Back to Top

move - Around the World Video (MV)

Initial D Opening Theme Video


Click here to scroll the video with page


Description: Opening Theme
From Anime: Initial D (頭文字〈イニシャル〉D)
Performed by: move

[Correct Info]

3.00 [1 vote]
Full Size



[TV Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Information byousoku de tsutawaru jidai demo Choice no shikata ga wakaranai
Money can't buy my love nante NONKI na YATSU ni ha RARIAATO sankai
MANYUARU douri ni tada dakiai ai ga nai koto ni kigatsukanai
chitsusoku suru mae ni sakebouze Ho! In the midnight dream

Iki sae tsukenai nemurenai machi
suki mo misezuni warai atte
uso sae Safety HONTO ga Empty
abunai gurai ni wanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!



[Full Version]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

(Now we gotta start Let's get move!)

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!

Ate no nai Trip
One way ticket to your soul, let's go BUttobitsudzuke mitsukeru Your goal
aishiai jidai ni kanjiai samazama na DORAMA tsukutte kou
So many things we wanna try Pop song no soko ni kakureteru Deep style
gojuu oku no negai uzumakiku World kitto dare ka ni todoku Your light

iki sae tsukenai nemurenai machi
suki mo misezuni warai atte
uso sae Safety HONTO ga Empty
abunai gurai ni wanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

dare ka ni todoku made chikara tsuyoku Brand new wind
mirai wo egaku chizu mo nai
ai datte koi datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to travelin' around the world

Information byousoku de tsutawaru jidai demo Choice no shikata ga wakaranai
Money can't buy my love nante NONKI na YATSU ni ha RARIAATO sankai
MANYUARU douri ni tada dakiai ai ga nai koto ni kigatsukanai
chitsusoku suru mae ni sakebouze Ho! In the midnight dream

Atsui omoi wo osae kirezuni
negai ha sora wo tsuki nuketeku
saigo no 90's ikiteru Full speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

Sekai no hate ni tachi hadaka de kanjitai
umare hajimeta keshiki-tachi
asu datte yume datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to Travelin' around the world

(take it in your style)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!

Sekai no hate ni tachi hadaka de kanjitai
Umare hajimeta keshiki-tachi
Asu datte yume datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to Travelin' around the world
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Information, it's an age that tells you speed by the second, but
Choice isn't understood
Money can't buy my love What kind of carefree guy gets roped three times
Following the manual you just hold each other, you don't notice things without love
Before you suffocate, shout out Ho! In the midnight dream

Can't even take a breath, the city that can't sleep
Don't be off your guard but laugh at each other
Even lies are Safety, Truth is Empty
It's almost dangerous but wanna shut and break out

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

Trip to the world
Yo! here we go into the unknown world, us just born travelers
The unfamiliar walk is still charming, you only hit the place you decided on
So many people in this world, it doesn't mean that at times there's maybe slander but
Let's warp past those boring parts, go straight through reason and live
That's our low



[Full Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Trip to the world
Yo! here we go into the unknown world, us just born travelers
The unfamiliar walk is still charming, you only hit the place you decided on
So many people in this world, it don't mean that at times there's maybe slander but
Let's warp past those boring parts, go straight through reason and live
That's our low

Aimless trip
One way ticket to your soul, let's go! Keep pushing and looking for
Your goal
Feel together the times you love each other, let's make all sorts of dramas
So many things we wanna try Hiding at the bottom of a Pop song, Deep style
5 billion wishes, swirling World, surely it's gonna reach someone
Your light

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Can't even take a breath, the city that can't sleep
Don't be off your guard but laugh at each other
Even lies are Safety, Truth is Empty
It's almost dangerous but wanna shut and break out

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

Until it reaches somebody, the powerful Brand new wind
Sketch your own future, you don't need a map
But I seriously want to meet love and affection
It's the time to Travelin' around the world

Information, it's an age that tells you speed by the second, but
Choice isn't understood
Money can't buy my love What kind of carefree guy gets roped three times
Following the manual you just hold each other, you don't notice things without love
Before you suffocate, shout out Ho! In the midnight dream

Don't snap all control of hot feelings
Wishes pierce through the sky
At the last of the 90's, be alive Full Speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move!)

I want to feel it, standing naked at the edge of the world
The landscapes that have just been born
But I seriously want to meet tomorrow and dreams
It's the time to Travelin' around the world

(take it in your soul)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

Trip to the world
Yo! here we go into the unknown world, us just born travelers
The unfamiliar walk is still charming, you only hit the place you decided on
So many people in this world, it don秧タ^ルt mean that at times there's maybe slander but
Let's warp past those boring parts, go straight through reason and live
That's our low

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

I want to feel it, standing naked at the edge of the world
The landscapes that have just been born
But I seriously want to meet tomorrow and dreams
It's the time to Travelin' around the world
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(Now we gotta start Let's get move!)

Information 秒速で伝わる時代 でもChoiceの仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!



[FULLバージョン]


(Now we gotta start Let's get move!!)

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

あてのないTrip
One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
So many things we wanna try Pop songの底に隠れてるDeep style
50億の願い 渦巻くWorld きっと誰かに届くYour light

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(Now we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

誰かに届くまで 力強くBrand new wind
未来を描く 地図もない
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

Information 秒速で伝わる時代 でもChoiceの仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

熱い想いを 抑えきれずに
願いは空を突き抜けてく
最後の90's 生きてるFull speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move)

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

(take it in your style)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Information byousoku de tsutawaru jidai demo Choice no shikata ga wakaranai
Money can't buy my love nante NONKI na YATSU ni ha RARIAATO sankai
MANYUARU douri ni tada dakiai ai ga nai koto ni kigatsukanai
chitsusoku suru mae ni sakebouze Ho! In the midnight dream

Iki sae tsukenai nemurenai machi
suki mo misezuni warai atte
uso sae Safety HONTO ga Empty
abunai gurai ni wanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!



[Full Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!

Ate no nai Trip
One way ticket to your soul, let's go BUttobitsudzuke mitsukeru Your goal
aishiai jidai ni kanjiai samazama na DORAMA tsukutte kou
So many things we wanna try Pop song no soko ni kakureteru Deep style
gojuu oku no negai uzumakiku World kitto dare ka ni todoku Your light

iki sae tsukenai nemurenai machi
suki mo misezuni warai atte
uso sae Safety HONTO ga Empty
abunai gurai ni wanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

dare ka ni todoku made chikara tsuyoku Brand new wind
mirai wo egaku chizu mo nai
ai datte koi datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to travelin' around the world

Information byousoku de tsutawaru jidai demo Choice no shikata ga wakaranai
Money can't buy my love nante NONKI na YATSU ni ha RARIAATO sankai
MANYUARU douri ni tada dakiai ai ga nai koto ni kigatsukanai
chitsusoku suru mae ni sakebouze Ho! In the midnight dream

Atsui omoi wo osae kirezuni
negai ha sora wo tsuki nuketeku
saigo no 90's ikiteru Full speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

Sekai no hate ni tachi hadaka de kanjitai
umare hajimeta keshiki-tachi
asu datte yume datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to Travelin' around the world

(take it in your style)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
hiroi sekai ni obieteru
hajimatta bakari no
Now we go full speed and funky beat
kitto kagayaku around the world

Trip to the world
Yo! Here we go unknown world e to umareta bakari no tabibito
narenai ashidori mo mata aikyou KIMERU toko dake BASHItto!
So many people in this world toki ni chuushou tokamonai wake ja nai kedo
SHIMANNAI toko ha Warp shite kou suji dake ha tooshite ikiteru That's our low!

Sekai no hate ni tachi hadaka de kanjitai
Umare hajimeta keshiki-tachi
Asu datte yume datte MAJI ni deaitai yo
It's the time to Travelin' around the world
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Information, it's an age that tells you speed by the second, but
Choice isn't understood
Money can't buy my love What kind of carefree guy gets roped three times
Following the manual you just hold each other, you don't notice things without love
Before you suffocate, shout out Ho! In the midnight dream

Can't even take a breath, the city that can't sleep
Don't be off your guard but laugh at each other
Even lies are Safety, Truth is Empty
It's almost dangerous but wanna shut and break out

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

Trip to the world
Yo! here we go into the unknown world, us just born travelers
The unfamiliar walk is still charming, you only hit the place you decided on
So many people in this world, it doesn't mean that at times there's maybe slander but
Let's warp past those boring parts, go straight through reason and live
That's our low



[Full Version]

(Now we gotta start Let's get move!)

Trip to the world
Yo! here we go into the unknown world, us just born travelers
The unfamiliar walk is still charming, you only hit the place you decided on
So many people in this world, it don't mean that at times there's maybe slander but
Let's warp past those boring parts, go straight through reason and live
That's our low

Aimless trip
One way ticket to your soul, let's go! Keep pushing and looking for
Your goal
Feel together the times you love each other, let's make all sorts of dramas
So many things we wanna try Hiding at the bottom of a Pop song, Deep style
5 billion wishes, swirling World, surely it's gonna reach someone
Your light

Can't even take a breath, the city that can't sleep
Don't be off your guard but laugh at each other
Even lies are Safety, Truth is Empty
It's almost dangerous but wanna shut and break out

(Now we gotta start Let's get move!)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

Until it reaches somebody, the powerful Brand new wind
Sketch your own future, you don't need a map
But I seriously want to meet love and affection
It's the time to Travelin' around the world

Information, it's an age that tells you speed by the second, but
Choice isn't understood
Money can't buy my love What kind of carefree guy gets roped three times
Following the manual you just hold each other, you don't notice things without love
Before you suffocate, shout out Ho! In the midnight dream

Don't snap all control of hot feelings
Wishes pierce through the sky
At the last of the 90's, be alive Full Speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move!)

I want to feel it, standing naked at the edge of the world
The landscapes that have just been born
But I seriously want to meet tomorrow and dreams
It's the time to Travelin' around the world

(take it in your soul)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

Trip to the world
Yo! here we go into the unknown world, us just born travelers
The unfamiliar walk is still charming, you only hit the place you decided on
So many people in this world, it don秧タ^ルt mean that at times there's maybe slander but
Let's warp past those boring parts, go straight through reason and live
That's our low

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
Frightened in the gray world
We've just begun Now we go full speed and funky beat
Surely we're shining around the world

I want to feel it, standing naked at the edge of the world
The landscapes that have just been born
But I seriously want to meet tomorrow and dreams
It's the time to Travelin' around the world
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(Now we gotta start Let's get move!)

Information 秒速で伝わる時代 でもChoiceの仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!



[FULLバージョン]


(Now we gotta start Let's get move!!)

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

あてのないTrip
One way ticket to your soul, let's go! ブッ飛びつづけ見つけるYour goal
愛しあい時代に感じあい さまざまなドラマつくってこう
So many things we wanna try Pop songの底に隠れてるDeep style
50億の願い 渦巻くWorld きっと誰かに届くYour light

息さえつけない 眠れない街
隙も見せずに笑いあって
嘘さえSafety ホントがEmpty
危ないぐらいにwanna shut and break out!

(Now we gotta start Let's get move)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

誰かに届くまで 力強くBrand new wind
未来を描く 地図もない
愛だって恋だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

Information 秒速で伝わる時代 でもChoiceの仕方がわからない
Money can't buy my love なんてノンキなヤツにラリアート3回
マニュアルどおりにただ抱き合い 愛がないことに気がつかない
窒息する前に叫ぼうぜ Ho!!!!!! In the midnight dream

熱い想いを 抑えきれずに
願いは空を突き抜けてく
最後の90's 生きてるFull speed
Now I know I wanna start to move into the rhythm

(Now we gotta start Let's get move)

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world

(take it in your style)

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

Trip to the world
Yo! here we go unknown worldへと 生まれたばっかりの旅人
慣れない足どりもまた愛嬌 キメルとこだけバシッと!
So many people in this world 時に中傷とかもないわけじゃないけど
ツマンナイとこはWarpしてこう 筋だけは通し生きてるThat's our law!

Let's move into the brand new world
Let's dive into the brand new trip
広い世界に怯えてる
始まったばかりのNow we go full speed and funky beat
きっと輝くaround the world

世界の果てに立ち 裸で感じたい
生まれ始めた景色達
明日だって 夢だって マジに出会いたいよ
It's the time to travelin' around the world
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to The Killer Bob for correcting these lyrics ]

Back to: Initial D

Comments
[Hide Replies]
[Show Replies]
avatar
The Killer Bob
4 years ago

Wrong videos and author. It's M.O.V.E. - Around The World.

avatar
webmaster
4 years ago

You are right. Got it updated. Thanks for bringing it to our attention!

Tags:
No tags yet


Japanese Title: 頭文字〈イニシャル〉D
Also Known As:
  • ID
  • Initial D First Stage
  • Initial D Second Stage
  • Initial D Third Stage
  • Initial D Fourth Stage
  • Initial D Fifth Stage
  • Initial D Final Stage
Original Release Date:
  • Final Stage: May 16th, 2014
  • Fifth Stage: November 4th, 2012
  • Fourth Stage: April 17th, 2004
  • Third Stage: January 13th, 2001
  • Second Stage: October 15th, 1999
  • First Stage: April 19th, 1998
Released: 1998

[Correct Info]

Unlike his circle of friends, Takumi Fujiwara doesn't share their fervor for cars, possessing minimal knowledge about the world of auto enthusiasts and street racing. As the son of a tofu shop owner, his daily grind involves delivering tofu each morning while navigating the treacherous roads of Akina. Consequently, car-related discussions serve as reminders of his tiresome routine.

One fateful night, the Akagi Red Suns, a renowned street racing team, descend upon Akina with the aim of conquering the local mountain pass. Under the leadership of their two star racers, Ryousuke and Keisuke Takahashi, the Red Suns aspire to dominate every racing circuit in Kanto, cementing their reputation as the region's fastest crew.

However, their confidence is shattered when one of their star drivers is outpaced by an aging Toyota AE86 during a return trip from Akina. This unforeseen event leaves the Takahashi brothers wary of an enigmatic driver who possesses extraordinary skills and an unparalleled familiarity with the local roads - the AE86 master of Mount Akina.

Buy Around the World at


Tip Jar