Tokugaki Tomoko - Honoo no Goo Faito Video (MV)
Honoo no Toukyuuji Dojji Danpei Honoo no Toukyuuji Dojji Danpei Opening Theme Song Video
English Title: Blazing Go Fight
Description: Honoo no Toukyuuji Dojji Danpei Opening Theme Song
From Anime: Honoo no Toukyuuji Dojji Danpei
Performed by: Tokugaki Tomoko
Lyrics by: Akitani Ginshinrou
Composed by: Baba Takayuki
Arranged by: Akasaka Tooru
asahi ni hikaru hatenai umi wo
shikaku ni kitte saa shoubu hajimeyou
ima kanjiteru jibun no naka no
mouhitori no FAITAA
furimuitara make dakara
meramera hitomi de mitsumeterunosa
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
aoku kagayaku mabushii sora ni
RAIN wo hiite saa akushuu wo kawasou
ima shinjiteru kokoro no naka ni
hibiiteru eeru wo
akirametara dame dakara
girigiri yuki de tachimukaunosa
ATTAKU! tatakae TAIMU APPU made
hinotama mitaina honoo no HAATO
tatsumaki ni natte kimi wo hajiku yo
EESU wo serau RAIBARU no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
shikaku ni kitte saa shoubu hajimeyou
ima kanjiteru jibun no naka no
mouhitori no FAITAA
furimuitara make dakara
meramera hitomi de mitsumeterunosa
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
aoku kagayaku mabushii sora ni
RAIN wo hiite saa akushuu wo kawasou
ima shinjiteru kokoro no naka ni
hibiiteru eeru wo
akirametara dame dakara
girigiri yuki de tachimukaunosa
ATTAKU! tatakae TAIMU APPU made
hinotama mitaina honoo no HAATO
tatsumaki ni natte kimi wo hajiku yo
EESU wo serau RAIBARU no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
An endless sea shines in the morning sun
Cut into squares and let's get this match underway!
Inside of me, I'm feeling
another fighter
If you turn around then you lose
You're looking right into these firery eyes!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by turning into lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
In the blue shining bright sky
draw a line and let's shake hands
Now believe in the ear-splitting
yells inside us
Don't give up
challenge with grit until the end!
Attack! Fight until the time is up
A blazing heart like a ball of fire
I'll knock you down by turning into a tornado
Play your ace as proof of our rivalry
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by becoming lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Cut into squares and let's get this match underway!
Inside of me, I'm feeling
another fighter
If you turn around then you lose
You're looking right into these firery eyes!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by turning into lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
In the blue shining bright sky
draw a line and let's shake hands
Now believe in the ear-splitting
yells inside us
Don't give up
challenge with grit until the end!
Attack! Fight until the time is up
A blazing heart like a ball of fire
I'll knock you down by turning into a tornado
Play your ace as proof of our rivalry
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by becoming lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
朝日に光る 果てない海を
四角に切って さあ勝負始めよう
いま感じてる 自分の中の
もう一人のファイター
振り向いたら 負けだから
メラメラ瞳で 見つめてるのさ
※ジャンプ!砕くぜ そのフォーメーション
まっ赤に燃えてる 熱いハート
稲妻になって 君を倒すよ
たったひとつの 友情のあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!※
青く輝く まぶしい空に
ラインを引いて さあ握手を交わそう
いま信じてる 心の中に
響いてるエールを
あきらめたら ダメだから
ギリギリ勇気で 立ち向かうのさ
アタック!闘え タイムアップまで
火の玉みたいな 炎のハート
竜巻になって 君をはじくよ
エースを競う ライバルのあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!
四角に切って さあ勝負始めよう
いま感じてる 自分の中の
もう一人のファイター
振り向いたら 負けだから
メラメラ瞳で 見つめてるのさ
※ジャンプ!砕くぜ そのフォーメーション
まっ赤に燃えてる 熱いハート
稲妻になって 君を倒すよ
たったひとつの 友情のあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!※
青く輝く まぶしい空に
ラインを引いて さあ握手を交わそう
いま信じてる 心の中に
響いてるエールを
あきらめたら ダメだから
ギリギリ勇気で 立ち向かうのさ
アタック!闘え タイムアップまで
火の玉みたいな 炎のハート
竜巻になって 君をはじくよ
エースを競う ライバルのあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!
Romaji
[show all]
[show all]
asahi ni hikaru hatenai umi wo
shikaku ni kitte saa shoubu hajimeyou
ima kanjiteru jibun no naka no
mouhitori no FAITAA
furimuitara make dakara
meramera hitomi de mitsumeterunosa
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
aoku kagayaku mabushii sora ni
RAIN wo hiite saa akushuu wo kawasou
ima shinjiteru kokoro no naka ni
hibiiteru eeru wo
akirametara dame dakara
girigiri yuki de tachimukaunosa
ATTAKU! tatakae TAIMU APPU made
hinotama mitaina honoo no HAATO
tatsumaki ni natte kimi wo hajiku yo
EESU wo serau RAIBARU no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
shikaku ni kitte saa shoubu hajimeyou
ima kanjiteru jibun no naka no
mouhitori no FAITAA
furimuitara make dakara
meramera hitomi de mitsumeterunosa
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
aoku kagayaku mabushii sora ni
RAIN wo hiite saa akushuu wo kawasou
ima shinjiteru kokoro no naka ni
hibiiteru eeru wo
akirametara dame dakara
girigiri yuki de tachimukaunosa
ATTAKU! tatakae TAIMU APPU made
hinotama mitaina honoo no HAATO
tatsumaki ni natte kimi wo hajiku yo
EESU wo serau RAIBARU no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
English
[show all]
[show all]
An endless sea shines in the morning sun
Cut into squares and let's get this match underway!
Inside of me, I'm feeling
another fighter
If you turn around then you lose
You're looking right into these firery eyes!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by turning into lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
In the blue shining bright sky
draw a line and let's shake hands
Now believe in the ear-splitting
yells inside us
Don't give up
challenge with grit until the end!
Attack! Fight until the time is up
A blazing heart like a ball of fire
I'll knock you down by turning into a tornado
Play your ace as proof of our rivalry
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by becoming lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Cut into squares and let's get this match underway!
Inside of me, I'm feeling
another fighter
If you turn around then you lose
You're looking right into these firery eyes!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by turning into lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
In the blue shining bright sky
draw a line and let's shake hands
Now believe in the ear-splitting
yells inside us
Don't give up
challenge with grit until the end!
Attack! Fight until the time is up
A blazing heart like a ball of fire
I'll knock you down by turning into a tornado
Play your ace as proof of our rivalry
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red
I'll beat you by becoming lightning
It's only a proof of our friendship
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
Kanji
[show all]
[show all]
朝日に光る 果てない海を
四角に切って さあ勝負始めよう
いま感じてる 自分の中の
もう一人のファイター
振り向いたら 負けだから
メラメラ瞳で 見つめてるのさ
※ジャンプ!砕くぜ そのフォーメーション
まっ赤に燃えてる 熱いハート
稲妻になって 君を倒すよ
たったひとつの 友情のあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!※
青く輝く まぶしい空に
ラインを引いて さあ握手を交わそう
いま信じてる 心の中に
響いてるエールを
あきらめたら ダメだから
ギリギリ勇気で 立ち向かうのさ
アタック!闘え タイムアップまで
火の玉みたいな 炎のハート
竜巻になって 君をはじくよ
エースを競う ライバルのあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!
四角に切って さあ勝負始めよう
いま感じてる 自分の中の
もう一人のファイター
振り向いたら 負けだから
メラメラ瞳で 見つめてるのさ
※ジャンプ!砕くぜ そのフォーメーション
まっ赤に燃えてる 熱いハート
稲妻になって 君を倒すよ
たったひとつの 友情のあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!※
青く輝く まぶしい空に
ラインを引いて さあ握手を交わそう
いま信じてる 心の中に
響いてるエールを
あきらめたら ダメだから
ギリギリ勇気で 立ち向かうのさ
アタック!闘え タイムアップまで
火の玉みたいな 炎のハート
竜巻になって 君をはじくよ
エースを競う ライバルのあかし
ゴー・ファイト! ゴーゴー・ファイト
スーパー・ドッジ!
