Asumi Kana, Kugimiya Rie & Matsuki Miyu - Wonder Nan Da? Kataomoi Video (MV)
Haiyore! Nyaruko-san W 2nd ending (ep 3, 8) Video
English Title: What's Wonder? Unrequited Love
Description: 2nd ending (ep 3, 8)
From Anime: Haiyore! Nyaruko-san W
Performed by: Asumi Kana, Kugimiya Rie & Matsuki Miyu
Lyrics by: Fujibayashi Shouko
Composed by: RAMM
Arranged by: RAMM
Wonder Nan Da? Kataomoi Lyrics
by Asumi Kana, Kugimiya Rie & Matsuki Miyu
from Haiyore! Nyaruko-san W
by Asumi Kana, Kugimiya Rie & Matsuki Miyu
from Haiyore! Nyaruko-san W
Wonder nan da? kataomoi mada wakaranai yo
kimi no kimochi ima dotchi muiteru no?
A-san kara B D-san kara B C-san AB dou natchau!?
zannen buuingu namida bouin fiiringu kappuru
2-way dashita aitsu wa nan da!? moraru mushi shite taishokkan
atchi mo ii shi kotchi mo tabetai janruresu iitaa
shiisoo jisusoo kiipon konton yajirushi gururu butsukannai
sootoo asette jakkan asatte baibai mai rabu
megenai no da yarinaoshi da daga sore wa shadoo bokushingu
setsunai hodo ippoutsuukou
haato tte shinzou tte imi desho?
aite no sore te ni iretara koi wa kanau ka na
Wonder nan da? kataomoi minna ga dareka wo
omotteru no ni naze surechigatchau no?
Wonder nan da? kataomoi mohaya jigyakuteki
tsumetaku sareru to oikakeru nazo
A-san kara B D-san kara B C-san AB daikonran
attouteki B-san ninki dou naru!?
kaosu no chuushin kagenaru juuchin aitsu no honmei dare na nda
passhon junkan sekitome tsumi de you're a kuriminaru
nounai denpa doriimin gattai hatsujou cheensoo tomerannai
shui dokusou shumi mousou dantotsu
hairikomisugi tsumekomisugi hora geshutaruto houkai
kimi no ai gyakusou kibou
omou you ni susumenai toki hodo
kurushii no ni amai kanji kore ga koi no majikku
Wonder nan da? kataomoi minna ga dareka wo
omotteiru kara ne mata samishiku naru no
Wonder nan da? kataomoi sonna jibun no koto
igai to kirai ja nakattari suru
Wonder nan da? kataomoi minna ga dareka wo
omotteru no ni naze surechigatchau no?
Wonder nan da? kataomoi mohaya jigyakuteki
tsumetaku sareru to oikakeru nazo
Wonder what it is? One-sided love, I still don't understand.
Where are your feelings pointing right now?
From A to B, from D to B, from C to AB-what's going to happen!?
Disappointing boos, tears poured, feeling couple.
Two-way move came out-what's that guy!? Morality ignored, a glutton.
That one's good, and I want to eat this one too-genre-less eater.
Seesaw, jig-saw; kepon chaos; arrows whirl, they won't collide.
I'm pretty antsy, a bit ahead of schedule-bye-bye my love.
I won't give up; let's start over. But that is shadow boxing.
As painful as it is, it's a one-way street.
Heart-do you mean the heart (the organ) is what it means, right?
If I get their heart, will love come true?
Wonder what it is? One-sided love-everyone has someone.
Even though I care, why do we end up passing by each other?
Wonder what it is? One-sided love, already self-deprecating
When I'm treated coldly, the chase becomes a mystery.
From A to B, from D to B, from C to AB-total chaos.
B's popularity is overwhelming-what will happen!?
The center of chaos, the shadowy heavyweight-who's his true love?
Passion circulation; trying to stop it-you're a criminal.
Brainwaves, Dreamin' fusion; I can't stop the arousal chainsaw.
Leading the pack, daydreams running wild-top by far.
Getting in too far, packing it in too much-behold Gestalt collapse.
I hope your love reverses course.
The harder it is when you can't move forward the way you want.
Even though it's painful, it feels sweet-this is love's magic.
Wonder what it is? One-sided love-everyone has someone.
Because we care about them, it makes me lonely again.
Wonder what it is? This self of mine in one-sided love.
Surprisingly, I don't hate it.
Wonder what it is? One-sided love-everyone has someone.
Even though we care, why do we still miss each other?
Wonder what it is? One-sided love, already self-deprecating.
When I'm treated coldly, the chase becomes a mystery.
Wonderナンダ?片思い まだわからないよ
キミの気持ち今 どっち向いてるの?
AさんからB DさんからB CさんAB どうなっちゃう!?
残念ブーイング ナミダ暴飲 フィーリングカップル
2way出した アイツはなんだ!? モラル無視して大食漢(たいしょっかん)
あっちもいいし こっちも食べたい ジャンルレスイーター
シーソージグソー キーポン混沌 矢印ぐるる ぶつかんない
そーとーあせって 若干あさって バイバイマイラブ
めげないのだ やり直しだ だがそれはシャドーボクシング
セツナイほど一方通行
ハートって 心臓って意味でしょ?
相手のそれ 手に入れたら 恋は叶うかな
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
想ってるのに ナゼ すれ違っちゃうの?
Wonderナンダ?片思い もはや自虐的
冷たくされると 追いかける謎
AさんからB DさんからB CさんAB 大混乱
圧倒的 Bさん人気 どうなる!?
カオスの中心 影なる重鎮 アイツの本命誰なんだ
パッション循環 せき止め罪で You're a クリミナル
脳内電波 ドリーミン合体 発情チェーンソー止めらんない
首位独走 シュミ妄想 ダントツ
入り込み過ぎ 詰め込み過ぎ ほらゲシュタルト崩壊
キミの愛 逆走希望
おもう様に 進めないときほど
苦しいのに 甘いカンジこれが恋のマジック
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
想っているからね また さみしくなるの
Wonderナンダ?片思い そんな自分のこと
意外と嫌いじゃ なかったりする
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
想ってるのに ナゼ すれ違っちゃうの?
Wonderナンダ?片思い もはや自虐的
冷たくされると 追いかける謎
Romaji
[show all]
[show all]
Wonder nan da? kataomoi mada wakaranai yo
kimi no kimochi ima dotchi muiteru no?
A-san kara B D-san kara B C-san AB dou natchau!?
zannen buuingu namida bouin fiiringu kappuru
2-way dashita aitsu wa nan da!? moraru mushi shite taishokkan
atchi mo ii shi kotchi mo tabetai janruresu iitaa
shiisoo jisusoo kiipon konton yajirushi gururu butsukannai
sootoo asette jakkan asatte baibai mai rabu
megenai no da yarinaoshi da daga sore wa shadoo bokushingu
setsunai hodo ippoutsuukou
haato tte shinzou tte imi desho?
aite no sore te ni iretara koi wa kanau ka na
Wonder nan da? kataomoi minna ga dareka wo
omotteru no ni naze surechigatchau no?
Wonder nan da? kataomoi mohaya jigyakuteki
tsumetaku sareru to oikakeru nazo
A-san kara B D-san kara B C-san AB daikonran
attouteki B-san ninki dou naru!?
kaosu no chuushin kagenaru juuchin aitsu no honmei dare na nda
passhon junkan sekitome tsumi de you're a kuriminaru
nounai denpa doriimin gattai hatsujou cheensoo tomerannai
shui dokusou shumi mousou dantotsu
hairikomisugi tsumekomisugi hora geshutaruto houkai
kimi no ai gyakusou kibou
omou you ni susumenai toki hodo
kurushii no ni amai kanji kore ga koi no majikku
Wonder nan da? kataomoi minna ga dareka wo
omotteiru kara ne mata samishiku naru no
Wonder nan da? kataomoi sonna jibun no koto
igai to kirai ja nakattari suru
Wonder nan da? kataomoi minna ga dareka wo
omotteru no ni naze surechigatchau no?
Wonder nan da? kataomoi mohaya jigyakuteki
tsumetaku sareru to oikakeru nazo
English
[show all]
[show all]
Wonder what it is? One-sided love, I still don't understand.
Where are your feelings pointing right now?
From A to B, from D to B, from C to AB-what's going to happen!?
Disappointing boos, tears poured, feeling couple.
Two-way move came out-what's that guy!? Morality ignored, a glutton.
That one's good, and I want to eat this one too-genre-less eater.
Seesaw, jig-saw; kepon chaos; arrows whirl, they won't collide.
I'm pretty antsy, a bit ahead of schedule-bye-bye my love.
I won't give up; let's start over. But that is shadow boxing.
As painful as it is, it's a one-way street.
Heart-do you mean the heart (the organ) is what it means, right?
If I get their heart, will love come true?
Wonder what it is? One-sided love-everyone has someone.
Even though I care, why do we end up passing by each other?
Wonder what it is? One-sided love, already self-deprecating
When I'm treated coldly, the chase becomes a mystery.
From A to B, from D to B, from C to AB-total chaos.
B's popularity is overwhelming-what will happen!?
The center of chaos, the shadowy heavyweight-who's his true love?
Passion circulation; trying to stop it-you're a criminal.
Brainwaves, Dreamin' fusion; I can't stop the arousal chainsaw.
Leading the pack, daydreams running wild-top by far.
Getting in too far, packing it in too much-behold Gestalt collapse.
I hope your love reverses course.
The harder it is when you can't move forward the way you want.
Even though it's painful, it feels sweet-this is love's magic.
Wonder what it is? One-sided love-everyone has someone.
Because we care about them, it makes me lonely again.
Wonder what it is? This self of mine in one-sided love.
Surprisingly, I don't hate it.
Wonder what it is? One-sided love-everyone has someone.
Even though we care, why do we still miss each other?
Wonder what it is? One-sided love, already self-deprecating.
When I'm treated coldly, the chase becomes a mystery.
Kanji
[show all]
[show all]
Wonderナンダ?片思い まだわからないよ
キミの気持ち今 どっち向いてるの?
AさんからB DさんからB CさんAB どうなっちゃう!?
残念ブーイング ナミダ暴飲 フィーリングカップル
2way出した アイツはなんだ!? モラル無視して大食漢(たいしょっかん)
あっちもいいし こっちも食べたい ジャンルレスイーター
シーソージグソー キーポン混沌 矢印ぐるる ぶつかんない
そーとーあせって 若干あさって バイバイマイラブ
めげないのだ やり直しだ だがそれはシャドーボクシング
セツナイほど一方通行
ハートって 心臓って意味でしょ?
相手のそれ 手に入れたら 恋は叶うかな
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
想ってるのに ナゼ すれ違っちゃうの?
Wonderナンダ?片思い もはや自虐的
冷たくされると 追いかける謎
AさんからB DさんからB CさんAB 大混乱
圧倒的 Bさん人気 どうなる!?
カオスの中心 影なる重鎮 アイツの本命誰なんだ
パッション循環 せき止め罪で You're a クリミナル
脳内電波 ドリーミン合体 発情チェーンソー止めらんない
首位独走 シュミ妄想 ダントツ
入り込み過ぎ 詰め込み過ぎ ほらゲシュタルト崩壊
キミの愛 逆走希望
おもう様に 進めないときほど
苦しいのに 甘いカンジこれが恋のマジック
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
想っているからね また さみしくなるの
Wonderナンダ?片思い そんな自分のこと
意外と嫌いじゃ なかったりする
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
想ってるのに ナゼ すれ違っちゃうの?
Wonderナンダ?片思い もはや自虐的
冷たくされると 追いかける謎
