Surely I'm in love with the distant sky.
Blue spring, dreamy us.
The blinding sun pours down, a little painful.
Taking a deep breath, we start running-the moment.
Now our sound begins to flow.
I feel it will reach that sky soon.
With our hands, the world will change.
Twinkling, overlapping with blue spring.
We play a sparkling melody.
The dream we found that day is now moving.
Light shines after the rain.
As if a rainbow were arcing over my heart.
No matter how many times, I want to deliver our sound.
Flowers bloom and scatter in an instant, somehow bittersweet.
Imprinting it, I lock it in my heart.
When the time comes to open that key.
Until we meet again, So long.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Look, the future is calling us.
The distant sky from that day is turning color.
As if the dream that has started moving were to be played.
Gently swaying beyond the night sky.
The twinkling infinite stars.
A melody dancing on a five-line staff.
If we keep wishing, it will go straight.
It should reach even the distant sky.
Believing, we will play our heartbeat.
Our sound, filled with thoughts.
It swam through the sky and bloomed in an instant.
Even if it isn't visible to the eye.
It will shine on, forever and ever.
Twinkling, overlapping with blue spring.
We play a sparkling melody.
The dream we found that day is still continuing.
Light shines after the rain.
As if a rainbow were crossing my heart.
Again and again, I will deliver our sound.