Back to Top

Sayaka Kanda, Mirai Tachibana, Mai Kanno - First Step Lyrics

Idoly Pride Insert Song (ep1,2,4) Lyrics

Full Size Official




Kokoro kara suki to omoeru mono ni
Meguri ae tate hajimete omoeta yo
Mune no takanari wa guuzen janai
Tadashi Door erabeta Sign

Sakurairo no kaze hagemasu mitai ni
Watashi no senaka wo osu no
Mada shiranai michi nani ga aru kana
Tokimeku yokan afurete
(I feel like I can do anything)

Ima hajimaru Story (sou koko kara)
Hanabira mau you ni (hirari hirari)
Hora karoyaka na ashidori de
Mirai e isogou kakete yukou
Egaite ita Glory (Zutto mae kara)
Tadori tsukeru you ni
Kao wo agete mae wo muite Ready
Kono uta ni negai kome fumidasu yo
First Step

Kazoekirenai hodo no kōsaten
Onaji hi wa nakute risetto mo dekinakute
"kyō " ga aru koto wa hitsuzen janai
Subete ga nē kisekina ndane

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Atarashī sora ga moshi mabushisugite
Tachidomaritaku natte mo
Fuan ni naru no wa shinken dakara
Shinjitemitai
Kono ippo kara sekai wa kawaruto

Watashi dake no Story
Mitsukerareru youni
Yume no saki e motto saki e ikō

Ima hajimaru Story (sō koko kara)
Hanabira mau yō ni (hirari hirari)
Hora karoyakana ashidori de
Mirai e isogō kaketeyukō
Hikari ga sasu hō ni (matte itene)
Kono sora no mukō ni
Anata ga iru kitto aeru desho?
Dakarane watashi rashiku fumidasuyo
First Step
[ Correct these Lyrics ]

I've found something that I truly love.
It's no coincidence that my heart's beating so fast.
It's a sign that I chose the right door.

As if the cherry blossom colored wind is cheering me up
Pushing me on my back
I wonder what's out there that I haven't seen yet
Excitement is overflowing
(I feel like I can do anything)

The story that starts now (yes right here)
Like petals fluttering in the air (flutter flutter)
Look, with light steps
To the future, let's hurry running
Glory that I've been dreaming of (for so long)
So that I can reach it
Raise your head and look forward, Get Ready
Placing a wish in this song and take a step forward
First Step

Countless crossroads
No two days are the same, you can't reset either
Today is not inevitable
Everything is a miracle, isn't it?

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Even if the new sky is so bright that it makes you want to stop
Making you worried means you are serious
I want to believe
That the world will change from this one step

My own story
So that I can find it
Beyond my dreams, let's go further

Story that starts now (yes right here)
Like petals fluttering in the air (flutter flutter)
Look, with light steps
To the future, let's hurry running
To the place where the light shines
Beyond this sky
You are there, I'm sure I'll see you, right?
So I'm stepping out in my way
First Step
[ Correct these Lyrics ]

心から好き、と思えるものに
巡り合えたって 初めて思えたよ
胸の高鳴りは 偶然じゃない
正しいドア選べたサイン

桜色の風 励ますみたいに
私の背中を押すの
まだ知らない道 何があるかな
ときめく予感 溢れて
(I feel like I can do anything)

いま始まるStory(そうここから)
花びら舞うように(ひらりひらり)
ほら軽やかな 足取りで
未来へ 急ごう 駆けてゆこう
描いていたGlory(ずっと前から)
辿り着けるように
顔をあげて 前をむいて Ready
この歌に願い込め踏み出すよ
First Step

数えきれないほどの交差点
同じ日は無くて リセットも出来なくて
「今日」があることは 必然じゃない
全てが ねぇ奇跡なんだね

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

新しい空が もし眩しすぎて
立ち止まりたくなっても
不安になるのは 真剣だから
信じてみたい
この一歩から 世界は 変わると

私だけのStory
見つけられるように
夢の先へ もっと先へ 行こう

いま始まるStory(そうここから)
花びら舞うように(ひらりひらり)
ほら軽やかな 足取りで
未来へ 急ごう 駆けてゆこう
光が差すほうに(待っていてね)
この空の向こうに
あなたがいる きっと会える でしょ?
だからね私らしく踏み出すよ
First Step
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Kokoro kara suki to omoeru mono ni
Meguri ae tate hajimete omoeta yo
Mune no takanari wa guuzen janai
Tadashi Door erabeta Sign

Sakurairo no kaze hagemasu mitai ni
Watashi no senaka wo osu no
Mada shiranai michi nani ga aru kana
Tokimeku yokan afurete
(I feel like I can do anything)

Ima hajimaru Story (sou koko kara)
Hanabira mau you ni (hirari hirari)
Hora karoyaka na ashidori de
Mirai e isogou kakete yukou
Egaite ita Glory (Zutto mae kara)
Tadori tsukeru you ni
Kao wo agete mae wo muite Ready
Kono uta ni negai kome fumidasu yo
First Step

Kazoekirenai hodo no kōsaten
Onaji hi wa nakute risetto mo dekinakute
"kyō " ga aru koto wa hitsuzen janai
Subete ga nē kisekina ndane

Atarashī sora ga moshi mabushisugite
Tachidomaritaku natte mo
Fuan ni naru no wa shinken dakara
Shinjitemitai
Kono ippo kara sekai wa kawaruto

Watashi dake no Story
Mitsukerareru youni
Yume no saki e motto saki e ikō

Ima hajimaru Story (sō koko kara)
Hanabira mau yō ni (hirari hirari)
Hora karoyakana ashidori de
Mirai e isogō kaketeyukō
Hikari ga sasu hō ni (matte itene)
Kono sora no mukō ni
Anata ga iru kitto aeru desho?
Dakarane watashi rashiku fumidasuyo
First Step
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I've found something that I truly love.
It's no coincidence that my heart's beating so fast.
It's a sign that I chose the right door.

As if the cherry blossom colored wind is cheering me up
Pushing me on my back
I wonder what's out there that I haven't seen yet
Excitement is overflowing
(I feel like I can do anything)

The story that starts now (yes right here)
Like petals fluttering in the air (flutter flutter)
Look, with light steps
To the future, let's hurry running
Glory that I've been dreaming of (for so long)
So that I can reach it
Raise your head and look forward, Get Ready
Placing a wish in this song and take a step forward
First Step

Countless crossroads
No two days are the same, you can't reset either
Today is not inevitable
Everything is a miracle, isn't it?

Even if the new sky is so bright that it makes you want to stop
Making you worried means you are serious
I want to believe
That the world will change from this one step

My own story
So that I can find it
Beyond my dreams, let's go further

Story that starts now (yes right here)
Like petals fluttering in the air (flutter flutter)
Look, with light steps
To the future, let's hurry running
To the place where the light shines
Beyond this sky
You are there, I'm sure I'll see you, right?
So I'm stepping out in my way
First Step
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


心から好き、と思えるものに
巡り合えたって 初めて思えたよ
胸の高鳴りは 偶然じゃない
正しいドア選べたサイン

桜色の風 励ますみたいに
私の背中を押すの
まだ知らない道 何があるかな
ときめく予感 溢れて
(I feel like I can do anything)

いま始まるStory(そうここから)
花びら舞うように(ひらりひらり)
ほら軽やかな 足取りで
未来へ 急ごう 駆けてゆこう
描いていたGlory(ずっと前から)
辿り着けるように
顔をあげて 前をむいて Ready
この歌に願い込め踏み出すよ
First Step

数えきれないほどの交差点
同じ日は無くて リセットも出来なくて
「今日」があることは 必然じゃない
全てが ねぇ奇跡なんだね

新しい空が もし眩しすぎて
立ち止まりたくなっても
不安になるのは 真剣だから
信じてみたい
この一歩から 世界は 変わると

私だけのStory
見つけられるように
夢の先へ もっと先へ 行こう

いま始まるStory(そうここから)
花びら舞うように(ひらりひらり)
ほら軽やかな 足取りで
未来へ 急ごう 駆けてゆこう
光が差すほうに(待っていてね)
この空の向こうに
あなたがいる きっと会える でしょ?
だからね私らしく踏み出すよ
First Step
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Idoly Pride


Sayaka Kanda, Mirai Tachibana, Mai Kanno - First Step Video
(Show video at the top of the page)


Description: Insert Song (ep1,2,4)
From Anime: Idoly Pride (アイドリープライド)
From Season: Winter 2021
Performed by: Sayaka Kanda (神田沙也加) , Mirai Tachibana (橘美來) , Mai Kanno (菅野真衣)
Lyrics by: PA-NON
Composed by: Tanaka Hidekazu (田中秀和)
Arranged by: Tanaka Hidekazu (田中秀和)
Episodes: 1,2,4
Additional Info:
For ep 1 & 4 is by Sayaka Kanda, for ep 2 by Mirai Tachibana & Mai Kanno
Released: 2021

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: アイドリープライド
Released: 2021

[Correct Info]

Buy First Step at


Tip Jar