer, so keep going

ゆっくりでも良い 焦ることない
信じよう my feel

自分を超えるには 未来に賭けるんだ
いつか不死鳥になって飛びたいのなら
いつもリアルを楽しまなければ
後悔という濃霧に飲みこまれるな
不思議なことばかりなクオリアでも
キミが紡いだ物語 it will never end
描け gold
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Show Mirai, Takayuki Yasuda
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group

Back to: Haigakura



Japanese Title: ハイガクラ
Original Release Date:
  • October 7th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

The story unfolds in a world inhabited by gods, situated above the sky and beneath the ocean. This realm was once supported by four evil gods who served as its pillars, but they fled, along with the other minor gods living there. As a result, a group known as the Kashikan emerged, tasked with capturing the runaway gods to restore stability to the land.

The main character, Ichiyou, is a Kashikan who reluctantly accepts this role in order to secure his foster father's freedom. His foster father, a tiger, was taken captive to replace the four absent gods. Ichiyou's primary goal is to recapture the evil gods and reclaim the peaceful life he once knew.

Buy Phoenix at


Tip Jar