TPistonz + KMC - Good KITAA! Video (MV)
Inazuma Eleven Opening Theme 5 Video
Japanese Title: GOODキター!
Description: Opening Theme 5
From Anime: Inazuma Eleven (イナズマイレブン)
Performed by: TPistonz + KMC
Lyrics by: Toru Yamazaki (山崎徹) , KMC
Composed by: Touru Yamazaki (山崎徹) , Hiroshi Yamazaki ( 山崎弘)
Arranged by: Tomoki Kikuya (菊谷知樹)
Episodes: 88-107
5.00
[1 vote]
Full Size
G! O! G-O-O-D!
Butukariawanakerya ZERO no manma
taisetsuna "MONO" kara mee sorasuna
shinrai dekiru nakama ya zenryoku de butsukatta RAIBARU ga
ima no jibun wo fueteru
mirai no jibun wo tsukutteru
fuan ya nayami ni obieteru boku ni hitori ja nai to oshieteru
Honki de wakachiatte RAIBARU kara tokmodachi ni
tagai honne de katariatte dekita! takaku! atsui! Hontou no juujou!
* Atatakai kimochi ni natta!
nanigenai sono yasashisa ni
Mune ga DONDON atsuku natte kokoro karuku natte
shinjirareru SOURUMEITO honki de ierunda "arigatou"
"Daijoubu! Shinpai sunna!"
sono omoiyari ga mune ni shimite GUTto kittaa!
Nanimo iwanaku natte tsujiau
mitsumeta saki no hitoki ga kataru
Ai to shinrai de mawaru kono sekai subete shinrai na no sa kono deai
dakara konna jidei demo motto mirai ni kitai shitai
Kono saki no kankei kitto ryoukou!
"Gutto" to naru hodo GOOD!!
Umaresodachi wa chigattemo naze ka aishou ryoukou!!
mitame nanka kankei nai daijina no wa HAATO! Aijou! Nakami!
Tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa BURAZAA!!
Tashikana ondo ga soko ni atte kokoro wo GUTto tsukamarete
Arata ni umarete kuru kanjou tomodachi kazoku iya, sore ijou!
tatakatte nakayoku nareta!
Atarashiki tomo no musubitsuki ni GUTto kitaa!
G! O! O! D! G! O! O! D!
Kisoiai seichou dekita!
sonkeishiaeru totemo yoi kankei!!
Tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa BURAZAA!!
Tashikana ondo ga soko ni atte kokoro wo GUTto tsukamarete
Arata ni umarete kuru kanjou tomodachi kazoku iya, sore ijou!
tatakatte nakayoku nareta!
Atarashiki tomo no musubitsuki ga GUTto kitaa!
Repeat *
G! O! G-O-O-D!
G! O! G.O.O.D!
If we don't clash, we're stuck at zero.
Don't take your eyes off what matters most.
Trusted teammates and rivals you fought with all your might
are supporting the person I am today.
and are shaping the future me.
To me, who fears anxiety and trouble, they tell me I'm not alone.
Truly sharing, turning rivals into friends.
We formed it by speaking honestly with each other! Solid! Intense! True friendship!
★ I felt a warm feeling!
In that simple kindness
My chest grew hot with warmth and my heart felt lighter
A trusted soulmate, I can truly say 'Thank you'.
"It's okay! Don't worry!"
That thoughtfulness sinks into my heart and really hits me!
We understand each other without saying a word
The eyes we gaze into tell the story
A world that revolves on love and trust; this meeting is fate.
So even in times like these, I want to look forward to the future even more.
The relationships ahead will surely be good!
"It really hits you!" GOOD!!
Even with different upbringings, somehow we get along really well!!
Looks don't matter; what's important is the heart, love, and what lies inside!
We cry together, we laugh together
We who have gone beyond friends are brothers!!
There is a definite warmth there that grabs my heart.
Emotions, friends, and family are being born anew-no, even more than that!
We fought and became friends!
I was moved by the bond of new friends!
G! O! O! D! G! O! O! D!
We grew by competing!
A relationship where we can respect each other-very good!!
We cry together, we laugh together
We who have gone beyond friends are brothers!!
There is a definite warmth there, grabbing my heart.
New emotions, friends, and family are being born anew-no, even more than that!
We fought and became close!
The bond of new friends is GOOD!
★ Repeat
G!O! G.O.O.D!
G! O! G・O・O・D!
ぶつかり合わなけりゃゼロのまんま
大切な「モノ」から目ぇそらすな
信頼出来る仲間や全力でぶつかったライバルが
今の自分を支えてる
未来の自分を作ってる
不安や悩みに怯えてる僕に 一人じゃないと教えてる
本気でわかち合って ライバルから友達に
互い本音で語り合ってできた！かたく！あつい！本当の友情！
★ あったかい気持ちになった！
何気ないその優しさに
胸がドンドン熱くなって 心が軽くなって
信じられるソウルメイト 本気で言えるんだ『ありがとう』
「大丈夫！心配すんな！」
その思いやりが胸にしみて グッときたー！
何も言わなくたって通じ合う
見つめた先の瞳が語る
愛と信頼で廻るこの世界 すべて運命なのさ この出会い
だからこんな時代でももっと未来に期待したい
この先の関係きっと良好！
「グッ」と来る程 GOOD!!
生まれ育ちは違っても なぜか相性良好!!
見た目なんか関係ない 大事なのはハート！愛情！中身！
共に泣き 共に笑って
友達を越えた僕達はブラザー!!
確かな温度がそこにあって心をグッとつかまれて
新たに生まれてくる感情友達家族 いや、それ以上！
闘って仲良くなれた！
新しき友の結び付きにグッときたー！
G! O! O! D! G! O! O! D!
競い合い 成長できた！
尊敬し合える とても良（よ）い関係!!
共に泣き 共に笑って
友達を越えた僕達はブラザー!!
確かな温度がそこにあって心をグッとつかまれて
新たに生まれてくる感情友達家族 いや、それ以上！
闘って 仲良くなれた！
新しき友の結び付きがGOOD!
★ くりかえし
G!O! G・O・O・D!
Romaji
[show all]
[show all]
G! O! G-O-O-D!
Butukariawanakerya ZERO no manma
taisetsuna "MONO" kara mee sorasuna
shinrai dekiru nakama ya zenryoku de butsukatta RAIBARU ga
ima no jibun wo fueteru
mirai no jibun wo tsukutteru
fuan ya nayami ni obieteru boku ni hitori ja nai to oshieteru
Honki de wakachiatte RAIBARU kara tokmodachi ni
tagai honne de katariatte dekita! takaku! atsui! Hontou no juujou!
* Atatakai kimochi ni natta!
nanigenai sono yasashisa ni
Mune ga DONDON atsuku natte kokoro karuku natte
shinjirareru SOURUMEITO honki de ierunda "arigatou"
"Daijoubu! Shinpai sunna!"
sono omoiyari ga mune ni shimite GUTto kittaa!
Nanimo iwanaku natte tsujiau
mitsumeta saki no hitoki ga kataru
Ai to shinrai de mawaru kono sekai subete shinrai na no sa kono deai
dakara konna jidei demo motto mirai ni kitai shitai
Kono saki no kankei kitto ryoukou!
"Gutto" to naru hodo GOOD!!
Umaresodachi wa chigattemo naze ka aishou ryoukou!!
mitame nanka kankei nai daijina no wa HAATO! Aijou! Nakami!
Tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa BURAZAA!!
Tashikana ondo ga soko ni atte kokoro wo GUTto tsukamarete
Arata ni umarete kuru kanjou tomodachi kazoku iya, sore ijou!
tatakatte nakayoku nareta!
Atarashiki tomo no musubitsuki ni GUTto kitaa!
G! O! O! D! G! O! O! D!
Kisoiai seichou dekita!
sonkeishiaeru totemo yoi kankei!!
Tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa BURAZAA!!
Tashikana ondo ga soko ni atte kokoro wo GUTto tsukamarete
Arata ni umarete kuru kanjou tomodachi kazoku iya, sore ijou!
tatakatte nakayoku nareta!
Atarashiki tomo no musubitsuki ga GUTto kitaa!
Repeat *
G! O! G-O-O-D!
Butukariawanakerya ZERO no manma
taisetsuna "MONO" kara mee sorasuna
shinrai dekiru nakama ya zenryoku de butsukatta RAIBARU ga
ima no jibun wo fueteru
mirai no jibun wo tsukutteru
fuan ya nayami ni obieteru boku ni hitori ja nai to oshieteru
Honki de wakachiatte RAIBARU kara tokmodachi ni
tagai honne de katariatte dekita! takaku! atsui! Hontou no juujou!
* Atatakai kimochi ni natta!
nanigenai sono yasashisa ni
Mune ga DONDON atsuku natte kokoro karuku natte
shinjirareru SOURUMEITO honki de ierunda "arigatou"
"Daijoubu! Shinpai sunna!"
sono omoiyari ga mune ni shimite GUTto kittaa!
Nanimo iwanaku natte tsujiau
mitsumeta saki no hitoki ga kataru
Ai to shinrai de mawaru kono sekai subete shinrai na no sa kono deai
dakara konna jidei demo motto mirai ni kitai shitai
Kono saki no kankei kitto ryoukou!
"Gutto" to naru hodo GOOD!!
Umaresodachi wa chigattemo naze ka aishou ryoukou!!
mitame nanka kankei nai daijina no wa HAATO! Aijou! Nakami!
Tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa BURAZAA!!
Tashikana ondo ga soko ni atte kokoro wo GUTto tsukamarete
Arata ni umarete kuru kanjou tomodachi kazoku iya, sore ijou!
tatakatte nakayoku nareta!
Atarashiki tomo no musubitsuki ni GUTto kitaa!
G! O! O! D! G! O! O! D!
Kisoiai seichou dekita!
sonkeishiaeru totemo yoi kankei!!
Tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa BURAZAA!!
Tashikana ondo ga soko ni atte kokoro wo GUTto tsukamarete
Arata ni umarete kuru kanjou tomodachi kazoku iya, sore ijou!
tatakatte nakayoku nareta!
Atarashiki tomo no musubitsuki ga GUTto kitaa!
Repeat *
G! O! G-O-O-D!
English
[show all]
[show all]
G! O! G.O.O.D!
If we don't clash, we're stuck at zero.
Don't take your eyes off what matters most.
Trusted teammates and rivals you fought with all your might
are supporting the person I am today.
and are shaping the future me.
To me, who fears anxiety and trouble, they tell me I'm not alone.
Truly sharing, turning rivals into friends.
We formed it by speaking honestly with each other! Solid! Intense! True friendship!
★ I felt a warm feeling!
In that simple kindness
My chest grew hot with warmth and my heart felt lighter
A trusted soulmate, I can truly say 'Thank you'.
"It's okay! Don't worry!"
That thoughtfulness sinks into my heart and really hits me!
We understand each other without saying a word
The eyes we gaze into tell the story
A world that revolves on love and trust; this meeting is fate.
So even in times like these, I want to look forward to the future even more.
The relationships ahead will surely be good!
"It really hits you!" GOOD!!
Even with different upbringings, somehow we get along really well!!
Looks don't matter; what's important is the heart, love, and what lies inside!
We cry together, we laugh together
We who have gone beyond friends are brothers!!
There is a definite warmth there that grabs my heart.
Emotions, friends, and family are being born anew-no, even more than that!
We fought and became friends!
I was moved by the bond of new friends!
G! O! O! D! G! O! O! D!
We grew by competing!
A relationship where we can respect each other-very good!!
We cry together, we laugh together
We who have gone beyond friends are brothers!!
There is a definite warmth there, grabbing my heart.
New emotions, friends, and family are being born anew-no, even more than that!
We fought and became close!
The bond of new friends is GOOD!
★ Repeat
G!O! G.O.O.D!
If we don't clash, we're stuck at zero.
Don't take your eyes off what matters most.
Trusted teammates and rivals you fought with all your might
are supporting the person I am today.
and are shaping the future me.
To me, who fears anxiety and trouble, they tell me I'm not alone.
Truly sharing, turning rivals into friends.
We formed it by speaking honestly with each other! Solid! Intense! True friendship!
★ I felt a warm feeling!
In that simple kindness
My chest grew hot with warmth and my heart felt lighter
A trusted soulmate, I can truly say 'Thank you'.
"It's okay! Don't worry!"
That thoughtfulness sinks into my heart and really hits me!
We understand each other without saying a word
The eyes we gaze into tell the story
A world that revolves on love and trust; this meeting is fate.
So even in times like these, I want to look forward to the future even more.
The relationships ahead will surely be good!
"It really hits you!" GOOD!!
Even with different upbringings, somehow we get along really well!!
Looks don't matter; what's important is the heart, love, and what lies inside!
We cry together, we laugh together
We who have gone beyond friends are brothers!!
There is a definite warmth there that grabs my heart.
Emotions, friends, and family are being born anew-no, even more than that!
We fought and became friends!
I was moved by the bond of new friends!
G! O! O! D! G! O! O! D!
We grew by competing!
A relationship where we can respect each other-very good!!
We cry together, we laugh together
We who have gone beyond friends are brothers!!
There is a definite warmth there, grabbing my heart.
New emotions, friends, and family are being born anew-no, even more than that!
We fought and became close!
The bond of new friends is GOOD!
★ Repeat
G!O! G.O.O.D!
Kanji
[show all]
[show all]
G! O! G・O・O・D!
ぶつかり合わなけりゃゼロのまんま
大切な「モノ」から目ぇそらすな
信頼出来る仲間や全力でぶつかったライバルが
今の自分を支えてる
未来の自分を作ってる
不安や悩みに怯えてる僕に 一人じゃないと教えてる
本気でわかち合って ライバルから友達に
互い本音で語り合ってできた！かたく！あつい！本当の友情！
★ あったかい気持ちになった！
何気ないその優しさに
胸がドンドン熱くなって 心が軽くなって
信じられるソウルメイト 本気で言えるんだ『ありがとう』
「大丈夫！心配すんな！」
その思いやりが胸にしみて グッときたー！
何も言わなくたって通じ合う
見つめた先の瞳が語る
愛と信頼で廻るこの世界 すべて運命なのさ この出会い
だからこんな時代でももっと未来に期待したい
この先の関係きっと良好！
「グッ」と来る程 GOOD!!
生まれ育ちは違っても なぜか相性良好!!
見た目なんか関係ない 大事なのはハート！愛情！中身！
共に泣き 共に笑って
友達を越えた僕達はブラザー!!
確かな温度がそこにあって心をグッとつかまれて
新たに生まれてくる感情友達家族 いや、それ以上！
闘って仲良くなれた！
新しき友の結び付きにグッときたー！
G! O! O! D! G! O! O! D!
競い合い 成長できた！
尊敬し合える とても良（よ）い関係!!
共に泣き 共に笑って
友達を越えた僕達はブラザー!!
確かな温度がそこにあって心をグッとつかまれて
新たに生まれてくる感情友達家族 いや、それ以上！
闘って 仲良くなれた！
新しき友の結び付きがGOOD!
★ くりかえし
G!O! G・O・O・D!
ぶつかり合わなけりゃゼロのまんま
大切な「モノ」から目ぇそらすな
信頼出来る仲間や全力でぶつかったライバルが
今の自分を支えてる
未来の自分を作ってる
不安や悩みに怯えてる僕に 一人じゃないと教えてる
本気でわかち合って ライバルから友達に
互い本音で語り合ってできた！かたく！あつい！本当の友情！
★ あったかい気持ちになった！
何気ないその優しさに
胸がドンドン熱くなって 心が軽くなって
信じられるソウルメイト 本気で言えるんだ『ありがとう』
「大丈夫！心配すんな！」
その思いやりが胸にしみて グッときたー！
何も言わなくたって通じ合う
見つめた先の瞳が語る
愛と信頼で廻るこの世界 すべて運命なのさ この出会い
だからこんな時代でももっと未来に期待したい
この先の関係きっと良好！
「グッ」と来る程 GOOD!!
生まれ育ちは違っても なぜか相性良好!!
見た目なんか関係ない 大事なのはハート！愛情！中身！
共に泣き 共に笑って
友達を越えた僕達はブラザー!!
確かな温度がそこにあって心をグッとつかまれて
新たに生まれてくる感情友達家族 いや、それ以上！
闘って仲良くなれた！
新しき友の結び付きにグッときたー！
G! O! O! D! G! O! O! D!
競い合い 成長できた！
尊敬し合える とても良（よ）い関係!!
共に泣き 共に笑って
友達を越えた僕達はブラザー!!
確かな温度がそこにあって心をグッとつかまれて
新たに生まれてくる感情友達家族 いや、それ以上！
闘って 仲良くなれた！
新しき友の結び付きがGOOD!
★ くりかえし
G!O! G・O・O・D!
