Ciao! Ciao! Ciao! Ciao!
Ciao! Ciao! Ciao! Ciao

Hey, I know of a special, secret place - let's go see it together
Hey, Before that, let's put in a cappuccino and have a fluffy, happy time

Turn this way a little more (heart pounding shyly)
It'll be like this the whole way (I wonder if the sky will clear up soon)

Let's look beyond the rainbow! Your smile will summon a miracle
Everyone, let's brush off the wind and clouds
Bathe in the light of a clear day and take off running to the white sand
Let's find a shinning moment for the two of us

Hey, let's go eat the very best pescatore and gelato
That's right, isn't lasagna good, too? And ravioli is good, too... together is the best time

Come out a little more (Your embarrassed face is great)
It's a secret between just us (Hey, I wanna know more)

A mirage on the horizon, to the sea dyed in the color of summer
Everyone bursts out of their hearts and bodies
When you feel the breath of summer, bathe in the rolling, white waves
Let's find a shinning moment for the two of us

(Ah, I wonder if we'll find it? I want to find it... let's search everywhere!
Ah, I found it! The most important thing, right now, is in your hand)

Grasp the fragments of a smile and very soon it will return to your hand
Everyone, brush off the tears you've cried!
Let's look beyond the rainbow! Let's look while holding hands!
To a new world, just the two of us
A door to a yet unseen dream is beyond the rainbow
Everyone shines in the sea and the sky
The thing more important than anything else is now before your eyes
When I'm with you, everything is a glittering treasure

Ciao